Einstellungen
How to Boost User Experience with Voiceovers, Subtitles, and DAPs - American Voiceover Artist Mike C.
How to Boost User Experience with Voiceovers, Subtitles, and DAPs - American Voiceover Artist Mike C.
Siobhan Colgan 107x107
Dec 31, 2024

So verbessern Sie das Benutzererlebnis mit Voiceovers, Untertiteln und DAPs

Wenn Sie ein Unternehmen führen und sich noch nicht mit der Erstellung von Videoinhalten befasst haben dann verpassen Sie ernsthaft etwas.

Es ist kein Geheimnis, dass jeder und seine Mutter regelmäßig digitale Medien durchforsten, um Kontakte zu knüpfen, einzukaufen, Nachrichten auszutauschen und Informationen zu suchen.

Weniger bekannt ist jedoch, dass der große Gewinner unter den am häufigsten genutzten Medien das Video ist.

Allein YouTube wächst Jahr für Jahr um 79 % Laut dem Softwareunternehmen HubSpot zeigen Statistiken, dass 47 % der Generation Z und ein Drittel der Millennials schaue mir gerne Social-Media-Videos und Live-Streams an.

Videos sind jedoch nichts Neues. Selbst wenn Sie sie schon seit einiger Zeit erstellen, müssen Sie möglicherweise Ihre Leistung steigern, um das Interesse der Verbraucher aufrechtzuerhalten und sie dazu zu bringen, zu Ihren Inhalten zurückzukehren.

Das bedeutet allerdings nicht immer, sie glatter zu machen.

Die heutigen und kommenden digital versierten Generationen wünschen sich Authentizität und echte Verbindungen durch Videos. Ältere und andere Zielgruppen möchten die Videos, die sie sich ansehen, vielleicht einfach besser verstehen.

Wie können Sie also das Erlebnis für alle verbessern?

Drei effektive Möglichkeiten sind das Einbringen von Voiceovers , Untertitel und Digital Adoption Platforms (DAPs) ins Spiel.

 

Die Vorteile von Voiceover, Untertiteln und DAPs

Der große Vorteil der Einbindung von Voiceovers, Untertiteln und DAPs in das Videonutzererlebnis besteht darin, dass Ihre Inhalte sofort viel zugänglicher werden.

Insbesondere sehbehinderte, gehörlose oder schwerhörige Zuschauer können sich jetzt entspannt zurücklehnen und Ihre Inhalte ohne Probleme aufnehmen.

Indem Sie die Zugänglichkeit Ihrer Videos verbessern, ermöglichen Sie auch einem breiteren Publikum, diese zu genießen.

Sie können beispielsweise Untertitel für verschiedene Sprachen erstellen. Ebenso können Voiceovers Zuschauern helfen, die keine Muttersprachler sind. um besser zu verstehen, was besprochen wurde.

Sie können DAPs – die in der Regel benutzerfreundlich gestaltet sind – auch als Hilfe für diejenigen einbinden, die mehr Zeit und Anleitung benötigen, etwa beim Ansehen eines Anleitungsvideos.

Sie müssen Ihre Website-Inhalte jedoch nicht sofort mit Voiceovers, Untertiteln und DAPs vollstopfen. Sie können mit nur einer Strategie beginnen.

Um herauszufinden, was für Ihre Anforderungen am besten geeignet ist, schauen wir uns an, wie jede einzelne Methode zu einer verbesserten Benutzererfahrung beitragen kann.

 

Synchronaufnahme

Voiceovers sind eine fantastische Möglichkeit, das Interesse der Videozuschauer aufrechtzuerhalten. Social-Media-Kurzvideos können beispielsweise mit einem unterhaltsamen und gut erzählten Voiceover akustisch aufgewertet werden.

Darüber hinaus können Anzeigen durch die Verwendung tiefer oder schwül klingender Stimmen Aufmerksamkeit erregen.

Die Wissenschaft hat gezeigt, dass das Hören verschiedener Stimmlagen bestimmte Emotionen auslösen kann.

Ein sexy, eindrucksvolles Voiceover kann das Gefühl der Verbindung zwischen dem Zuschauer und Ihrer Anzeige erhöhen.

Ein männlicher Bassbariton in einem Heimwerker-Werbespot kann einem das Gefühl geben, so stark zu sein, dass man am liebsten sofort losgehen und sich diese verdammten Bohrer und Werkzeuggürtel kaufen würde!

