Die Stimmen hinter „Elemental“

Dank einer erfolgreichen Filmbeziehung, die sich über viele Jahre erstreckt, wissen Walt Disney Pictures und Pixar Animation Studios sicherlich viel über die Einbindung und Unterhaltung des Publikums.

Während die Beziehung zwischen den Charakteren oft ein zentraler Bestandteil des Geschichtenerzählens ist, war Pixars 27. große Produktion auch ihre erste romantische Komödie.

Interessanterweise basiert dieses besondere Stück animierter Fantasy auch auf der Realität, wenn man bedenkt, dass Elemental (2023) lässt sich von der kulturellen und ethnischen Vielfalt moderner Städte inspirieren.

Allerdings ist in dieser Fantasiewelt die Vielfalt der Animationssprecher repräsentiert die natürlichen Elemente: Feuer und Wasser, Erde und Luft.

Die faszinierenden Charaktere zum Leben zu erwecken war ein herausfordernder und lohnender Prozess, was keine ungewöhnliche Sensation ist Sprecher in der Branche, einschließlich derjenigen, die ihre schauspielerische Bandbreite als die Elemental-Filmfiguren unter Beweis gestellt haben.

Lassen Sie uns die Besetzung erkunden, die den Charakteren ihre Stimme gegeben hat, sowie ihre Gedanken und Erfahrungen bei der Arbeit an Pixars Zeichentrickfilm.

Leah Lewis als Ember Lumen

Foto mit freundlicher Genehmigung von Adweek, CC BY 3.0 über Wikimedia Commons({(

“Ist das echt?“, dachte Leah Lewis nach einem sechsstündigen Vorsprechen, als sie erfuhr, dass Pixar ihr die Rolle der Ember Lumen im Elemental-Film anbot.

Abgesehen von dem „surrealen“ Einstellungsprozess war ihre erste Reaktion ungläubig. „Ich fühlte mich beschissen“, erinnerte sie sich amüsiert und glaubte zunächst, dass jemand einen Streich spielte.

Natürlich bringt die Arbeit als Synchronsprecher ihre ganz eigenen Herausforderungen mit sich.

Selbst wenn man bedenkt, dass sie einen Feuerelementar spielte, „war ich überrascht, wie stark ich schwitzte“, erklärte Lewis, als über den Sprachaufzeichnungsprozess sprechen für Elemental während eines Interviews bei Pixar mit Collider.

“Ich habe mich selbst überrascht“, gab sie zu und gab einen Einblick in den damit verbundenen Denkprozess.

„Wie soll ich ertrinken oder wie soll ich in einen Zug rennen“, erklärte Lewis und betonte die Komplexität des Einfangens des Augenblicks, allerdings nur mit ihrer Stimme.

“Wie schaffe ich es, von einem überaus fröhlichen Umgang mit meinem Vater zu einem Weinen überzugehen, weil Wade etwas zustößt“, fügte sie hinzu und dachte an die große Bandbreite an emotionalen Empfindungen, die allein ihre Stimme vermitteln musste.

Dennoch war es für Lewise eine „wirklich coole“ Erfahrung, an der Darstellung einer der Hauptfiguren im Elemental-Film beteiligt zu sein.

Mamoudou Athie als Wade Ripple

Foto mit freundlicher Genehmigung von ColliderVideo, CC BY 3.0 über Wikimedia Commons({(

“Dieser Film ist so schön und er ist alles, was ich jemals machen wollte.

Dafür habe ich einen unendlichen Brunnen“, erklärte Mamadou Athie, der Wade Ripple in „Elemental“ die Stimme verleiht.

Doch obwohl er bereits Erfahrung mit der Arbeit an animierten Spielfilmen hatte, verdeutlichten seine Erinnerungen die ermüdenden, aber dennoch unterhaltsamen Empfindungen, die die Gesamtbemühungen mit sich brachten.

“Ich wusste nicht, dass vier bis fünf Stunden in einer Kabine so erschöpfend und auf die aufregendste Art und Weise sein können.

Athie bestätigte dies und sprach im Interview mit take2markTV online über die geistigen und körperlichen Anforderungen.

„Man bringt sein ganzes Selbst in die Aufführung ein, weil man viele Bilder in seinem Kopf erschafft“, betonte er im Hinblick auf die emotionale Investition.

