¡Hola!
Mi nombre es Avia y soy una actriz de doblaje hebrea radicada en Israel.
Narraré, doblaré y grabaré desde mi estudio profesional en casa.
Mi lengua materna es el hebreo y hablo inglés con fluidez.
Mi voz varía entre Alt suave y cálida para comerciales de ventas suaves, aprendizaje electrónico e IVR, hasta Mezzosoprano para doblar todo tipo de personajes, especialmente personajes infantiles, y entonaciones de alta energía para comerciales de venta dura y mensajes de radio.
Como talento de voz, he estudiado con talentos de voz principales y productores de radio en mi país, y mantengo mi voz en forma constante con prácticas vocales diarias y lecciones semanales.
Además, soy una actriz profesional en Israel, graduada de 3 años de artes escénicas en uno de los mejores estudios de actuación en Israel.
Mi destaque y beneficio que pongo en mi trabajo de locución es la combinación única entre habilidad actoral y habilidad vocal, que me permite resaltar la historia de cada guión, para inspirar emociones y afecto en los oídos y corazones de los oyentes, tal como el cliente había imaginado. Soy un narrador experimentado y siempre estoy feliz de ayudar a localizar proyectos en hebreo. Mis clientes son estudios de publicidad, estudios de producción, empresas de localización, estudios de animación, empresas de libros electrónicos y negocios independientes que buscan la voz adecuada para representar su marca. Soy muy receptivo a los correos electrónicos y me aseguro de que mi cliente esté satisfecho con el proceso de trabajo, de principio a fin. ¡El proceso de trabajo es fácil! Primero me contactas con el guión y la descripción del proyecto, luego envío una cotización de precio y una vez aprobada, hablamos de tus necesidades, historia, mensaje que deseas transmitir con la voz en off, y solo entonces comienzo a grabar. Siempre me aseguro de entregar a tiempo, de acuerdo con la fecha límite de mi cliente. Divertido y fácil ¡Hablemos hoy si tienes un proyecto de locución próximamente!
Cada actor de doblaje establece su propia tarifa. Todos nuestros talentos son profesionales, pero el costo puede variar según su experiencia y nivel de habilidad.
En términos generales, las tarifas de locución dependen de:
- ¿La voz en off será para difusión y anuncios pagos o para uso orgánico y no promocional?
- La longitud del guión (número de palabras).
- ¿Necesita la voz en off completamente editada y lista para producción, o solo el audio sin procesar?
- ¿Quieres dirigir al artista de voz en tiempo real o pueden grabar de forma independiente?
Many of our voice actors follow our pricing schedule, but you'll find that rates are negotiable, so if you let them know what you can afford, there's a good chance they'll accommodate you!
