Synchronsprecher von Star Wars Jedi: Survivor

Im Laufe der Jahre hat das unglaubliche Star Wars Das Franchise hat weit mehr erreicht als nur die Kinobesucher zu begeistern und zu unterhalten.

In den letzten Jahrzehnten haben die Geschichten und Überlieferungen dieses faszinierenden Science-Fiction-Universums die Aufmerksamkeit von Videospiel- Fans.

Nach dem riesigen Erfolg von Star Wars Jedi: Fallen Order 2019 veröffentlichte Publisher Electronic Arts Star Wars Jedi: Überlebender im Jahr 2023 als direkte Fortsetzung.

Beide Spiele folgen der Reise des jungen Jedi-Ritters Cal Kestis, der seine Reise der Selbstfindung fortsetzt und gegen die Tyrannei des Galaktischen Imperiums kämpft.

Ähnlich wie der erste Titel der Serie, Star Wars Jedi: Überlebender verfügt über eine herausragende Besetzung talentierter und erfahrener Synchronsprecher für Videospiele , von denen viele an körperlichen Darbietungen für die Bewegungserfassung teilnahmen.

Die Kombination aus Stimme und Bewegung erweckt die dargestellten Charaktere wirklich zum Leben und macht sie für die Spieler einzigartig fesselnd und realistisch.

Ohne die hochqualifizierten und professionellen Synchronsprecher, die den animierten Charakteren Persönlichkeiten verleihen, die das Publikum unterhalten und fesseln, wäre das Star Wars-Videospielerlebnis einfach nicht dasselbe.

Aber was denken die Synchronsprecher und das Produktionsteam selbst über ihre Arbeit in diesem Projekt?

Lassen Sie uns ihre Reise und Gedanken erkunden.

Cameron Monaghan als Cal Kestis

Bild mit freundlicher Genehmigung von German Film & Comic Con , CC BY 3.0 , über Wikimedia Commons({(

“„Ich glaube, wir befinden uns jetzt in einem goldenen Zeitalter, in dem Spiele im Bereich des Geschichtenerzählens langsam ihren Platz finden“, sinnierte Cameron Monaghan im Gespräch mit Gamespot über seine Rolle in den überaus erfolgreichen Filmen „Jedi: Fallen Order“ und „Jedi: Survivor“.

Er verwies auch auf die Kombination aus Motion Capture und Sprachausgabe als „Performance Capture“ in Videospielen.

Was seinen persönlichen Ansatz bei der Entwicklung der Figur Cal Kestis in beiden Spielen betrifft, betont Monaghan, dass ein Großteil der Inspiration von innen kommt.

„Wenn Sie versuchen, eine Figur zu finden, nehmen Sie Ihre ganze Figur und sich selbst in ihrer Gesamtheit und versuchen, die Schnittmenge zu finden“, erklärte er.

“Alle Charaktere sollten doch aus einer inneren Haltung heraus formbar sein, oder?

„Ich glaube, wenn man von innen nach außen arbeitet, wird diese Figur immer authentisch wirken“, meint Monaghan hinsichtlich der Art und Weise, wie er versuchte, Cal Kestis emotionale Authentizität zu verleihen.

„Ich würde sagen, es gibt Teile von mir, die ich in Cal gefunden habe“, verriet er.

Bild mit freundlicher Genehmigung von Shutterstock({(

Scott Lawrence als Darth Vader

Filmfans werden den erfahrenen Schauspieler James Earl Jones immer mit der Stimme von Darth Vader in Verbindung bringen, wohl eine der kultigsten Rollen der Filmgeschichte.

Aber seitdem Tie-Fighter erschien 1994, das unverkennbar düstere und tiefe Sprachausgabe , der beim Videospielpublikum großen Anklang findet, ist die Rolle von Scott Lawrence, der auch in verschiedenen anderen Rollen in Star Wars-Spielen und Animationsfilmen zu sehen ist.

Es ist eine Ehre, Teil einer so ikonischen Figur zu sein", schwärmte Lawrence während einer Interview auf der offiziellen Website starwars.com./a>

Gab er zu.

