Preferencias

Narración médica

Llevando la calidad a la atención:
Simplificando la medicina compleja con una narración de calidad

¿Por qué Voice Crafters para su narración médica?

Talento profesional preseleccionado

¡Examinamos a nuestros actores de doblaje y te ofrecemos lo mejor de lo mejor! No es necesario examinar cientos de demostraciones de aficionados. ¡Encontrará y contratará fácilmente actores de doblaje profesionales para su contenido de narración médica!

Tiempos rápidos de respuesta

Sabemos que el audio llega al final del proceso de producción de vídeo y que tienes un plazo de entrega muy ajustado. La mayoría de nuestros proyectos tardan entre unas horas y un día más o menos en completarse. Asegúrate de avisar a nuestro personal si tienes prisa y harán todo lo posible para entregarlo en poco tiempo.

Locuciones en más de 80 idiomas

¿Quiere localizar el contenido de su narración médica y llegar a nuevos mercados? En Voice Crafters, encontrarás increíbles locutores en más de 80 idiomas. Obtenga cotizaciones y audiciones en cualquier idioma que necesite y comercialice su video en cualquier parte del mundo.

Grabaciones de voz con calidad de difusión

Nuestros actores de doblaje pueden autoproducir un audio con un sonido impecable. ¿Quieres dirigir un talento en tiempo real? Simplemente programe un horario que le convenga y conéctese a través de Source Connect, Zoom o Skype para asegurarse de hacerlo bien la primera vez.

Excelente atención al cliente

Tu éxito es nuestro éxito, así que queremos que tu experiencia con nosotros sea lo más suave y libre de estrés posible, proyecto a proyecto. Ponte en contacto con nosotros para recibir ayuda y haremos todo lo posible para que puedas irte de vacaciones todo el tiempo.

Las mejores marcas del mundo trabajan con nuestros locutores

 

Smithfield Foods Logo Verint Logo Wells Fargo Logo Verizon Logo Us Bank Logo
Woolworths Logo Care Logo Ikea Logo Siemens Logo Sap Logo
Smithfield Foods Logo Verint Logo Wells Fargo Logo
Verizon Logo Us Bank Logo Woolworths Logo
Care Logo Ikea Logo Siemens Logo

La narración médica es una Habilidad especializada que requiere una combinación de profesionalismo, habilidades de comunicación clara y comprensión del tema en cuestión.

A narrador médico no necesita tener un título médico.

Pero a menudo tendrán que entregar información de salud compleja y se espera que lo hagan de manera precisa y efectiva, de una manera que suene natural o empática.

W si estás buscando un locutor para entregar formación sanitaria, educación del paciente, o investigación farmacéutica, debe ser alguien cuya interpretación vocal promueva la confianza y el interés de su audiencia.

Este es el caso de los narradores médicos que trabajan para las principales marcas de salud, como Johnson y Johnson , GlaxoSmithKline, Pfizer , y GE Salud , así como empresas y organizaciones médicas especializadas más pequeñas.

En Voice Crafters, puede encontrar fácilmente narradores médicos utilizando nuestro página de búsqueda fácil de usar.

Nuestro talento puede transmitir su mensaje en grabaciones nativas enmás de 80 l idiomas , que es absolutamente imprescindible si desea llegar a audiencias internacionales.

Todos nuestros actores de voz son preseleccionados con dominio comprobado en sus áreas especializadas.

Cuando se trata de narración médica, algunos rasgos clave han establecido la experiencia específica de nuestros actores que deberá considerar al buscar el mejor actor de doblaje para su trabajo o proyecto.

¿Cómo funciona?

Conoce más cosas...

Paso 1
Recibe propuestas gratis
Publica tu proyecto o selecciona actores de voz para realizar una audición y que te envíen propuestas.
Paso 2
Contrata talento
Contrata al locutor de tu elección y financia el proyecto.
Paso 3
Revisa  y libera el pago
Después de aprobar la grabación y quedar satisfecho, libera el pago al talento que realiza el proyecto.
Buscar locutores o Publica un proyecto

Pronunciación convincente

Para empezar, nuestros locutores expertos pueden manejar información y terminología médica compleja de forma clara y convincente.

Esta es una casilla clave que se debe marcar cuando se trabaja con un narrador médico.

Memorizar términos técnicos no es suficiente; las palabras deben llegarles sin esfuerzo, como si esas mismas frases desconocidas salieran regularmente de su lengua durante una conversación.

La razón de esto no es sólo porque un Una pronunciación precisa es esencial cuando se comparte información médica seria. El caso es que una presentación fluida reforzará la credibilidad de la narración.

