Hola, mi nombre es Rodie y soy un actor de doblaje hebreo profesional. Vivo en Ramat-Gan, que se puede llamar Tel-Aviv.
Tengo 46 años, estoy casado y tengo dos gemelos, que hacen algunos trabajos de voz en los estudios cuando los llevo conmigo.
Hago muchos trabajos de voz nacionales y turísticos, hago doblajes y soy la voz de muchas películas de Disney, Pixar y Netflix en hebreo.
Tengo un estudio magníficamente equipado, con el micrófono SHURE SM7B, todo lo que necesito para una grabación de calidad. Excepto el té. El té lo traigo de la cocina.
Es un buen hombre con quien trabajar. Entrega muy rápida con las habilidades de hebreo de un experto.
¿Qué tiene de especial elegir un talento de voz con gran hebreo?
La mayoría de los textos en hebreo se proporcionarán sin puntuación. que son todos aquellos
Si hablas un idioma latino (que utiliza letras vocálicas y no signos vocálicos) nunca te imaginarías cómo pueden salir mal las cosas...
la brecha entre el hebreo normativo y el hablado es muy significativa. Por lo tanto, una de las principales habilidades de un locutor en Israel es hacerlo bien, sin edición lingüística. Y esta habilidad difiere mucho.
Cada actor de doblaje establece su propia tarifa. Todos nuestros talentos son profesionales, pero el costo puede variar según su experiencia y nivel de habilidad.
En términos generales, las tarifas de locución dependen de:
- ¿La voz en off será para difusión y anuncios pagos o para uso orgánico y no promocional?
- La longitud del guión (número de palabras).
- ¿Necesita la voz en off completamente editada y lista para producción, o solo el audio sin procesar?
- ¿Quieres dirigir al artista de voz en tiempo real o pueden grabar de forma independiente?
Many of our voice actors follow our pricing schedule, but you'll find that rates are negotiable, so if you let them know what you can afford, there's a good chance they'll accommodate you!