Arbeiten an Star Wars Jedi: Überlebender war für Lawrence lediglich der jüngste Auftritt als Darth Vader; er hat der Figur nun schon seit mehr als drei Jahrzehnten in zahllosen Videospielen des Franchise seine Stimme geliehen.

Und tatsächlich hat er als Darth Vader mehr Textzeilen aufgenommen als James Earl Jones jemals, darunter auch einen amüsanten Auftritt in einem Burger-King-Werbespot.

Bild mit freundlicher Genehmigung von Morgan.d.photo , CC BY-SA 4.0 , über Wikimedia Commons({(

Gideon Emery als BD-1

Wie also verleiht man einer Roboterfigur eine Stimme, die eigentlich keine Worte spricht, sondern mit lebhaftem Zwitschern und Piepsen interagiert und so ihre Gedanken ausdrückt?

Tom Keegan, der Performance-Direktor für Jedi: Gefallener Orden und Jedi: Überlebender erklärt auf der Website vg247 und erinnert sich liebevoll daran, wie Gideon Emery hat sich dieser besonderen Herausforderung gestellt.

“Er hatte diese Nasenflöte, ein komisches Ding, das man sich über die Nase streift und das diese pfeifenden Geräusche und Töne macht",

r enthüllte Keegan den Ansatz von Emery.

Der Schauspieler schuf außerdem eine eigene Nachbildung des BD-1 aus Pappe, mit der er die Bewegungen wie eine Handpuppe steuerte, und unterstreicht damit die kreative Denkweise, die hinter der Schauspielerei in Videospielen steckt.

Debra Wilson als Cere Junda

“„Ich bin dein Gefäß, benutze mich, nimm Besitz von mir“, sagt Debra Wilson über ihre Kunst als Synchronsprecherin, „denn du benutzt meine Emotionen, du benutzt meine Tränen, du benutzt meine Stimmbänder, du benutzt mein Herz und du benutzt meine Erfahrungen.“

Ihr Gespräch mit The SSW Network gab einen aufschlussreichen Einblick darin, wie sie die Rolle der Cere Junda annahm.

Wir haben eine solche Verwandtschaft", erklärte Wilson über das Wiedereintauchen in die Jedi: Überlebender , da er glaubte, „dass die Ausrichtung überhaupt keine Herausforderung darstellte“, da er die Gelegenheit, im zweiten Spiel der Serie „die Entwicklung der Geschichte zu beobachten“, sehr genossen hatte.an>

„Ich bin außerordentlich stolz darauf, wohin die Charaktere gehen und was aus ihnen wird“, betonte sie im Hinblick auf die Gesamtproduktion.

Noshir Dalal als Bode Akuna

Hinter einem Bösewicht steckt oft mehr, als es zunächst den Anschein macht. Genau das wollte Noshir Dalal mit seiner Stimme für die Rolle des Bode Akuna zum Ausdruck bringen, indem er sich viele Gedanken über die Persönlichkeit und die emotionalen Beweggründe der Figur machte.

„Ich bin ein großer Star Wars-Fan, aber ich gebe nicht vor, ein Star Wars-Akademiker zu sein“, verriet er offen und ehrlich über seinen eigenen YouTube-Kanal.

Direkte Ansprache an die Fans der Jedi: Überlebender -Spiel erklärte Dalal, dass die Schaffung seines eigenen Headcanons für die Charakterdarstellung von Bode Akuna unerlässlich sei.

Hierzu gehörte auch die Ausarbeitung einer Hintergrundgeschichte, die über das Drehbuch hinausging. Er hatte das Gefühl, dass ihm diese Herangehensweise an die Synchronisation einen „emotionalen Haken“ bietet, der die Rolle für ihn selbst und das Publikum „ehrlich“ macht.

Tina Ivlev als Nachtschwester Merrin

In Bezug auf das erste Spiel räumte Tina Ivlev ein, dass es eine Herausforderung war, Nachtschwester Merrin zu spielen, eine Figur, die die letzte ihrer Art ist und die gleichen Gefühle des Verlusts und emotionalen Widerstands empfindet wie der Hauptprotagonist Cal Kestis.

„Sie versteht nicht, wie eine normale Beziehung aussieht“, was Ivlev in Jedi: Fallen Order perfekt zum Ausdruck bringt.

