Ob für einen kommerziellen , Unternehmensvideo oder ein Videospiel : Durch die Beauftragung professioneller Synchronsprecher stechen Ihre Projekte nicht nur hervor, sondern stellen auch sicher, dass Ihr Geld gut angelegt ist.
Aber seien Sie vorsichtig. Wählen Sie nicht einfach nach dem Zufallsprinzip jemanden aus, nachdem Sie kurz im Internet gesurft haben.
Es passiert leicht, dass man sich von einem Synchronsprecher täuschen lässt oder zumindest eine minderwertige Aufnahme erhält, obwohl er behauptet, über die nötigen Fähigkeiten zu verfügen (in Wirklichkeit jedoch keine Ausbildung hat).
Recherchieren Sie. Oder noch besser: Lassen Sie es uns für Sie tun.
Wir haben die vielen Plattformen und Agenturen durchforstet, um Ihnen die fünf besten Voice-Over-Unternehmen vorzustellen, bei denen Sie erstklassige professionelle Synchronsprecher finden, die perfekt für Ihr nächstes Video- oder Audioprojekt geeignet sind.
Diese Liste hätte viel umfangreicher sein können, aber wir wollten uns an bestimmten Parametern orientieren, die die meisten anderen Vergleichsseiten möglicherweise nicht berücksichtigen.
So haben wir die besten Online-Voice-Over-Unternehmen ausgewählt
Vorab geprüfte Sprecher
Heutzutage gibt es im Internet SEHR VIELE Online-Voice-Over-Unternehmen und -Marktplätze.
Die meisten von ihnen prüfen die Talente nicht richtig und seien wir ehrlich: Die Technologie hat es vielen Neueinsteigern sehr leicht gemacht, ohne richtige Ausbildung und Know-how in den Markt einzusteigen.
Die folgende Liste enthält Voice-Over-Dienstleister, die sicherstellen, dass Sie ausschließlich Aufnahmen von professionellen Talenten erhalten.
Transparenz
Die Preisgestaltung für professionelle Voice-Overs ist, sagen wir mal, kompliziert.
Voice-Overs, die ohne bezahlte Werbung oder intern verwendet werden, sind ziemlich unkompliziert, aber wenn wir in den Bereich beworbener Inhalte oder Rundfunkmaterials kommen, kann es verwirrend werden.
Aus diesem Grund haben wir einen vorgeschlagenen industrieüblichen Preisplan basierend auf dem GVAA-Tarifführer.
Die unten aufgeführten Unternehmen veröffentlichen entweder ihre Tarife, stellen Informationen zu deren Berechnung bereit oder ermöglichen ihren Benutzern sogar, Transaktionen unabhängig von ihrer Plattform durchzuführen.
Unterstützung durch die Industrie
Voice Crafters und die unten aufgeführten renommierten Unternehmen sind einzigartig, da sie das Handwerk unterstützen von menschlichen Voice-Overs sowie eine faire Bezahlung der Sprecher.
In einer Zeit, in der die KI-Technologie kreative Berufe nahezu übernimmt, betonen diese Organisationen die Bedeutung menschlicher Kreativität.
Ohne weitere Umschweife sind hier die 5 besten Voice-Over-Unternehmen, die Sie online finden (in keiner bestimmten Reihenfolge):
1. Voice Crafters
Natürlich werden wir in einer Liste der besten Voice-Over-Unternehmen unsere eigene Site erwähnen.
Es wäre irgendwie dumm, es nicht zu tun, oder?
Insbesondere als Voice Crafters existiert seit über 15 Jahren und ist exponentiell gewachsen. Heute bietet das Unternehmen Spracharbeit in über 80 Sprachen an.
Wir haben Tausende von professionellen Synchronsprechern in unseren Reihen und jeder einzelne von ihnen wird vorab überprüft, um sicherzustellen, dass er über nachweisbare Berufserfahrung verfügt und in der Lage ist, selbst Sprachaufnahmen in Sendequalität zu produzieren.
Das hat zur Folge, dass nicht alle Sprecher, die uns kontaktieren, auf unserer Site erscheinen. Tatsächlich lehnen wir viele Bewerbungen ab.
Für Sie als Kunde ist die Zusammenarbeit mit uns ganz einfach.
Sobald Sie Ihr Projekt online gestellt haben , unser System lädt nur die am besten geeigneten professionellen Synchronsprecher ein, Ihnen ihre Vorschläge zu senden.
Dies geschieht schnell, sodass Sie innerhalb weniger Stunden mit Angeboten rechnen können. Sie können diese auf einer Whitelist-Webseite mit Ihrem Team und/oder Kunden teilen.
Sie können auch individuelle Vorsprechen auf der Grundlage Ihres Drehbuchs anfordern, und diese sind völlig kostenlos.
Merkmale="Features">Features
Zahlungsaufschub: Ihre Zahlung wird sicher einbehalten, bis Sie mit Ihrer Sprachaufnahme zufrieden sind und SIE sie durch die Freigabe der Mittel an den Talent unterzeichnen.
