Locutores de italiano: todo lo que necesitas saber

El italiano, una de las lenguas más populares de Europa, es una lengua románica, nativa de unos 67 millones de personas. Además, más de 13 millones de personas hablan italiano como segunda lengua.

El italiano es la única lengua oficial de Italia, Ciudad del Vaticano y San Marino. También es una de las lenguas oficiales de Suiza. El italiano también es una lengua popular en Francia, así como en Croacia y Eslovenia.

Historia de la lengua

Como todas las lenguas romances, el italiano desciende del latín vulgar. El desarrollo gradual del italiano comenzó tras la caída del Imperio Romano en el siglo V. Tras la caída del Imperio, el latín estándar fue desplazado por diversas variedades locales.

Los primeros textos escritos en lengua vernácula italiana se remontan al siglo X. Sin embargo, el aumento de la literatura escrita en italiano aumentó en los siglos XIII y XIV, gracias a los famosos poetas italianos: Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio y otros.
El italiano no tuvo una variante lingüística estandarizada hasta 1861, año de la Unificación de Italia. Incluso entonces, solo el 2,5% de los italianos eran capaces de hablar la lengua estándar. En su lugar, los lugareños hablaban variedades regionales.

Curiosamente, la introducción de la televisión en los años 50 tuvo un gran efecto en la difusión del italiano normalizado, así como en la alfabetización.

Relaciones estrechas

El italiano comparte similitudes con otras lenguas románicas derivadas del latín, como el portugués, el rumano y el español. En particular, el francés es excepcionalmente parecido al italiano. Sorprendentemente, ¡las dos lenguas comparten hasta el 85-90% del vocabulario!

Aunque las lenguas romances no son totalmente inteligibles, los hablantes de diferentes lenguas romances podrían entenderlas hasta cierto punto.

En cuanto al vocabulario italiano, la mayoría de los términos son heredados del latín. Sin embargo, el italiano también tomó prestados muchos términos de otras lenguas. Muchos términos de moda se tomaron prestados del francés, los de psicología, del alemán, y los de deporte, del inglés.

Acentos y consejos de locución

La lengua italiana es rica en el ámbito de los dialectos. Se calcula que hoy en día se utilizan en Italia unas 34 lenguas nativas y dialectos regionales. Hay un gran debate sobre si algunos dialectos italianos son realmente lenguas independientes.

Los dialectos más utilizados del italiano son el florentino, el napolitano, el veneciano, el siciliano y el romanesco. El italiano estandarizado se basa en gran medida en el dialecto florentino.

Aunque la lengua estándar se entiende en todo el país, los lugareños suelen preferir las variedades regionales. Por tanto, la lengua hablada varía mucho según la geografía. Al grabar una locución, es conveniente saber si hay que utilizar el italiano estándar o una variedad local.

En cuanto al italiano hablado, su pronunciación y tono son similares a los de otras lenguas románicas.

Palabras por minuto

Just like its relatives Spanish and French, Italian is one of the fastest-spoken languages in the world! Averaging 300 syllables per minute (compared with English, at 200 syllables per minute), spoken Italian is definitely not slow. However, there's no need to rush when speaking - make sure to choose a tempo that is suitable for your listeners.

¡PUBLICA TU PROYECTO DE LOCUCIÓN HOY MISMO!