Hola, soy Tim, un actor de doblaje canadiense profesional. Una voz fuerte, audaz y dinámica puede darle vida a tu idea. Si hay algo que escucho de todas las personas con las que trabajo es: "Vaya, tu voz realmente resuena en mí". Si vas a contar tu historia con otra persona, necesitas a alguien que realmente comprenda lo que estás tratando de decir y haga todo lo posible por "meterse en tu cabeza". Eso es lo que hago.
Si bien esto puede sonar genial, me dedico exclusivamente a los negocios. Oye, estás ocupado y necesitas a alguien que pueda brindar una excelente calidad LA PRIMERA VEZ. Quiero DAR VIDA A TUS IDEAS, sin importar si se trata de un mensaje telefónico de cinco segundos o un comercial de 30 segundos. He trabajado en todo el espectro de locuciones, desde lo ligero y conversacional hasta lo atrevido y directo. Para mí, seguir instrucciones es fundamental, así que dime cómo quieres que suene y yo lo haré realidad.
Trato a cada cliente como un SOCIO en este viaje. Tienes plazos que cumplir, así que siempre me esfuerzo por conseguir un tiempo de respuesta de 24 HORAS o menos si es necesario, y, ah, sí, ¿mencioné que fui ingeniero de audio en la industria de la radio durante más de 15 años? Eso significa que obtendrás AUDIO LIMPIO, PULIDO Y PROFESIONAL para cada proyecto utilizando el mejor equipo disponible. Quiero ser tu socio a largo plazo, así que siempre haré un esfuerzo adicional para hacerte feliz.
Cada actor de doblaje establece su propia tarifa. Todos nuestros talentos son profesionales, pero el costo puede variar según su experiencia y nivel de habilidad.
En términos generales, las tarifas de locución dependen de:
- ¿La voz en off será para difusión y anuncios pagos o para uso orgánico y no promocional?
- La longitud del guión (número de palabras).
- ¿Necesita la voz en off completamente editada y lista para producción, o solo el audio sin procesar?
- ¿Quieres dirigir al artista de voz en tiempo real o pueden grabar de forma independiente?
Many of our voice actors follow our pricing schedule, but you'll find that rates are negotiable, so if you let them know what you can afford, there's a good chance they'll accommodate you!