Natürlich bieten Voiceovers noch weitere Vorteile, als nur alle Gefühle nachzuempfinden.

Videozuschauer können Informationen leichter aufnehmen und behalten, wenn sie von einem Voiceover durch die visuellen Inhalte geführt werden.

Dies ist nicht nur wichtig für E-Learning . Ein guter Voiceover kann auch ein elektronisches Benutzerhandbuch oder ein technisches Handbuch verdeutlichen.

 

Untertitel"Subtitles">Subtitles

Der große Nutzen von Untertiteln besteht darin, dass sie es Nicht-Muttersprachlern ermöglichen, dem Inhalt eines Videos zu folgen.

Doch selbst für diejenigen, die potenziell verstehen, was gesagt wird, können Untertitel ein Vorteil sein.

Zunächst einmal können Stimmen mit Akzent, schnelle Sprecher oder sogar eine schlechte Tonqualität dazu führen, dass Ihre Inhalte schwer zu verstehen sind.

Auch der Versuch, in einer lauten Umgebung ein Video anzuhören, beeinträchtigt Ihr Hörerlebnis.

Untertitel bewältigen diese Herausforderungen ganz erheblich, indem sie das Verständnis durch schriftliche Hinweise verbessern, die zu den visuellen Informationen passen.

Dadurch wird nicht nur Ihr Erlebnis der Inhalte bereichert, sondern Sie erreichen auch Schwerhörige, Nicht-Muttersprachler und Menschen in den unterschiedlichsten privaten und öffentlichen Räumen.

 

DAPsn id="DAPs">DAPs

Eine digitale Adoptionsplattform (DAP) ist einfach ein digitales Tool wie eine Website, App oder Software, das benutzerfreundliche Funktionen enthält und dadurch für Personen mit unterschiedlichen Fähigkeiten zugänglich ist.

Diese Plattformen können Funktionen wie große Schriftarten, hohen Farbkontrast, Untertitel und Transkripte umfassen.

Eine der wichtigsten DAP-Funktionen ist die Tastaturnavigation. Sie ermöglicht Benutzern die Navigation ohne Maus und kann das Leben von Menschen mit motorischen Behinderungen erheblich erleichtern.

Durch die Verwendung von Audiobeschreibungen und Untertiteln sowie die Unterstützung der Tastaturnavigation können Menschen mit verschiedenen Behinderungen oder die etwas mehr Zeit und Mühe benötigen, um die Einzelheiten eines besonders komplexen Videos zu erfassen, Videos leichter ansehen und genießen.

 

Best Practices für Voiceover und Untertitel

Um sicherzustellen, dass Sie alle oben genannten Kontrollkästchen aktivieren, befolgen Sie beim Hinzufügen von Voiceovers und Untertiteln einige bewährte Methoden.

Bewährte Vorgehensweisen für Voiceover

Abhängig von der Art des Videos möchten Sie vielleicht einen professionellen Sprecher hinzuziehen oder möchten die Texte gerne selbst sprechen.

 

1. Professionelle Qualität

Verwenden Sie ein hochwertiges Mikrofon (vorzugsweise ein Kondensatormikrofon) und nehmen Sie in einer schalldichten, akustisch behandelten Umgebung auf, um einen klaren, professionellen Klang zu gewährleisten.

Bei Hintergrundgeräuschen oder Echos schalten Verbraucher schneller ab, als Sie „Test 1, 2, 3“ sagen können.

Alternativ können Sie mit einem professionellen Synchronsprecher zusammenarbeiten um Audio in Sendequalität zu erhalten.

 

2. Bereiten Sie das Skript vor

Schreiben Sie Ihr Skript vorher und üben Sie es, oder geben Sie es dem Synchronsprecher, damit dieser es üben kann.

Um beim Voice-Over natürlich zu klingen, braucht es Zeit und Talent.

Machen Sie es kurz und verzichten Sie auf komplizierte Wortspiele. Sie möchten, dass die Leute von Anfang an mitreden. Sorgen Sie also dafür, dass das Skript sie schon früh fesselt.

 

3. Tempo und Ton

Wenn Sie derjenige sind, der das Voiceover macht, konzentrieren Sie sich darauf, deutlich und in einem moderaten Tempo zu sprechen.