Allerdings für die emotionale Entwicklung von Merrin in Star Wars Jedi: Überlebender wollte Ivlev „Anklänge davon, dass sie manchmal sanfter ist“ in das Voiceover einbauen.

„Diese Rolle zu spielen war unglaublich.

„Die gesamte Besetzung und Crew war ein Dreamteam“, schwärmte sie auf der Ocala Comic Con 2023 und fügte hinzu, dass die ständigen Diskussionen mit den Autoren ein großer Teil des kreativen Prozesses gewesen seien.

Daniel Roebuck als Greez Dritus

“„Beim Vorsprechen habe ich mich für die Stimme von Greez Dritus an Earnest Borgnine erinnert“, sagte Daniel Roebuck in einer Frage-und-Antwort-Runde mit Fans und gab ihnen damit einen Einblick in die Entwicklung der Charakterpersönlichkeit.

Aber als ich den Vorgang der Nachahmung im Rahmen der Charakterentwicklung erklären wollte, fiel mir ein anderer berühmter Schauspieler ein, als ich Textzeilen für den beliebten, winzigen Greez aufnahm.

“Es war notwendig, einen anderen Schauspieler einzubeziehen, den ich sehr respektiere, Joe Pesci“, und die Begründung war ihm klar.

„Die ganze Sache mit Greez ist, dass er ein kleiner Kerl ist, aber kleine Kerle sehen sich selbst nicht als kleine Kerle, weil sie sich als große Kerle sehen“, schlug er vor und erklärte, warum die Figur an Bord des Raumschiffs ein herrisches Wesen hat.

Bild mit freundlicher Genehmigung von Xanderjones22 , CC BY-SA 4.0 , über Wikimedia Commons({(

Cody Fern als Dagan Gera

Nachdem ich eine Vielzahl unterschiedlicher Charaktere gespielt habe in Amerikanische Horrorgeschichte Universum, die Leistung von Dagan Gera in Jedi: Überlebender , mit Leidenschaft und Intensität gesprochen von Cody Fern, der wirklich in die widersprüchliche Gefühlswelt seiner Figur eintauchte.

Fern fängt wunderbar den Ton eines Jedi aus der Zeit der Hohen Republik ein, der sich betrogen fühlt und sich nun der dunklen Seite der Macht zugewandt hat.

Temuera Morrison als Boba Fett

Frisch vom Erfolg seiner Auftritte in Der Mandalorianer und Das Buch von Boba Fett gibt es einen aufregenden Cameo-Auftritt von Temuera Morrison, der diesem beliebten Charakter seine Stimme verleiht Jedi: Überlebender Videospiel.

„Boba Fett musste dabei sein“, betonte die leitende Autorin Cheyenne Paulani Morrin. „Die Zusammenarbeit mit Temuera Morrison war großartig.“

„Er war in der Kabine, er war albern und professionell“, erinnert sich Morrin an den Spaß, den sie beim Aufnehmen der Texte hatten.

Erfahrene Synchronsprecher für Videospiele bei Voice Crafters engagieren

Es muss nicht schwierig sein, talentierte Synchronsprecher zu engagieren. Deshalb machen wir es Ihnen hier bei Voice Crafters leicht, nach allen richtigen Eigenschaften zu suchen, die Sie brauchen.

Wie wäre es, jemanden einzustellen, der überzeugend Yoda-Imitation?

Wir können Ihnen den richtigen Weg weisen, sei es beim Casting für ein Videospiel oder beim Voiceover für einen Werbespot.

Ganz gleich, welcher Ton oder Tambor, Stil oder Substanz der Stimme erforderlich ist: Wir verfügen für Ihre Projekte über eine außergewöhnliche Vielfalt und Bandbreite an professionellen Sprechern, die Ihnen zur Verfügung stehen.

Mittlerweile sind Videospiele zu einem der bedeutendsten Unterhaltungsmedien geworden. Um authentische und glaubwürdige Charaktere zu erschaffen, ist es unerlässlich, Synchronsprecher zu engagieren, die sich in ihrem Fach auskennen. Wir können Ihnen bei Ihrer Auswahl behilflich sein und dabei alle erforderlichen Dialekte und Sprachen abdecken.