¡Soy Niklas de Suecia! Mientras trabajaba para una ONG en Sudáfrica hace casi una década, tuve la oportunidad de hacer doblajes para el material de su campaña en inglés y en sueco. Fui elogiado por mis habilidades vocales y una pronunciación casi perfecta, lo que me llevó a perseguir mi sueño de toda la vida de convertirme en presentador de radio. Durante cuatro años trabajé como presentador para una estación de música de habla inglesa en Italia, donde presentaba mi propio programa dos veces por semana. En 2018 grabé mi primer audiolibro para una editorial europea de audiolibros.
Mi voz es cálida, profunda e inspira confianza, y encaja bien en comerciales de radio y televisión. Soy flexible para nuevas formas de asignaciones, plazos cortos y receptivo a las demandas de los clientes. Además del inglés americano estándar, puedo hacer doblajes en rikssvenska (sueco estándar), así como en sknska (escaniano).
Cada actor de doblaje establece su propia tarifa. Todos nuestros talentos son profesionales, pero el costo puede variar según su experiencia y nivel de habilidad.
En términos generales, las tarifas de locución dependen de:
- ¿La voz en off será para difusión y anuncios pagos o para uso orgánico y no promocional?
- La longitud del guión (número de palabras).
- ¿Necesita la voz en off completamente editada y lista para producción, o solo el audio sin procesar?
- ¿Quieres dirigir al artista de voz en tiempo real o pueden grabar de forma independiente?
Many of our voice actors follow our pricing schedule, but you'll find that rates are negotiable, so if you let them know what you can afford, there's a good chance they'll accommodate you!