Sie machen einen Take nach dem anderen und wir machen es jedes Mal. Und am Ende hatte ich das Gefühl, ich müsste ein Nickerchen machen, aber es war ein tolles Gefühl“, sagte Athie über seine eigenen Empfindungen und arbeitete hart daran, sicherzustellen, dass jede Stimmzeile oder jeder Ton perfekt wiedergegeben wurde .an>

Was die betrifft Paarung seiner Stimmarbeit und der Animationen Athie erkannte, dass es „wirklich schwer zu verstehen ist, was sie getan haben“, und war begeistert vom Ergebnis des Elemental-Filmprojekts sowie von der Begegnung mit den Animatoren und der Anerkennung ihrer Arbeit.

„Für mich ist das alles wie, wissen Sie, einfach nur Magie“, meinte er über die Technologie, die dabei zum Einsatz kommt.

Ronnie Del Carmen als Bernie Lumen

Foto mit freundlicher Genehmigung von Deborah Coleman, CC BY-SA 3.0 über Wikimedia Commons({(

Ronnie Del Carmen ist kein Unbekannter in der Mitwirkung an Zeichentrickfilmen, unter anderem als Storyboard-Künstler für Wall-E und Ratatouille und viele andere. Er kann seine Talente als Synchronsprecher im Elemental-Film hervorragend einsetzen.

Die Darstellung des Charakters von Bernie Luman lag ihm besonders am Herzen, da dies eine war Rolle, die ihm gefallen könnte.

“Ich kann meine eigenen Reisen als Sohn und als Vater kanalisieren und sie in Bernies Geschichte einfließen lassen“, überlegte Del Carmen im Gespräch mit der Zeitschrift Esquire.

Einen Elternteil äußern und Vater war für den Schauspieler eine Selbstverständlichkeit, der auch aufschlussreiche Gedanken über seine emotionalen Impulse für die Rolle lieferte.

“Ihre Werkstatt und Ihr Labor sind Ihre eigene Erfahrung. Man setzt sich dort ein, um ihm Gewicht, Ernsthaftigkeit und Authentizität zu verleihen“, betonte er aufrichtig, da er die Gelegenheit sehr schätzte.

Shila Ommi als Cinder Lumen

“„Ich habe mich sehr geehrt gefühlt“, schwärmte Shila Ommi und freute sich, dass Elemental-Regisseur Peter Sohn sie einlud, die Rolle der Cinder Lumen in dem Film zu spielen.

„Er hatte das Gefühl, dass ich bestimmte Merkmale der Stimme seiner Mutter ähnelte“, erklärte sie, nachdem sie ihre Rolle dabei, dieser Zeichentrickfigur Leben einzuhauchen, sehr genossen hatte.

“„Ich liebe es, als Sprecherin zu arbeiten“, erklärt Ommi, auch wenn sie viel Erfahrung als Schauspielerin auf der Bühne und vor der Kamera hat.

Allerdings gibt es eindeutig einen großen Unterschied zwischen den Medien und vor allem zwischen ihr genießt das befreiende Gefühl sich bei der Charakterdarstellung ganz auf ihre Stimme zu verlassen.

“Was ich an der Stimmarbeit liebe, ist, dass sie einen nicht sehen, sodass man so groß sein kann, wie man braucht, und alle möglichen verrückten Gesichtsausdrücke haben kann. „Man hat viel mehr Freiheit“, schloss sie.

Mason Wertheimer als Clod

“Es ist wunderbar. So etwas habe ich noch nie gemacht. „Es ist unglaublich“, sagte Mason Wertheimer, der junge Schauspieler, der Clod im Elemental-Film verkörperte.

Dies war erst das zweite Feature, an dem er gearbeitet hat, aber es hat eindeutig viel Spaß gemacht, da er 2022 eine zusätzliche Stimme in der Podcast-Reihe „Past My Bedtime“ lieferte.

Wendi McLendon-Covey als Gale

“„Es gibt einige Zeichentrickauftritte, die ich aus meinem eigenen Kleiderschrank heraus gemacht habe“, sinnierte Wendi McLendon-Covey, als sie gefragt wurde, ob sie die Stimme von Gale im animierten Spielfilm „Elemental“ spielen möchte.

„Aber nicht bei Pixar. Das war eine erstklassige Situation und ich war froh, alles zu tun, was ich tun musste. Ich habe ja gesagt, bevor ich überhaupt etwas gelesen habe“, gab sie zu.

