Die Stimmen von GTA 5

Fans der Grand Theft Auto-Reihe waren im Dezember 2023 begeistert, nachdem Rockstar Games offiziell angekündigt hatte, dass die Veröffentlichung von GTA 6 für 2025 geplant sei.

Das ist kaum überraschend, wenn man den riesigen Erfolg des Vorgängers GTA 5 bedenkt, der auch mehr als ein Jahrzehnt nach seiner Veröffentlichung im Jahr 2013 noch immer anhält.

Frühere Teile der Grand Theft Auto-Reihe waren schon immer beliebt, aber GTA 5 hat die Messlatte im Open-World-Gaming wirklich höher gelegt und Los Santos und San Andreas mit faszinierenden Charakteren bevölkert.

Diese wurden von erstklassigen Synchronsprechern zum Leben erweckt , wobei die wahre Essenz jeder einzelnen Persönlichkeit eingefangen und alle Details und Aspekte mit großer Anziehungskraft dargestellt werden.

Neben der Erkundung der riesigen Landschaft Südkaliforniens und der großen Auswahl an interaktiven Aktivitäten auf der Karte waren das Geschichtenerzählen und die Charakterisierung wesentliche Bestandteile dessen, was GTA 5 so fesselnd machte.

Natürlich wurde dadurch auch deutlich, wie mächtig und einflussreich großartige Videospiel-Synchronsprecher sein kann, was es zu einem faszinierenden und immersiven Erlebnis für die Spieler macht.

GTA 5 bleibt weiterhin ein geschätztes und beliebtes Spiel, sowohl für die Spieler als auch für diejenigen, die an der Erschaffung dieses beeindruckenden Spiels beteiligt waren.

Tatsächlich ist die Liste der hervorragenden Synchronsprecher von GTA 5 so lang, dass es praktisch unmöglich wäre, in diesem Artikel auf sie alle einzugehen.

Für das Haupttrio und die Nebendarsteller war die dreijährige Arbeit an diesem Videospiel eine lebensverändernde Erfahrung. Wir werfen einen Blick hinter die Kulissen und erfahren mehr über ihre Gedanken.

Ned Luke als Michael De Santa

Vor dem Casting für GTA 5 war Ned Luke ein erfahrener, aber bereits halb im Ruhestand befindlicher Schauspieler mitten in der Midlife-Crisis: Er hatte genug von der Hollywood-Szene und der Jobsuche.

Bild mit freundlicher Genehmigung von hdwallpapers.net({(

„Ich war des Geschäfts überdrüssig“, gab er gegenüber der Website TheGamer zu, nachdem er sich nach einer vierjährigen Auszeit dazu entschlossen hatte, nach New York zurückzuziehen.

Die erste Gelegenheit, die ihm sein Agent bot war für ein Videospiel.

„Ich dachte mir: ‚Ich werde kein Videospiel machen. Wozu sollte ich ein Videospiel machen wollen? Ich bin Schauspieler‘“, erinnert sich Luke an seine anfängliche Skepsis, die sich jedoch schnell änderte.

„Also, ich habe mir das Vorspielmaterial angesehen und bin von ‚Ich mache das Spiel nicht‘ zu ‚Niemand sonst macht das‘ übergegangen“, sagte er über die Probelesung.

Die Rolle des Michael hat Ned wirklich angesprochen.

Er war ein Schauspieler, der der Schauspielerei den Rücken kehren wollte, und spielte im Spiel die Rolle einer Figur, die ebenfalls versucht, weiterzugehen, wenn auch hinter einer finsteren Vergangenheit und einem Leben als Krimineller.

„Also, ich bin wieder im Geschäft“, fügte er hinzu und bezog sich dabei sowohl auf sein eigenes Leben als auch auf das seines Charakters in GTA 5.

„Unser Set war sehr locker, ziemlich verrückt und hat viel Spaß gemacht“, sagt Luke über seine schönsten Erinnerungen, da die Arbeit am GTA 5-Projekt mehr als fünf Jahre gedauert hat.

Die tolle Chemie mit den anderen Hauptdarstellern regte auch seine Gedanken zur Schauspielerei an, während ihm und den anderen Hauptdarstellern „viel Freiheit zur Improvisation“ gegeben wurde, wodurch ihre eigenen Persönlichkeiten im Spiel wirklich zum Vorschein kommen konnten.

Steven Ogg als Trevor Philips

Der Auftritt in GTA 5 war in vielerlei Hinsicht wie Trampolinspringen und verhalf Steven Oggs Schauspielkarriere zu neuen Höhen.

Bild mit freundlicher Genehmigung von Wikimedia.org({(

Mittlerweile ist er ein bekanntes Gesicht in großen TV-Produktionen wie „The Walking Dead“ und jüngst „Snowpiercer“.

