Voice-Overs für Hörbücher

Falls Sie denken, dass dies ein vorübergehender Trend ist, sieht die Branche das nicht so und blickt gespannt in die Zukunft.

sagte Michele Cobb von APA , „48 % der Vielhörer sind unter 35 Jahre alt. Wenn wir sie jetzt einfangen, wenn sie jung sind und ein bisschen mehr Zeit und ein paar Dollar mehr haben, lassen wir sie für den Rest ihres Lebens zuhören.“

Obwohl der Inhalt die treibende Kraft ist, ziehen die Verlage die Zuhörer auch mit prominenten Stimmen in ihren Bann.

Random House veröffentlichte den ersten Roman von George Saunders, Lincoln in the Bardo, mit Susan Sarandon, Lena Dunham, David Sedaris und Don Cheadle, neben einer Besetzung von 166 anderen.
Das muss ein ziemlich volles Studio gewesen sein!

Es sind jedoch immer noch die professionellen Sprecher, die die Sprachausgabe von Hörbüchern dominieren, wobei sich Talente wie Scott Brick, Jim Dale und George Guidall immer noch gegen Fernseh- oder Filmstars behaupten.

Viele von uns haben es genossen, von ihren Eltern oder Lehrern vorgelesen zu werden, und es ist immer noch schön, als Erwachsener vorgelesen zu bekommen.

Es sind jedoch nicht nur Gute-Nacht-Geschichten, die Hörbücher anziehen.

Der Schriftsteller Grant Cardone sagt, dass Top-CEOs ungefähr 60 Bücher pro Jahr lesen , hauptsächlich zur Selbstverbesserung, und sie konsumieren die Mehrheit davon als Hörbücher.

Obwohl der Konsum von Hörbüchern in die Höhe geschossen ist, ist ihre Produktion genauso eine Herzensangelegenheit wie eh und je.

Nur eine Stunde eines fertigen Hörbuchs kann 6 Stunden dauern, um es zu erstellen, wobei eine Stunde damit verbracht wird, es vorab zu lesen, um die Aussprache zu verstehen, und ungefähr 2 Stunden dieser Zeit, um den Text aufzunehmen. Dann müssten Sie weitere 3 Stunden Tonbearbeitung im Studio hinzufügen. Und so lange braucht ein erfahrener Profi, der weiß, wie man den gesamten Prozess so effizient wie möglich durchläuft.

Ein Anfänger wird eher ewig brauchen!

Scott Brick hat gesagt, dass das Verstehen der Aussprache noch länger dauern kann, wenn er einen Science-Fiction-Roman erzählen muss.

Einfach weil viele der Wörter erfunden sind, wurden sie möglicherweise noch nie zuvor laut ausgesprochen, und niemand außer dem Autor weiß, wie man sie richtig ausspricht. Während der Arbeit an Frank Herberts Dune-Serie telefonierte er mit Herberts Sohn und zeichnete die Gespräche auf, damit er die Worte hören und phonetisch aufschreiben konnte.

Daraus entstand eine Referenzliste von mehr als 1.800 Wörtern!

Es sollte inzwischen klar sein, dass Hörbucherzählung andere Fähigkeiten erfordert als andere kommerzielle VoiceOver-Projekte und sogar auch andere Schauspieljobs.

Es wird normalerweise von Schauspielern aufgeführt, die sich auch auf Synchronisation und Charakter-Voice-Over spezialisiert haben, sodass selbst erfahrene Künstler aus anderen Voice-Over-Bereichen ohne Training nicht leicht damit umgehen können.

Allein die Stimme muss einen Roman zum Leben erwecken. Der professionelle Erzähler weiß, wie er das Interesse eines Lesers während einer typischen 10-stündigen Reise durch die Geschichte aufrechterhalten kann.
Sie tun dies, indem sie ihren Ton ändern, um ihn an verschiedene Charaktere und die Höhen und Tiefen verschiedener Handlungspunkte anzupassen. Zu diesem Zweck haben wir einen umfassenden Artikel veröffentlicht darüber, was einen großartigen Geschichtenerzähler ausmacht.

Natürlich gibt es auch Sachbücher, und es erfordert auch die Abwechslung, Atemkontrolle und Ausdauer, die erforderlich sind, um einen Zuhörer vom ersten Absatz bis zum letzten Abschnitt zu beschäftigen. Scott Brick bereitete sich unwissentlich auf sein Handwerk vor, indem er in einer Theatergruppe auftrat, die Shakespeare bereiste.

Er pflegt seine Stimme, indem er jeden Tag literweise Wasser trinkt und nicht mehr im Auto singt.

Aber er glaubt, dass der Erfolg als Hörbucherzähler auf etwas anderes zurückzuführen ist. Er hat Freunde, die großartige Schauspieler mit großartig klingenden Stimmen sind, die eine Geschichte immer noch nicht richtig hinbekommen. "Es ist eine nicht greifbare Sache; du weißt es, wenn du es hörst."