Mi nombre es Tracy y soy una actriz de doblaje profesional en inglés. Durante los últimos 16 años, he tenido el privilegio de trabajar junto a muchos creadores de contenido maravillosos, brindándoles una narración atractiva para aumentar la retención de información y la satisfacción del usuario final. Comenzó con comerciales de radio y evolucionó con el tiempo para incluir aprendizaje electrónico, explicaciones y, más recientemente, audiolibros.
Tienes suficiente en tu plato, así que me propongo hacerlo bien la primera vez y asegurarme de que haya tiempo más que suficiente para que nunca incumplas una fecha límite.
Soy una persona naturalmente curiosa con una amplia gama de intereses, lo que significa que cualquier emoción y asombro que aporto es genuino.
Mis pasatiempos incluyen leer, escribir, música, tejer (¡sí!), senderismo y acampar.
Las personas son mi primera prioridad. Sí, siempre estoy buscando clientes (todavía tengo cuentas por pagar), pero quién eres es más importante y tratar a las personas con respeto y amabilidad significa más.
Este negocio me ha permitido cuidar de una familia con altas necesidades y aún así contribuir económicamente. Estoy muy agradecido por eso.
Entonces, si quieres que te traten como un ser humano y no como un trabajo más, si quieres a alguien con suficiente experiencia para darte el mejor producto final posible y alguien que se preocupe tanto por tu proyecto como tú, ¡comunícate con nosotros!
Cada actor de doblaje establece su propia tarifa. Todos nuestros talentos son profesionales, pero el costo puede variar según su experiencia y nivel de habilidad.
En términos generales, las tarifas de locución dependen de:
- ¿La voz en off será para difusión y anuncios pagos o para uso orgánico y no promocional?
- La longitud del guión (número de palabras).
- ¿Necesita la voz en off completamente editada y lista para producción, o solo el audio sin procesar?
- ¿Quieres dirigir al artista de voz en tiempo real o pueden grabar de forma independiente?
Many of our voice actors follow our pricing schedule, but you'll find that rates are negotiable, so if you let them know what you can afford, there's a good chance they'll accommodate you!