Aber fragen Sie jeden Fan des Videospiels und seiner Synchronsprecher, sie werden ihn immer mit GTA 5 und der Rolle des Trevor Philips in Verbindung bringen.

"It's incredible. It's sort of like, Mark Hamill is forever Luke Skywalker, and I might forever be Trevor from Grand Theft Auto," explained Ogg during a 2022 interview published online by Looper.

„Hören Sie, ich bin stolz darauf, also ärgert es mich nicht, denn es war die Arbeit, die mir Spaß gemacht hat“, gab der kanadische Schauspieler zu.

„Es gibt keine große Produktion, Sie befinden sich einfach in Ihrem Motion-Capture-Outfit in einem Lagerhaus.

„Aber es hat auf jeden Fall Spaß gemacht, diesen ziemlich verrückten, impulsiven Charakter zu erschaffen, den zu spielen mir einen Heidenspaß gemacht hat“, sagt Ogg, der großartige Arbeit geleistet und der Figur Trevor sowohl stimmlich als auch körperlich Leben verliehen hat.

Hinter den Kulissen erinnern sich andere Synchronsprecher von GTA 5 oft daran, dass Ogg der Mittelpunkt der Party war und seine eigene Persönlichkeit in die Aufnahmesitzungen einbrachte.

Im Spiel sehen wir den animierten Trevor oft an zufälligen Stellen in seinen ikonischen, engen weißen Unterhosen erscheinen.

Aber er tat dies auch im Studio, sehr zur Belustigung der anderen Darsteller, neben anderen Aktivitäten, die ihn für die Rolle des Trevor in den Wahnsinn getrieben hätten.

Shawn „Solo“ Fonteno als Franklin Clinton

“„Ich war ein rebellischer kleiner Kerl, Mann. Ich war jung und ging auf die Straße“, erinnert sich Shawn Fonteno an sein Leben vor der Schauspielerei.

„Ich kann ehrlich sagen, dass ich weiß, wie es sich anfühlt, auf beiden Seiten der Waffe zu stehen, da ich vom Drogenhandel und Gangbanging komme“, gab er freimütig über seine Jugend zu.

Fonteno hatte das Leben der Figur gelebt, die er in GTA 5 darstellen sollte, genau wie sein Cousin Christopher Bellard (alias Young Maylay), bevor er durch seine Darstellung der Hauptfigur CJ in Grand Theft Auto: San Andreas berühmt wurde.

„Als ich den Job bekam, war das völlig unerwartet“, erinnert er sich an das Casting. „Ich war einfach ich selbst, als ich die Zeilen las.“

Fonteno verlieh seiner Stimme für Franklin Clinton zweifellos eine ganz eigene Authentizität und auch das Drehbuch überraschte ihn.

„Als ich anfing, Bruchstücke des Drehbuchs für meine Figur Franklin zu bekommen, dachte ich: ‚Verdammt, Mann, haben die mich recherchiert?‘“ und das war eine emotionale Erfahrung, die nachhallte und in seiner schauspielerischen Leistung in GTA 5 gut rüberkommt.

“Franklin fühlte sich wie ich und versuchte, meinen Weg an einen besseren Ort zu finden“, sagt Fonteno über sein Videospiel-Gegenstück Franklin.

„Die Leute nennen uns Synchronsprecher, aber das ist mehr als das“, betonte er.

„Wir sind Darsteller, wir haben diesen Charakteren Leben eingehaucht“, erklärte er, nachdem er die gesamte physische Darstellung für die Bewegungserfassung übernommen und der Rolle außerdem sein Gesangstalent verliehen hatte.

Jay Klaitz als Lester Crest

Ob man ihn nun liebt oder hasst, Lester Crest war eine zentrale Figur, die an der Planung aller größten Raubüberfälle in GTA 5 beteiligt war, und der Mann hinter der Stimme war Jay Klaitz.

Ich hatte das große Glück, in alle Bereiche dieses Geschäfts hineinzuschnuppern", sagte er. dachte über seine Karriere nach beim Larry Lawton-Podcast. Er hat an Broadway-Shows und Fernsehproduktionen mitgearbeitet und ist außerdem regelmäßig als Voiceover für Werbespots, Radiosendungen und Videospiele tätig.an>

“„Ich wusste nicht, dass es etwas von dieser Größenordnung werden würde“, meinte er zu dem einzigen Vorsprechen, das ihm die Rolle des Lester einbrachte. Obwohl er größtenteils nach Drehbüchern arbeitete, „fanden sie es cool, mir zu erlauben, meine eigene Note einzubringen“, wenn ich der Figur meine Stimme lieh.

