Hola, soy Elsa y soy una locutora profesional española. Tengo muchos años de experiencia en interpretación teatral y más de quince años como locutora. Soy muy confiable. Puedo adaptarme a la mayoría de requisitos de guiones y juntos podemos hacer que su producto/servicio sea un éxito. También es fácil trabajar conmigo y me adapto a las instrucciones y estoy abierta a cualquier sugerencia para que su guión sea un éxito.
Este es solo un pequeño resumen de mi experiencia:
Grabaciones educativas
Language Angels Español para niños, "Colores" Libros de texto 7, 8 y 9 "Caminando" (4 libros de texto en audio), Pasos 1 Spanish Listening and Speaking 2010 (HODDER Education), Oxford University Press Adicional Animo AS Level Español, Diccionarios de audio en línea, Spanish For Dummies audio CD versión 2010, Oxford University: Business Focus, UCLES: Español 2005, NECSpanish4-22, Easzyspeak: Eazyspeak-cd Rom, WORTH MEDIA: Prueba de aprendizaje electrónico, LINGUAPHONE INTERM. BBC Worldwide: Virtual Spanish (varias ediciones), BBC Worldwide: "Sueos" (varias ediciones), "Kickstart-Spanish", BBC/SPANISH, Oxford University Press: Business Focus Elementary, Pasos 1 New Edition, Teach Yourself Spanish by Hodder Education, Teach Yourself Business Spanish, Access Spanish 2, Curso de libro de frases en español, ¿Qué me cuentas? Volumen 1 y 2, Curso de español AICLE y DELE, etc.
Grabaciones corporativas, DVD promocionales y de formación
La economía azul de la Unión Europea (The Atlantic Action), PRIMARK, KODAK VISION3, GOOGLE Youtube, audioanimaciones de BUPA. WANO Task Observation and Coaching, Vídeo corporativo de Greenpeace, Vídeo corporativo de Interbrand, "Reuters deal 3000", Vídeo promocional de las lentillas New Blink, Simposio europeo sobre la obesidad en Praga, NetG - Cómo aprender por ti mismo sobre el embalaje de software, Anuncio de patrocinio para Low Cost Holidays Venista Customer Service Descargas de tonos de llamada IVR, IBERDREA, Royal Caribbean International, Adobe Acrobat Connect Professional Meeting Experience, VOLVO V70, Parlamento Europeo, Microfinanzas, promoción de Royal Caribbean, Programa Life Rewards (para dejar de fumar), sostenibilidad de Ford, AstraZeneca (Ambazsador Pharmaceutical Company), etc.
Mensajes de marketing en espera
CV Connects, Citi Meeting Services, SmartPlan, Smartcheck, Reliance Globalcom, Venista, Nissan, Kendle, Vanco, Precision Media, Keyworld Media, Sonopud Kubra, City of Burbank, Venista Customer Service, descargas de tonos de llamada IVR, etc.
Películas ADR
Breath, Assassin's Creed, doblaje de sincronización de labios de algunos personajes para la película There Be Dragons. ADR para la serie de televisión Mad Dogs, ADR para The World is not Enough, Eon Productions LTD. Cambridge Spies 4 Last Songs, Body Armour, Elizabeth: The Golden Age. Vantage Point, Rush.
Comerciales y medios de radio y televisión
Juegos Olímpicos de Río (vídeo en la Villa Olímpica), OneWorld Airlines, Cookie My Playful Pup de Hasbro, anuncio de televisión en español de Dora Puppy para Nintendo (2K GAMES), anuncio de radio de patrocinio para Low Cost Holidays, campaña móvil de LEBARA, documental "El Río Duradero" para el canal de televisión español 8CYL, anuncio de televisión de Trocaire, promoción de Newedge para BLOOMBERG TV, Virgin Airlines: Cuba Inflight, anuncio de televisión de Nintendo DS, Disney Nintendo DS Campanilla, Reign of Terror Al Qaeda Calling (Madrid, jueves 11 de marzo de 2004), Bloomberg TV, anuncio de radio para VISIT LONDON, anuncio de radio de vuelos de British Airways a Alicante, EURO RSCG "Spectrum", "Virgin Travel" para Boom Productions, tarjeta Visa para Shell-like, "Iomega Zip" para Hobo (varias versiones), anuncio de televisión de Opel Corsa, Knorr, champú GDH "CHERUBS" para televisión
Audioguía y Tours
Audioguía para el Museo de la Moda (50 Fabulous Frocks) Bath 2013. Galería Nacional de Irlanda (2011). Varias audioguías del Museo Guggenheim de Bilbao, audioguía de las Termas Romanas de Bath, Apsley House, Hampton Court, audioguía del Museo Británico, Palacio de la Almudaina-Mallorca, Museo del Manchester United, The View from the Shard Tour, audioguía de las Salas de Guerra de Churchill, recorrido en helicóptero por la ciudad de Nueva York, etc.
Amplias grabaciones de aprendizaje electrónico
Formación del personal de BT, T-Trade Engineering, sitio web de Clakson, GlobeCo, The Body Shop, WCRS (Alli), Reffineries des Flandres, SmartPlan (Smartcheck), Microsoft, Ambazsador, Kubra, etc.
Salud
Vídeo sobre cómo vivir con la enfermedad de Gaucher, vídeos de salud en línea de BUPA. Nuevas lentes de contacto Blink, Remodulin y Treprostinil (video para el tratamiento de la "Hipertensión Arterial Pulmonar" (HAP), Alliance Healthcare, CardiAcademy, Lentes de contacto Daysoft, CardiAcademy, Waterlogic, Ambazsador e-learning training, Caregiver (Mielofibrosis), The Body Shop e-learning, Luxotica eyecare, etc.
Audiodescripción para películas y series
La Final, La Ultima Bomba, Helicops (14 capítulos), Castor.
Detalles de mi estudio:
Micrófonos: Sennheiser MKH 416 y Neumann TLM. Un preamplificador de dos válvulas, mezclador de cuatro pistas. MacBook Air y MacBook. Interfaz RME Babyface Pro. Preamplificador Fat Man Fat Funker
Software Sound Studio y Amadeus. Cabina Harlan Hogan dentro de una cabina insonorizada. También puedo grabar a imagen y playback desde el material de origen.
Hub USB3.0 TECKNET de 3 puertos Adaptador de red cableada LAN Ethernet 10/100/1000 Gigabit.
