Mi nombre es Miki y soy un locutor y actor de voz japonés profesional.
Sería demasiado largo explicarlo de la siguiente manera.
Mi formación académica y mi historial laboral se resumen por separado.
Me especialicé en derecho en la Universidad Meiji, trabajé duro para obtener una licencia para enseñar estudios sociales en escuelas secundarias y preparatorias, y me gradué de la Facultad de Derecho. En esa época, también fui seleccionado como locutor de la red del 50.° aniversario de la UNESCO. Durante mis días universitarios, estudié en el Centro de Lengua Japonesa NHK-CTI. NHK-CTI es la organización de evaluación del acento japonés y la escuela de locución de la NHK Japan Broadcasting Corporation, y es la institución educativa más rigurosa de Japón en cuanto a pronunciación y acento. Basándome en esta recomendación, me contrataron como locutor para el Centro de Información de Tráfico de Japón (JARTIC), y transmití más de 1000 transmisiones en vivo al año en las principales estaciones de radio japonesas como TOKYO FM, Bay FM, FM Yokohama, Tokyo Broadcasting System Radio (TBS), Nippon Broadcasting System, Radio Nippon y Nack5. Yo estaba a cargo de estas. Entre las transmisiones en vivo, también hice IVR. Después de eso, trabajé como presentador de relaciones públicas para "Evening paper Fuji" y presentador del metro de Tokio, y se me permitió saltar el siguiente grado y completé "" en la Escuela de Locución de TV Asahi (ASK). Después de eso, recibí formación en el Curso de Personalidad de Radio Nippon Tokyo FM. Después de trabajar como reportera para una importante estación de radio, Bunka Broadcasting, regresé a JARTIC como locutora.
En 2005, a la edad de 31 años, me inscribí en el departamento de música vocal de la Escuela de Niñas Ferris y tomé clases de canto japonés, canto alemán y coro. (En la clase de música coral, aprendimos el oratorio navideño de Bach "Aleluya").
En 2006, comencé a grabar libros infantiles en casa.
En 2018, me inscribí como estudiante becada en la Academia A&G de Nippon Cultural Broadcasting Corporation, una escuela de formación de actores de voz, y completé el curso de actuación de voz, personalidad y narración.
En 2020, fui la presentadora de un programa de comentarios sobre inversiones en acciones distribuido en YouTube.
Tengo experiencia como locutora, locutora y locutora, y también he cantado en lugares de música en vivo como cantante de jazz.
Cada actor de doblaje establece su propia tarifa. Todos nuestros talentos son profesionales, pero el costo puede variar según su experiencia y nivel de habilidad.
En términos generales, las tarifas de locución dependen de:
- ¿La voz en off será para difusión y anuncios pagos o para uso orgánico y no promocional?
- La longitud del guión (número de palabras).
- ¿Necesita la voz en off completamente editada y lista para producción, o solo el audio sin procesar?
- ¿Quieres dirigir al artista de voz en tiempo real o pueden grabar de forma independiente?
Many of our voice actors follow our pricing schedule, but you'll find that rates are negotiable, so if you let them know what you can afford, there's a good chance they'll accommodate you!