Projektausschreibung: Finden Sie das richtige Talent für sich anhand der Parameter, die Sie in unserem Angebotsformular auswählen. Erhalten Sie individuelle Vorsprechen, um eine gute Vorstellung davon zu bekommen, wie die endgültige Aufnahme klingen wird. Sie können auch eine Remote-Sitzung planen, um das Talent in Echtzeit anzuleiten.
Stellen Sie gezielt Talente ein: Sie können sich Stimmproben von Sprechern anhören und einzelne Sprecher, die Ihnen gefallen, engagieren, statt sie von unserem System für Sie auswählen zu lassen.
Casting-Unterstützung : Wenn Sie nicht ganz sicher sind, was Sie brauchen, machen Sie sich keine Sorgen – wir bieten auch Casting-Unterstützung an.
Muttersprachler : Verlassen Sie sich bei Ihrem Projekt auf uns, wenn es um muttersprachliche Talente mit regionalen Dialekten geht. Wir arbeiten auch mit anderen Agenturen und Studios weltweit zusammen, sodass wir bei Bedarf normalerweise auch schwer erhältliche Sprachen und Dialekte beschaffen können.
Unterstützung bei der Postproduktion: Wir bieten auch umfassende Postproduktionsdienste wie Soundtrack-Mixing, Mastering, Bildsynchronisation, Soundeffekte, Untertitel und mehr.
Produktionsmusik: Vor zehn Jahren haben wir Audio Buzz gestartet , ein lizenzfreier Musikkatalog, der Ihnen dabei helfen soll, einfach und schnell das richtige Musikstück für Ihr kreatives Projekt zu finden.
KI-Transkription: Unser neuester Service ist unser KI-Transkriptionstool , mit dem Sie Audio- und Videoinhalte in jede Sprache und mehrere Formate transkribieren können.
2. Bodalgo
Founded in 2008 to focus solely on the German market, Bodalgo quickly expanded to an international voice over platform.
Heute sind über 12.000 professionelle Synchronsprecher auf der Plattform vertreten und haben insgesamt über 63.000 Projekte auf dem Buckel.
Wie Voice Crafters prüft Bodalgo die Talente gründlich, bevor sie sich auf der Website registrieren können. Dabei wird auf ihre spezifische Erfahrung, die Art der von ihnen erstellten Sprecher und die Sprachen geachtet, in denen sie arbeiten.
Mit Bodalgo erhalten Sie in der Regel Angebote und Zugang zu Auditions verschiedener Talente. Bei Bedarf können Sie diese problemlos mit anderen in Ihrem Team teilen.
Das Unternehmen hat bereits mehrere Auszeichnungen erhalten, insbesondere die in Großbritannien verliehenen One Voice Awards für den besten Sprachdienstanbieter, den er von 2018 bis 2023 sechsmal in Folge erhielt! Geleitet wird er von Armin Hierstetter , bekannt für sein Engagement für die Branche.
Merkmale="Features">Features
Projektausschreibung: Mit Boldalgo können Sie auch Informationen zu Ihrem Projekt auf der Site veröffentlichen, sodass Synchronsprecher mit der von Ihnen gesuchten Erfahrung und Expertise ihre Vorschläge einreichen können.
Remote-Webtool: Die Agentur bietet ein kostenloses Remote-Webtool namens Bodalgocall an, Damit können Sie sich mit dem Studio Ihres ausgewählten Sprechers verbinden, egal wo auf der Welt Sie sich befinden.
Automatische Berechnungen: Ein ziemlich einzigartiges Feature ist der Online-Rechner der Site, mit dem Sie schätzen können, wie viel Ihr spezielles Audio wahrscheinlich kosten wird. Dies ist ein wirklich nützliches Tool für Neulinge in der Talentsuche.
Authentische menschliche Stimmen: Es scheint seltsam, dass eine Sprecheragentur dies überhaupt erwähnen muss, aber – hey! – wir leben in einer anderen Zeit! Bodalgo legt großen Wert darauf, zu betonen, dass sie ausschließlich echte Stimmen anbieten.
Teleprompter: Die bodalgoPrompta ist eine großartige Teleprompter-Lösung für die Arbeit vor der Kamera, Präsentationen und Voice-Overs.
3. Sprachbuchung
Einer der neueren Newcomer, Voicebooking begann 2011 als Online-Agentur für Sprecher, bevor das Unternehmen seine Dienstleistungen im Bereich der umfassenden Sprachproduktion erweiterte.
Das in den Niederlanden ansässige Unternehmen bietet neben weltweiten Voice-Over-Castings jetzt auch Unterstützung wie Audioproduktion, Sounddesign und Skriptüberprüfungen an.
Die Idee bestand darin, eine zentrale Anlaufstelle für alles rund um die Sprache anzubieten.
Und es scheint funktioniert zu haben.
Zu ihren beeindruckenden Kunden zählen nicht nur hochkarätige Sprecher, sondern auch Spotify, Booking.com und die Animationsagentur Clarify.
Merkmale
Feste Tarife: Voicebooking bietet Festpreise an, die sie mit ihren Talenten vorab ausgehandelt haben. Unternehmen außerhalb der Niederlande und Belgiens zahlen eine Bearbeitungsgebühr von 25, aber auch dies wird im Voraus hervorgehoben. Wichtiger Hinweis: Für kommerzielle Voiceover gelten keine Festpreise. Benutzer werden gebeten, sich an die Agentur zu wenden, um ein Angebot zu erhalten.
