Hallo, mein Name ist Rodie und ich bin ein professioneller hebräischer Synchronsprecher. Ich lebe in Ramat-Gan, das man durchaus als Tel Aviv bezeichnen könnte.
Ich bin 46 Jahre alt, verheiratet und habe zwei Zwillinge, die in den Studios Synchronarbeiten machen, wenn ich sie mitnehme.
Ich mache viele Synchronarbeiten für nationale und touristische Sendungen, ich mache Synchronisationen und ich bin die Stimme vieler Disney-, Pixar- und Netflix-Filme auf Hebräisch.
Ich besitze ein hervorragend ausgestattetes Studio mit SHURE SM7B-Mikrofon und allem, was ich für hochwertige Aufnahmen brauche. Außer dem Tee. Den Tee bringe ich aus der Küche mit.
Guter Mann zum Zusammenarbeiten. Sehr schnelle Lieferung mit Hebräischkenntnissen eines Experten.
Was ist so besonders daran, einen Synchronsprecher mit großartigen Hebräischkenntnissen auszuwählen?
Die meisten Texte auf Hebräisch werden ohne Satzzeichen bereitgestellt. das sind all diese
Wenn Sie eine lateinische Sprache sprechen (die Vokalbuchstaben und keine Vokalzeichen verwendet), würden Sie sich nie vorstellen, wie etwas schiefgehen kann.
Die Lücke zwischen dem normativen Hebräisch und dem gesprochenen ist sehr groß. Daher besteht eine der wichtigsten Fähigkeiten eines Sprechers in Israel darin, es richtig zu machen, ohne sprachliche Bearbeitung. Und diese Fähigkeit unterscheidet sich sehr stark.
Jeder Synchronsprecher legt seinen eigenen Preis fest. Alle unsere Talente sind Profis, aber die Kosten können je nach Erfahrung und Können variieren.
Im Allgemeinen hängen die Voice-Over-Gebühren von folgenden Faktoren ab:
- Soll das Voice-Over für Rundfunk- und bezahlte Anzeigen oder für die organische, nicht werbliche Nutzung verwendet werden?
- Die Länge des Skripts (Wortzahl).
- Benötigen Sie das Voiceover vollständig bearbeitet und produktionsbereit oder nur die Roh-Audiodatei?
- Möchten Sie den Sprecher in Echtzeit anleiten oder kann er selbstständig aufnehmen?
Viele unserer Synchronsprecher folgen unserer Preisliste , aber Sie werden feststellen, dass die Preise verhandelbar sind , wenn Sie ihnen also mitteilen, was Sie sich leisten können, stehen die Chancen gut, dass sie Ihnen entgegenkommen!
