Historisch gesehen hatte die tschechische Sprache einen anderen Namen – Böhmisch. Unter diesem historischen Namen war es bis Anfang des 20. Jahrhunderts bekannt.
Holen Sie sich Musik!
Suchen Sie nach frischer Produktionsmusik, die zu Ihrem Voice-Over passt?
Wir wenden uns regelmäßig an Voice Crafters, wenn wir Hilfe bei der Synchronisierung von E-Learning-Modulen sowie Schulungen und Unternehmensvideos und Präsentationen benötigen. Sie sind eine hervorragende Ressource für die Videolokalisierung mittels Voice-Over und/oder Untertitelung.
Zdenek J.Tschechisch
Tschechische Republik
|
Prämie Bestbewertet The outstanding voice of this famous Czech movie actor will make your audio project a unique experience. |
Ab $150
|
Dagmar K.Tschechisch
Tschechische Republik
|
Bestbewertet I am a professional VoiceTalent with more than 5 years of experience. My voice can be heard in dozens of adver... |
Ab $100
|
Karel W.Tschechisch
Tschechische Republik
|
Bestbewertet 24-Stunden-Lieferung Czech professional male voice over actor with natural accent. |
Martin V.Tschechisch
Tschechische Republik
|
Guter Wert Unique voice with perfect ability to adapt to the needs of your project. That means I am able to create everyt... |
Ab $75
|
Marco S.Tschechisch
Tschechische Republik
|
Amazing dramatic voice with a strong expression for specific VO requirements. Marco’s voice will give your pro... |
Ab $110
|
Die tschechischen Synchronsprecher bei Voice Crafters sind geprüfte Profis und die besten, die Sie finden werden!
Welches Projekt Sie uns auch vorwerfen, sei es eine professionelle Sprachaufnahme für:
oder irgendetwas anderes, finden sie den perfekten erzähler für den job!
Sie können Ihr Projekt veröffentlichen auf unserer Website, um Ihre Sprachaufzeichnung in Sendequalität zu erhalten (normalerweise innerhalb von 24–48 Stunden). Alternativ können Sie uns bei Projekten mit größerem Umfang einfach mit der Verwaltung von Anfang bis Ende beauftragen.
Wir können auch das Voice-Over mit dem Bild synchronisieren, es mit einem Sound Bed mischen und Soundeffekte hinzufügen, wie Sie es wünschen.
Wir können auch die Videobearbeitung übernehmen, damit Sie das Endprodukt erhalten! Selbstverständlich unterstützen wir alle Audio- und Videoformate.
Und es gibt noch mehr
Wenn Sie einen Musiktitel für Ihr Video oder Ihre Präsentation benötigen, besuchen Sie bitte unsere Schwesterseite - Audio Buzz . Hier finden Sie einen riesigen Katalog mit lizenzfreier Originalmusik, die nichts weniger als erstaunlich (und erschwinglich!)
Fühlen Sie sich frei, uns zu kontaktieren für Hilfe und Vorschläge, wie Sie Ihr Projekt auf die nächste Stufe bringen können!
Die tschechische Sprache ist eine tschechisch-slowakische Sprache mit mehr als 10 Millionen Muttersprachlern . Die Sprache wird hauptsächlich in der Tschechischen Republik gesprochen, wo sie die einzige Amtssprache des Landes ist.
Es gibt jedoch tschechischsprachige Gemeinden in anderen europäischen Ländern, wie Österreich, Bosnien und Herzegowina und der Slowakei.
Historisch gesehen hatte die tschechische Sprache einen anderen Namen – Böhmisch. Unter diesem historischen Namen war es bis Anfang des 20. Jahrhunderts bekannt.
Tschechisch entwickelte sich aus der gemeinsamen westslawischen Sprache. Die frühesten schriftlichen tschechischen Texte stammen aus dem 12. Jahrhundert.
Tschechisch als Standardsprache entstand jedoch erst zwischen dem 15. und 16. Jahrhundert. Die Entwicklung einer einheitlichen Literatursprache wurde durch Neuerungen und Reformen in der tschechischen Rechtschreibung vorangetrieben.
Linguisten gehen davon aus, dass der moderne tschechische Standard 1593 eingeführt wurde - als die Bibel ins Tschechische übersetzt wurde.
Da Tschechisch und Slowakisch aus derselben tschechisch-slowakischen Sprachgruppe hervorgegangen sind, sind die beiden Sprachen sehr gegenseitig verständlich . Slowaken und Tschechen können sich trotz der Sprachbarriere klar verständigen.
Die enge Beziehung zwischen den Sprachen ist historisch - beide Sprachen waren im Staat Tschechoslowakei offiziell bis zu seiner Auflösung 1993.
Tschechisch ist auch eng mit Polnisch verwandt. Obwohl nicht gegenseitig verständlich, teilen sich die Sprachen einen Teil des Wortschatzes. Tschechisch auch aus anderen Sprachen entlehnt - griechische, lateinische, hebräische und deutsche Wörter sind häufig in tschechischen Lexika zu finden.
Einige englische Wörter stammen aus dem Tschechischen . Zum Beispiel Roboter, Polka, Dollar und Pistole.
Tschechisch hat viele verschiedene Dialekte, die in vier Gruppen eingeteilt werden : Mittelmährischer, ostmährischer, schlesischer und tschechischer Dialekt. Die meisten von ihnen sind gegenseitig verständlich.
Standardtschechisch ist die offizielle geschriebene und gesprochene Variante der Sprache, die in Medien, Bildung, Politik und Wissenschaft verwendet wird. Der Sprachstandard basiert auf dem 16.-17. Prager Dialekt.
Wenn es um tschechische Aufnahmen geht, denken Sie daran, dass Tschechisch, wie viele slawische Sprachen, eine Flexion ist. Wörter können verschiedene Endungen haben, die ihre Bedeutung verändern.
Tschechisch hat viele Diminutiven - sie werden normalerweise in der Umgangssprache verwendet, also seien Sie sich dessen bewusst, wenn Sie aufnehmen. Wenn der Text nicht sehr formal ist, wird er höchstwahrscheinlich Diminutiven enthalten. Wenn es um Wortbetonung geht, werden tschechische Wörter normalerweise auf der ersten Silbe betont.
Aufgrund seiner komplexen Silben und Konsonantengruppen ist Tschechisch keine schnell gesprochene Sprache. Der gewöhnliche tschechische Zungenbrecher „Smr pln skvrn zvlhl z mlh (Morel voller Flecken wurde vom Nebel nass)“ " veranschaulicht die langen Konsonantencluster, die in der Sprache vorhanden sind.
Achten Sie bei der Wahl der Sprechgeschwindigkeit immer darauf, Ihre Zielgruppe zu kennen. Zu schnelles Sprechen bei der Aufnahme eines Hörbuchs oder zu langsames Sprechen bei der Aufnahme eines Werbespots könnte ein Deal-Breaker sein!