Locutores de español chileno: todo lo que debes saber

El español de Chile es un grupo de variantes del idioma español que se hablan en Chile. Casi todos los habitantes de Chile hablan español chileno como primera lengua. Se considera que 17,4 millones las personas son hablantes nativos de esta variedad de español (a partir de 2015).

El español de Chile pertenece al grupo de las lenguas romances occidentales, al igual que su antepasado el español europeo. Esta variedad de español es también una de las variedades de español más habladas en el mundo.

Como su nombre indica, el español de Chile se habla en el país y no tiene comunidades de expatriados notables en otros países.

Historia del español chileno

La colonización de Chile comenzó en la década de 1540. La colonización de Chile comenzó en la década de 1540. Fue entonces cuando los colonos europeos trajeron su propia lengua, el español, que con el paso de los siglos se convertiría en la lengua dominante del continente.

Tras la invasión española, el español se convirtió en la lengua franca de la región y contribuyó a la extinción de las lenguas minoritarias.

En el Chile prehispánico, varias lenguas indígenas estaban muy extendidas y se utilizaban tanto para la comunicación cotidiana como para asuntos oficiales. No han sobrevivido muchas lenguas locales, aunque en Chile hay 9 lenguas indígenas que siguen siendo utilizadas por pequeñas comunidades aisladas en todo el país.

Chile obtuvo su independencia de España en 1818. Tras la batalla por la independencia, la lengua que trajeron los colonialistas se convirtió en la lengua oficial del país.

Español chileno frente a otras variedades de español

Si hubiera una batalla por el título de la variedad de español más singular, podría ganar el chileno. Lo que distingue al español chileno es la pronunciación y el vocabulario: es muy diferente de otras variantes del español sudamericano. Este singular dialecto chileno es uno de los más difíciles de entender para otros hispanohablantes.

Debido a la inmigración alemana en el país, el español chileno tiene algunos rasgos alemanes en la pronunciación y el acento. Este fenómeno se observa sobre todo en el sur del país.

El vocabulario chileno es muy singular, con miles de frases y palabras específicas del lugar que, en la mayoría de los casos, no son comprendidas por los forasteros. Los dialectos argentinos también han influido en el vocabulario chileno.

Sin embargo, el chileno también tiene muchos rasgos comunes con sus variedades hermanas del español sudamericano. Por ejemplo, la s final suele suprimirse o pronunciarse como h. El rasgo más conocido de las variedades del español latinoamericano es la pronunciación de 'c' y 'z' como 's'. En cambio, los hispanohablantes europeos lo pronuncian como 'th'.

Acentos y consejos de locución

El español de Chile no tiene variedades regionales distintas en todo el país. Sin embargo, hay algunas excepciones en las regiones del extremo sur, donde la lengua hablada difiere mucho de la estándar.

Al grabar una locución en español chileno, es importante tener en cuenta que el español chileno se considera la variedad de ritmo más rápido entre todos los dialectos del español. También tiene un tono muy marcado con subidas y bajadas extremas. En general, piensa en el español de Chile como en una montaña rusa: excepcionalmente rápido y con muchos altibajos.

Debido al ritmo rápido, asegúrate de conocer muy bien a tu público objetivo. Es posible que tengas que ir más despacio si tus oyentes no son hablantes nativos.

El español chileno es muy rico en vocabulario y jerga específicos de la región. Si la grabación permite un discurso informal, asegúrese de incluir modismos únicos.

¡PUBLICA TU PROYECTO DE LOCUCIÓN HOY MISMO!