Je nach Art des Inhalts möchten Sie möglicherweise auch Ihren Ton anpassen.

Je besser Ihr Ton zum Inhalt passt, desto leichter ist das Verständnis für die Zuhörer.

 

4. Mit Visuals synchronisieren

Damit das Video stimmig bleibt, müssen Sie sicherstellen, dass das Timing des Voiceovers mit den visuellen Elementen Ihres Videos übereinstimmt. Lassen Sie sich also nicht aus den Augen.

 

Bewährte Vorgehensweisen für Untertitel

Auch wenn es um Untertitel geht, können Sie diese selbst schreiben. Verwenden Sie eine kostenlose App zum Transkribieren was gesagt wird, oder arbeiten Sie mit einem professionellen Transkriptionsdienst zusammen.

 

1. Genauigkeit und Klarheit

Egal für welchen Weg Sie sich entscheiden, stellen Sie sicher, dass die Untertitel mit dem übereinstimmen, was im Video gesagt wird, keine Rechtschreib- und Grammatikfehler enthalten und in einer klaren, gut lesbaren Schriftart verfasst sind.

 

2. Nehmen Sie sich Zeit

Untertitel funktionieren nur, wenn das Publikum Zeit hat, sie zu lesen. Das bedeutet, dass sie je nach Länge des Textes mindestens 2-6 Sekunden lang auf dem Bildschirm zu sehen sein müssen.

 

3. Verwenden Sie prägnante Sätze

Sie möchten nicht, dass Ihr Video aussieht, als wäre es vandalisiert worden! Überladen Sie es also nicht mit Untertiteltext.

Begrenzen Sie idealerweise die Anzahl der Sätze, die gleichzeitig auf dem Bildschirm erscheinen.

Um unübersichtlich wirkende Sätze zu vermeiden, verwenden Sie außerdem nicht mehr als 40 Zeichen pro Zeile.

 

4. Sprachoptionen

Abhängig von Ihrem Publikum möchten Sie möglicherweise Untertitel in mehreren Sprachen bereitstellen.

Dies kann Ihnen wirklich dabei helfen, ein größeres Publikum zu erreichen.

Sofern Sie die Sprache, in die Sie übersetzen, nicht besonders gut beherrschen, empfehlen wir Ihnen, sich hierfür an einen Profi zu wenden.

Voice Crafters kann mit seinem KOSTENLOSEN KI-Transkriptionstool sicherlich helfen das derzeit 57 Sprachen unterstützt, oder unsere Videoübersetzungsdienste.

 

Letzte Worte

Videos sind für jedes Unternehmen der Weg in die Zukunft. Da der Wettbewerb um Zuschauer jedoch so groß ist, müssen Sie sicherstellen, dass Ihre Videos alles geben, um ein großartiges Seherlebnis zu bieten.

Die Einbindung von Voiceovers, Untertiteln und DAPs sind drei Strategien, die dazu beitragen, Engagement und Inklusivität zu steigern und somit die Zuschauerzahlen zu erhöhen.

Wir helfen Ihnen weiter, wenn Sie Unterstützung bei professionellen Synchronsprechern sowie bei Übersetzungs- und Transkriptionsdiensten benötigen.

Wir bieten die komplette Nachbearbeitung an Kit und Caboodle, damit Sie ein Video erhalten, das professionell klingt, fantastisch aussieht und Ihr Publikum wirklich anspricht. Kontaktieren Sie uns jederzeit.

 

Einen Kommentar posten

0 Kommentare

Hinterlasse eine Antwort

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Pflichtfelder sind markiert *

Holen Sie sich ein PRO-Voice-Over

in 3 einfachen schritten
1
Erhalten Sie kostenlose Vorschläge

Veröffentlichen Sie Ihr Projekt oder wählen Sie Sprecher zum Vorsprechen aus und senden Sie Ihnen Vorschläge.

2
Stellen Sie Talente ein

Stellen Sie Ihr Lieblingstalent ein, finanzieren Sie das Projekt und kommunizieren Sie über das Message Board.

3
Zahlung freigeben

Genehmigen Sie die Aufnahme und geben Sie Ihre Zahlung an das Talent frei, wenn Sie zufrieden sind.

Projekt Veröffentlichen

Oder durchsuchen Sie Synchronsprecher