Paul es actor, locutor y escritor.
Reside en Melbourne, Australia.
Pero ahí no es donde comienza la historia
"Nací y crecí en la clase trabajadora del norte de Inglaterra. Fue en medio de las huelgas y el malestar político de los años 70, y el malestar civil y el "ascenso" de la Gran Bretaña de Thatcher en los años 80, que fui a la escuela y la universidad. Supongo que fue aquí donde desarrollé un interés en la cohesión social, la división social, la clase y el poder, las voces de los marginados y los privados de derechos, y el poder del teatro. Y el fútbol, naturalmente.
Sin embargo, inicialmente me embarqué en un camino diferente. Una licenciatura en filosofía y literatura inglesa (en Manchester, 1989) fue seguida por una migración algo inesperada a Australia y una maestría en bioética humana (en Monash, 1999). Fueron años de experiencias atractivas y desafiantes en roles de liderazgo y gestión en el gobierno y organizaciones sin fines de lucro en Sydney.
Fue Llegó el momento, cuando llegué a los 40, de dar un paso hacia la izquierda. Finalmente, asistí a la escuela de arte dramático (en la Sydney Theatre School, 2009).
¿Qué tienen los nueves?
Pasé página. Comencé un nuevo capítulo.
Como actor en activo, he desarrollado una variedad de créditos en el escenario y la pantalla. En teatro, ha habido espectáculos en el Seymour Centre de Sydney, Old Fitz Theatre, Riverside Theatre (Parramatta) y Bondi Pavilion. En la pantalla, ha habido apariciones en televisión y en series web, en varios largometrajes independientes y en más de 30 cortometrajes. También tengo varios proyectos de escritura y otros en desarrollo.
Quizás debido a mi interés en moverme entre caminos y encontrar puntos en común donde la diferencia parece más prominente, disfruto profundamente de colaborar con otros artistas. Me entusiasma explorar cómo diferentes formas de expresión pueden interactuar para contar historias y cautivar al público. En 2013, trabajé con la violonchelista Rachel Scott (Bach in the Dark) en una serie de actuaciones para violonchelo y palabra hablada. Tengo la gran suerte de trabajar regularmente como actor, locutor, escritor y coach en desarrollo organizacional. Basándome en mis experiencias y habilidades como líder, trato de aportar riqueza y realismo para generar experiencias de aprendizaje inmersivas que ayuden a mejorar el desempeño individual, de equipo y corporativo. Y hacer que sean experiencias divertidas y memorables. ¿Por qué actuar y trabajar la voz? A menudo hago referencia a las palabras de David Mamet en "True and False" (1997) cuando escribe: "Actuar no es una profesión refinada. Los actores solían ser enterrados en una encrucijada con una estaca en el corazón. Las actuaciones de esas personas inquietaban tanto a los espectadores que temían a sus fantasmas. / Esos intérpretes conmovían a la audiencia de tal manera que la audiencia temía por su alma. Ahora eso me parece algo a lo que aspirar". A fines de 2018, me mudé a Melbourne para comenzar el siguiente capítulo.
Cada actor de doblaje establece su propia tarifa. Todos nuestros talentos son profesionales, pero el costo puede variar según su experiencia y nivel de habilidad.
En términos generales, las tarifas de locución dependen de:
- ¿La voz en off será para difusión y anuncios pagos o para uso orgánico y no promocional?
- La longitud del guión (número de palabras).
- ¿Necesita la voz en off completamente editada y lista para producción, o solo el audio sin procesar?
- ¿Quieres dirigir al artista de voz en tiempo real o pueden grabar de forma independiente?
Many of our voice actors follow our pricing schedule, but you'll find that rates are negotiable, so if you let them know what you can afford, there's a good chance they'll accommodate you!