Slink Johnson als Lamar Davis

“Teil von GTA V zu sein, ist ein wahrgewordener Traum! Ein Fan der Reihe zu sein und ein Teil davon zu sein, Mann, SO großartig", schrieb Slink Johnson während einer Chat-Sitzung mit Gamern auf Reddit.

Dank seiner einzigartigen Stimme und verbalen Betonung wurde die Figur Lamar Davis schnell zu einer der beliebtesten unter den vielen im Spiel vorkommenden Figuren.

“„Für immer ein Teil der Popkultur zu sein, ist ziemlich erstaunlich“, schwärmte Slink, der es schätzt, dass die Leute immer noch „einen Kick dabei haben, meine Stimme zu hören, mein Gesicht zu sehen und es mit Lamar in Verbindung zu bringen!“

Im Jahr 2021 erschien Slink sogar in „GTA V Real-Life Comparisons“, einer Miniserie mit Live-Action-Nachbildungen ikonischer Szenen aus dem Spiel, darunter eine der berühmtesten, in der Lamar Franklins neue Frisur kritisiert.

Danny Tamberelli als Jimmy De Santa

Bild mit freundlicher Genehmigung von Wikimedia.org({(

“Ich dachte, ich würde nur zu einem Vorsprechen für eine Art Fernsehshow gehen", erklärte Danny Tamberelli während eines Online-Meet and Greet mit Fans.

Und unterstreicht die Geheimhaltung, die die Produktion von GTA 5 zunächst umgab.

Doch als ihm Rockstar die Drehbücher schickte, war ihm schnell klar, dass er in einem großen Videospiel zu sehen sein würde.

Um die richtige Stimme und den richtigen Ton für Jimmy De Santa in GTA 5 zu finden, sagt Tamberelli, er habe „einfach versucht, all die reichen Arschlöcher unter einen Hut zu bringen, mit denen ich aufs College und die High School gegangen bin“, obwohl ihm klar war, dass die Figur ein weinerlicher Junge sein würde, der gerne Videospiele spielt.

Tamberelli schätzte die Gelegenheit, seine Rolle in Grand Theft Auto Online , mit Jimmy als Gast im Casinoraub Update. „Sie waren so nett, mich daran teilnehmen zu lassen“, sagte er und drückte seine Nostalgie für die Rolle aus, die er vertont hatte.

Michal Sinnott als Tracey De Santa

Wir werden oft als Synchronsprecher bezeichnet, aber das sind wir nicht. Wir sind Schauspieler, die in einem Videospiel auftreten“, erklärte Vicki van Tassel im Gespräch mit Entertainment Scoop, nachdem sie die Persönlichkeit hinter der Figur Tracey De Santa in GTA 5 verkörpert hatte.an>

Sinnott bevorzugt den Begriff „Performance Capture“ anstelle von Synchronisation von Videospielen oder Motion Capture, in Bezug auf ihre Arbeit während der Produktion des Spiels, wobei sie betonte, dass „das Aufnehmen, Erfassen und Konvertieren eines Bildes in eine digitale Form eine überlebensgroße Qualität erfordern muss.“

Finden Sie ähnliche Talente bei Voice Crafters

In Videospiel- und Animationsprojekte fließt so viel Zeit und Mühe.

Sprecherin für amerikanisches Englisch - Larissa G({(

Wir bei Voice Crafters wissen genau, dass wir begabte und erfahrene Talente einstellen müssen.

Charakteren Leben einzuhauchen, kann für jeden Schauspieler eine Herausforderung sein. Wir können Ihnen jedoch dabei helfen, Profis mit den richtigen Eigenschaften und Fähigkeiten für Ihre Produktionen zu finden.

Larissa G. verfügt über umfangreiche Erfahrung im Bereich Performance Capture und Spracharbeit. verfügt über einen außergewöhnlichen Lebenslauf als Synchronsprecher für Zeichentrickfilme und als Erwecker von Videospielfiguren zum Leben, darunter digitale Persönlichkeiten aus Red Dead Redemption II.

„Die Flexibilität, mehrere Charaktere in einer einzigen Sitzung spielen zu können“, ist für Larissa Teil der lohnenden Erfahrung.

“„Mit einem Regisseur zusammenarbeiten zu können, die Reise einer Figur in einer Fantasiewelt zu entdecken und sie zum Leben zu erwecken, ist eines der aufregendsten Dinge an der Schauspielerei“, sagt Larissa, die jede einzelne Vorstellung zu schätzen weiß. „Wenn ich auf all die Figuren zurückblicke, bei deren Erschaffung ich mitgewirkt habe und die bei anderen Anklang gefunden haben, erwärmt mir das das Herz.“