Artista de doblaje profesional, traductor, director de voz y lenguaje en eslovaco (e inglés con acento europeo) experimentado, formado en la radio de la BBC, con habilidades de posproducción en estudio con ProTools.
20 años de carrera continua en grabación de voz para múltiples plataformas de medios y numerosas marcas.
La experiencia incluye trabajos de doblaje para comerciales de televisión y radio, comerciales web, videos corporativos, guías de audio, aprendizaje electrónico, videos instructivos, videos explicativos, teléfono, IVR (por ejemplo, voz a largo plazo para Microsoft), ADR, doblaje, voces de personajes (juguetes para niños), animación y canto.
Cada actor de doblaje establece su propia tarifa. Todos nuestros talentos son profesionales, pero el costo puede variar según su experiencia y nivel de habilidad.
En términos generales, las tarifas de locución dependen de:
- ¿La voz en off será para difusión y anuncios pagos o para uso orgánico y no promocional?
- La longitud del guión (número de palabras).
- ¿Necesita la voz en off completamente editada y lista para producción, o solo el audio sin procesar?
- ¿Quieres dirigir al artista de voz en tiempo real o pueden grabar de forma independiente?
Many of our voice actors follow our pricing schedule, but you'll find that rates are negotiable, so if you let them know what you can afford, there's a good chance they'll accommodate you!
