Sprecher für Mandarin-Chinesisch: Was Sie wissen müssen

Mandarin, oft Mandarin-Chinesisch genannt, ist eine chinesisch-tibetische Sprache und der beliebteste chinesische Dialekt.

Mandarin ist in Nord- und Südwestchina sowie in Taiwan weit verbreitet. Mandarin ist auch eine Amtssprache in diesen beiden Ländern sowie in Singapur und den Vereinten Nationen.

920 Millionen Menschen sind Mandarin-Chinesisch-Muttersprachler und weitere 200 Millionen als Zweitsprache sprechen.

Sprachgeschichte

Die Geschichte des Mandarin-Chinesisch, wie wir es heute kennen, reicht nicht so weit. Bis zum 20. Jahrhundert gab es kein Hochchinesisch, das in Bildung, Medien und Politik verwendet werden konnte. Stattdessen wurden in ganz China Hunderte von regionalen Dialekten verwendet.

Mandarin wurde 1912 standardisiert – als die Republik China gegründet wurde. Mandarin-Chinesisch wurde zur Amts- und Standardsprache der Republik.

Enge Beziehungen

Mandarin-Chinesisch ist hauptsächlich mit Burmesisch und Tibetisch verwandt. Trotz der landläufigen Meinung hat Mandarin nichts mit anderen Nachbarsprachen wie Vietnamesisch, Thailändisch, Koreanisch oder Japanisch zu tun.

Diese Nachbarsprachen wurden jedoch stark von Mandarin beeinflusst. Beispielsweise verwenden Koreaner und Japaner chinesische Symbole in ihrer Schriftsprache. Vietnamesisch enthält auch eine Vielzahl chinesischer Lehnwörter.

Der Wortschatz des Mandarin-Chinesischen enthält eine Reihe von Lehnwörtern aus anderen Sprachen. Mandarin wurde hauptsächlich aus Sanskrit und Persisch und in jüngerer Zeit aus dem Englischen entlehnt.

Gleichzeitig hat der englische Wortschatz ziemlich viele Wörter chinesischen Ursprungs. Zum Beispiel Gehirnwäsche, Ketchup und Tee.

Akzente und Voice-Over-Tipps

Etwas knifflig wird es, wenn wir über chinesische Mandarin-Dialekte sprechen. Chinesisch ist eine Sprachfamilie das Hunderte von gegenseitig unverständlichen Sprachen enthält. Mandarin selbst ist der am weitesten verbreitete chinesische Dialekt.

Neben Mandarin sechs weitere Chinesische Dialekte werden normalerweise unterschieden: Wu, Gan, Xiang, Min, Kejia (Hakka) und Yue (Kantonesisch).

Mandarin enthält einen Peking-Dialekt - ein prestigeträchtiger Dialekt, der die Grundlage des Standard-Chinesisch bildet.

Bei der Aufnahme eines Sprechers für Mandarin-Chinesisch ist es wichtig zu wissen, dass alle chinesischen Sprachvarianten tonal sind. Das bedeutet, dass jede Silbe unterschiedliche Bedeutungen haben kann, je nachdem, wie sie ausgesprochen wird.

Wörter pro Minute

Die durchschnittliche Sprechgeschwindigkeit des Mandarin-Chinesischen beträgt etwa 300 Silben pro Minute, was im Vergleich zum Englischen langsamer ist, wo die natürliche Geschwindigkeit 150 Wörter pro Minute oder 200 Silben pro Minute beträgt.

Natürlich hängt das gesprochene Mandarin-Geschwindigkeitstempo, genau wie bei jeder anderen Sprache, von der Situation ab. Wenn Sie beispielsweise einen Werbespot mit hohem Tempo aufnehmen, wird das Tempo viel höher sein als der Durchschnitt. Sie nehmen ein Hörbuch oder ein Schulungsvideo auf? Lassen Sie es langsamer angehen und lassen Sie die Zuhörer den Inhalt verinnerlichen.

VERÖFFENTLICHEN SIE NOCH HEUTE IHR VOICE-OVER-PROJEKT!