Catherine O'Hara als Brook Ripple

“Wie kann sie das Weinen so lustig machen?“, sagte Co-Star Wendi McLendon-Covy und sprach von Catherine O'Hara, die im Elemental-Film die Rolle von Brook Ripple spielt.

Was ihre eigene Meinung betrifft: „Es hat wirklich Spaß gemacht, die Aufnahme aufzunehmen“, meinte O'Hara, die es wirklich genoss, Teil der talentierten Stimmenbesetzung des Zeichentrickfilms zu sein.

Joe Pera als Fern Grouchwood

Der amerikanische Komiker Joe Pera ist vor allem für seine Sprechrolle „Adult Swim“ beim Cartoon Network bekannt.

Aber die Rolle als Fern Grouchwood im Elemental-Film für Pixar brachte mir noch weitere Vorteile.

„Es war eine tolle Erfahrung, und der Regisseur Peter hat mir sogar das Mikrofon gezeigt, mit dem James Earl Jones seine Zeilen für Mufasa aufgenommen hat“, postete er in „Der König der Löwen“ mit sichtlicher Begeisterung in den sozialen Netzwerken.

Matthew Yang King als Alan Ripple

Von Live-Schauspielrollen auf Fernseh- und Kinoleinwänden bis hin zu einer Fülle von Synchronsprechern, darunter eine riesige Liste an Animationen und Videospielen – Matthew Yang King war im wahrsten Sinne des Wortes dabei und hat alles gemacht.

Er „hat Elemental wirklich geliebt“ und ihm seine geliehen natürliche Stimme zu mehreren Charakteren, vor allem dem von Alan Ripple sowie Lutz und dem Earth Pruner.

Innocent Ekakitie als Marco & Polo Ripple

Für Innocent Ekakitie, der den Charakteren von Moco und Polo Ripple in „Elemental“ einen kindlichen Charme verleiht, war es für Innocent Ekakitie, der den Charakteren von Moco und Polo Ripple einen kindlichen Charme verleiht, eine große Herausforderung, als aufstrebendes junges Schauspieltalent die neueste große Pixar-Produktion zu seiner wachsenden Liste an Credits hinzufügen zu dürfen.

Ebenso wichtig sind solche Nebencharaktere in solchen Produktionen, denn sie tragen dazu bei, den Humor und die Fesselung der Geschichte zu vermitteln.

Finden Sie ähnliche Talente bei Voice Crafters

An Animationsfilmen ist häufig eine große Besetzung von Synchronsprechern beteiligt, von denen jeder zum Erfolg von Filmen und Fernsehsendungen beiträgt.

Hier bei Voice Crafters verfügen wir über Talente für jede Art von Rolle oder Stil, die erforderlich sind, und bieten eine Fülle von Erfahrungen und stimmlichen Fähigkeiten, die allen Arten von Projekten zugute kommen können.

Dazu gehört auch der einzigartige spanische Klang und die Bandbreite von Javier Fernndez-Pea , der als Stimme des spanischen Buzz das Publikum begeisterte in Toy Story 3 .

Wann immer man eine Rolle annimmt, ist es zu einem persönlichen Mantra geworden: „Machen Sie es echt und sorgen Sie dafür, dass es Spaß macht.“ „Zu sehen, wie die Figur mit einer eigenen Persönlichkeit zum Leben erwacht“, das sind Schlüsselelemente für Javier, egal welche Rolle er spielt.

Was die Arbeit selbst anbelangt, erfordern viele Projekte zwar lange Vorbereitungszyklen und Zeit für die Vorbereitung, manchmal ist es jedoch erforderlich, schnell zu denken und sich direkt in die Rollen zu stürzen.

„Die meiste Zeit geht es in die Tiefe, und Sie wären überrascht, wie viele Charaktere ich in letzter Minute mit minimalem Briefing improvisieren musste“, räumte er ein und wies auf die Notwendigkeit hin, flexibel zu sein.

“„Manchmal erkennt man sich in der Figur nicht wieder“, gab er zu und verwies auf die Vielfalt der Töne und Stile, die für Voiceovers verwendet werden. Javier verfügt über ein eigenes professionelles Aufnahmestudio und steht für Fernseh- und Radiowerbung, Hörbücher und Erzählungen zur Verfügung Videospiele, Animationen und vieles mehr.