Mein Name ist Margrith und ich bin eine professionelle Schweizer Synchronsprecherin. Ich nehme in Schweizerdeutsch, Deutsch, Französisch und – seltener – Englisch auf. Meine berufliche Laufbahn begann ich als ausgebildete Übersetzerin für Deutsch, Englisch und Französisch und arbeitete viele Jahre als freiberufliche Übersetzerin, bevor ich die Synchronsprecherei entdeckte und mich sofort in diesen Beruf verliebte. Die Tatsache, dass ich in jungen Jahren in einer Theatergruppe gespielt hatte, half mir heute, an Aufträge heranzugehen.
Jeder Synchronsprecher legt seinen eigenen Preis fest. Alle unsere Talente sind Profis, aber die Kosten können je nach Erfahrung und Können variieren.
Im Allgemeinen hängen die Voice-Over-Gebühren von folgenden Faktoren ab:
- Soll das Voice-Over für Rundfunk- und bezahlte Anzeigen oder für die organische, nicht werbliche Nutzung verwendet werden?
- Die Länge des Skripts (Wortzahl).
- Benötigen Sie das Voiceover vollständig bearbeitet und produktionsbereit oder nur die Roh-Audiodatei?
- Möchten Sie den Sprecher in Echtzeit anleiten oder kann er selbstständig aufnehmen?
Viele unserer Synchronsprecher folgen unserer Preisliste , aber Sie werden feststellen, dass die Preise verhandelbar sind , wenn Sie ihnen also mitteilen, was Sie sich leisten können, stehen die Chancen gut, dass sie Ihnen entgegenkommen!
