Locutores de inglés escocés: todo lo que necesitas saber

Escocia forma parte del Reino Unido. El inglés escocés es la lengua mayoritaria, hablada por el 99% de la población.

No confundas el inglés escocés con escocés sin embargo, esta es una variante separada del inglés hablado por el 30% de los ciudadanos escoceses. gaélico escocés es una lengua minoritaria indígena perteneciente a la familia celta, hablada por el 1% de las personas. La población escocesa se sitúa en 5,4 millones de personas.

Historia de la lengua

La influencia de la lengua inglesa en Escocia comenzó con dos acontecimientos principales. Uno fue la introducción de la imprenta en el siglo XV y la distribución de biblias impresas y literatura religiosa.

En 1603, la era Tudor en Inglaterra llegó a su fin. El rey Jaime I se convirtió en monarca en Londres, pero ya era el rey Jaime VI de Escocia. La dinastía Estuardo siguió gobernando ambos países por separado hasta la Act of the Union de 1707. Esto supuso la creación de un único parlamento para ambas naciones, con sede en Westminster.

Relaciones estrechas

A pesar de un parlamento conjunto, la iglesia escocesa, la educación y las instituciones legales permanecieron separadas de Inglaterra. Este fue un factor importante en el desarrollo del inglés escocés único.

El inglés escocés está fuertemente influido por el escocés, sobre todo en lo que respecta al lenguaje hablado. El inglés pertenece a la familia de las lenguas germánicas. La influencia escandinava se puede sentir en palabras escocesas comunes como "bairn" (niño) y "kirk" (iglesia).

El inglés de las Tierras Altas está más influenciado por el gaélico escocés que la lengua de las Tierras Bajas.

Acentos y consejos de locución

El inglés estándar escocés (SSE) lo utiliza la clase profesional en Escocia. También se enseña en todas las escuelas e instituciones educativas escocesas.

Los acentos y dialectos están influenciados tanto por la región como por la clase social del hablante. Las inflexiones y la pronunciación varían entre las Tierras Altas y las Tierras Bajas de Escocia. Esto significa que las regiones norte y noreste pueden sonar diferentes a las áreas sur y oeste.

Las principales ciudades, como Glasgow, tienen sus propios sonidos distintivos. Los tonos escoceses también son populares en el resto del Reino Unido, como se demuestra regularmente mediante encuestas sobre acentos.

Palabras por minuto

The average speaking rate for Scottish English is 150 words per minute. However, please bear in mind that this is only a rough guide. When creating your script, consider that context, audience, and information density all play a role.

Esto puede significar ralentizar las cosas para los niños. O dar a la gente tiempo suficiente para digerir información compleja. La emoción que sienta tu personaje también afectará al ritmo del discurso.

¡PUBLICA TU PROYECTO DE LOCUCIÓN HOY MISMO!