¡Hola! Mi nombre es Amy y soy una locutora profesional bilingüe en español/inglés con un acento neutro claro y verdadero, ubicada en Los Ángeles, California.
Me especializo en inglés americano, español latinoamericano neutro y, si es necesario, puedo darte un acento latino regulado en mis lecturas en inglés.
Mi voz ha sido descrita como fresca, agradable, alegre, amigable, compasiva y la chica despreocupada de al lado, el rango de voz va de 16 a 35
Nací en México, pero criada por padres beliceños, crecí hablando inglés con fluidez a una edad muy temprana. Tengo un gran conocimiento de la cultura hispana/latina y entiendo las diferencias que existen en el idioma de un país a otro. Esto me permite comunicarme de manera efectiva con mi audiencia de una manera muy auténtica.
Puedes encontrar mi voz en comerciales, narraciones, aprendizaje electrónico y proyectos de doblaje para clientes como; Disney Channel, la Academia Latina de la Grabación, VICK, Mugler, Nissan, KIA e Infiniti, por nombrar algunos.
Me formé como actor frente a la cámara en The Acting Corps en Los Ángeles. También fui entrenado por Dave Fennoy, en videojuegos, por Crispin Freeman para doblaje y trabajo de personajes, y por David Goldberg, de Edge Studios, para trabajos comerciales.
Si no estoy haciendo trabajos de doblaje, puedes encontrarme atrapado en la cocina aprendiendo nuevas recetas para la cena o averiguando cómo mantener vivas sus plantas.
Cada actor de doblaje establece su propia tarifa. Todos nuestros talentos son profesionales, pero el costo puede variar según su experiencia y nivel de habilidad.
En términos generales, las tarifas de locución dependen de:
- ¿La voz en off será para difusión y anuncios pagos o para uso orgánico y no promocional?
- La longitud del guión (número de palabras).
- ¿Necesita la voz en off completamente editada y lista para producción, o solo el audio sin procesar?
- ¿Quieres dirigir al artista de voz en tiempo real o pueden grabar de forma independiente?
Many of our voice actors follow our pricing schedule, but you'll find that rates are negotiable, so if you let them know what you can afford, there's a good chance they'll accommodate you!