Produktionsunterstützung: Manchmal ist die Buchung und Aufnahme des Voiceovers nur der erste Schritt. Viele Kunden benötigen weitere Unterstützung wie etwa das Mischen, Mastern oder Hinzufügen von Soundeffekten.
Skriptübersetzung und -lokalisierung: Bei der Entwicklung eines Werbespots oder anderer Audioinhalte für mehrere spezifische Märkte kann diese Voice-Over-Website mit Skriptübersetzungen und Lokalisierungsdiensten behilflich sein, sodass die Projektabwicklung reibungslos und zügig abläuft.
Schnelle Bearbeitung: Was auch immer Ihr Projekt ist, Voicebooking verspricht eine schnelle Abwicklung, oft innerhalb von 24–48 Stunden.
4. Voquent
Stimmungsvoll ist eine weitere großartige Voice-Over-Website, die Sie sich ansehen sollten, wenn Sie nach erstklassigen Talenten suchen.
Die Plattform ist stolz auf ihre Qualitätskontrolle und Liefergeschwindigkeit. Dies wird durch die ziemlich raffinierten Suchfunktionen unterstützt, mit denen potenzielle Kunden die verfügbaren Synchronsprecher nach Sprache, Dialekt, Akzent, Ton und Stil filtern können.
Sobald Sie Ihren Sprecher ausgewählt haben, übernimmt Voquent die Aufgaben des Produzenten – die Buchung des Studios, die Verwaltung der Skriptformatierung, die Bearbeitung der Übersetzungen und alles andere, was Sie benötigen.
Merkmale="Features">Features
Barrierefreiheitsdienste: Bei Voquent wird kein Kunde zurückgelassen. Das liegt daran, dass das Unternehmen umfangreiche Zugänglichkeitsdienste wie Audiodeskriptionen, Untertitel, Synchronisation und Gebärdensprache anbietet.
Erweiterte Suchfilter : Wenn Sie nach einem ganz bestimmten Sprecher suchen, sind die erweiterten Suchfilter auf der Voquent-Website ein fantastisches Tool. Sie können die Sprecher nach Sprache, Stil und mehr filtern.
Casting-Unterstützung : Wie Voice Crafters bietet auch Voquent Casting-Unterstützung an, um Kunden dabei zu helfen, die beste Lösung für ihre Projekte zu finden.
Zahlungssicherheit: Sobald Sie das Angebot genehmigt haben, werden Sie aufgefordert, eine Vorauszahlung an Voquent zu leisten. Diese wird jedoch in der Regel treuhänderisch verwaltet, bis Ihr Projekt Ihren Wünschen entsprechend ausgeliefert wurde.
4. VOPlanet
VOPlanet hält hohe Standards in puncto Qualität und Professionalität ein und steht deshalb auf unserer Liste!
Obwohl die Voice-Over-Website alle ihre Sprecher überprüft, um sicherzustellen, dass sie den Anforderungen als professionelle Synchronsprecher entsprechen, bleiben die Kosten für die Kunden überschaubar.
Das liegt daran, dass das Unternehmen weder Projektmanagementgebühren noch Provisionen von den beauftragten Synchronsprechern verlangt. Eine Win-Win-Situation also für alle.
Darüber hinaus verhandeln Kunden und Talente die Kosten direkt untereinander.
Merkmale
Keine Vermittlergebühren : VOPlanet verwaltet keine Zahlungen zwischen Kunden und den von ihnen beauftragten Synchronsprechern. Das ist eine gute Nachricht für diejenigen, die die Synchronsprecher beauftragen, denn es bedeutet, dass keine zusätzlichen Vermittlergebühren oder versteckten Provisionen anfallen.
Erweiterte Filtersuchwerkzeuge : VOPlanet verfügt über ein beeindruckendes Such- und Filtertool, mit dem Sie zeitsparend und mühelos genau den Sprecher finden, den Sie benötigen, und zwar anhand von Sprache, Dialekt, Stil, Geschlecht und anderen relevanten Kriterien.
Muttersprachler : Das Unternehmen ist zwar klein, aber dennoch global aufgestellt und bietet für Ihr Projekt Muttersprachler in über 20 verschiedenen Sprachen und Dialekten.
Kostenlose Casting-Anrufe : Wie Voice Crafters ermöglicht VOPlanet seinen Kunden, kostenlos Casting-Aufrufe auf ihrer Website zu veröffentlichen, in denen Projektanforderungen, Skriptbeispiele und alle anderen erforderlichen Informationen aufgeführt werden.
So nutzen Sie unsere Plattform
Wenn Sie also nach einem Voiceover für Ihr kreatives Projekt suchen, können Sie eine der oben genannten Websites ausprobieren.
Oder bleiben Sie einfach bei Voice Crafters und sehen Sie sich die Besten an! Wir haben eine große Auswahl an erstklassigen, geprüften Talenten in über 80 Sprachen.
0 Kommentare