Claridad

La capacidad de pronunciar palabras con claridad es otra cualidad "imprescindible" que deben poseer los narradores médicos.

Si su audiencia son profesionales de la salud que interactúan con aprendizaje electrónico o personas comunes y corrientes que buscan información de salud confiable, las palabras claramente pronunciadas y enunciadas les ayudarán a comprender las ideas médicas básicas que se comparten y, como resultado, a generar confianza en el narrador.

2:26
Radioterapia en investigación con nanoliposomas de renio para el glioblastoma recurrente

La narración médica de este vídeo fue grabada por Jessica T.

Jessica es una locutora profesional que ha expresado para marcas como Bayer, WalMart, Keurig, NatureMade, United Airlines, IBM y Adidas, por nombrar algunas.

1:06
Comprender la enfermedad mitocondrial

La narración médica de este vídeo fue grabada por Bruce D.

Bruce es un actor de doblaje experimentado que ha prestado su voz para Google, HSBC, Barclaycard, Sage, PepsiCo, Ford, Toyota, Renault, Land Rover, Shell, Pfizer y Unilever, ¡solo por nombrar algunos!

 

1:15
Narración médica para WebMD RA

Este vídeo de WebMD RA fue narrado por Charlotte A.

Charlotte es una actriz de doblaje profesional radicada en Los Ángeles que ha prestado su voz para marcas como Apple, Cinemark, CVS, FedEx, Hyatt, KFC, LEGO, Mastercard, Nintendo, PayPal, Sketchers, Subway y Target, entre muchas otras.

1:12
Narración médica para la discinesia tardía

La narración médica de este vídeo de WebMD fue grabada por Dani S.

Dani es un locutor radicado en Seattle que se escucha en Pandora, Spotify, iHeart radio y televisión nacional. Ha prestado su voz para marcas como AT&T, Autodesk, Banfield Pet Hospital, Blue Diamond, Cars.com y Cisco, solo por nombrar algunas.

1:34
Narración médica francesa para SOLIRIS

Esta narración médica para SOLIRIS fue grabada por el actor de doblaje bilinugal Jan W.

Jan es un actor de doblaje veterano con décadas de experiencia en la industria. Su voz se puede escuchar en marcas como Siemens, Intel, Canon, DHL, Volkswagen, Warner Bros, Nokia, The Home Depot, Mercedes Benz y Sony, por nombrar algunas.

4:17
Narración médica para TSLP en asma

La narración médica de este vídeo fue grabada por Simon F.

Simon es un locutor veterano. Conocido por su voz cálida, rica y tranquilizadora, ha expresado para marcas como Mercedes-Benz, Panasonic, Tesla, GEC, Siemens, Beyer Dynamic, CNN, Kawasaki, Sony, BASF, Colgate, Cunard, ITV, Johnson & Johnson, y BBC TV, por nombrar algunos.

3:09
Narración médica británica para la amiloidosis AL

Este vídeo, narrado por Sarah S. , describe cómo los amiloides, que son depósitos de proteínas anormales, se forman en tejidos y órganos de todo el cuerpo. Son causadas por un trastorno de la médula ósea.

Sarah es una actriz de formación y ha sido locutora durante 20 años.

S ¡Ha expresado para muchas compañías médicas, incluidas Pfizer, Glazo Smith Kline, Boeringher Ingleheim y otras!

Ritmo adecuado

Un ritmo adecuado también es parte de esto.

Un narrador médico experto debe lograr un cuidadoso equilibrio entre dar a los oyentes suficiente tiempo para procesar material complicado y mantener la narración en movimiento a una velocidad que mantenga su interés.

En la mayoría de los casos, se trata de un ritmo tranquilo y controlado que ayudará a los oyentes a captar la información sin sentirse abrumados.

Conseguir el tono correcto

Igualmente importante es el tono.

En la narración médica, un tono equilibrado es fundamental. Sin embargo, los actores de doblaje más hábiles reconocen que es posible que sea necesario ajustar su tono y estilo según el tema particular y la audiencia objetivo.

Eso significa que cuando eliges un narrador médico, necesitas saber quién es tu audiencia y cómo quieres que se les entregue la información.

Por ejemplo, si buscas un artista de VO que proporcione detalles sobre medicamentos, atención al paciente o gestión de enfermedades, es posible que desee que suenen profesional y autoritario y al mismo tiempo empático.

Este tipo de entrega puede fortalecer el vínculo con el oyente, especialmente cuando se habla de temas médicos delicados, como en el Vídeo de Pfizer a continuación:

Si, por otro lado, está presentando nuevos descubrimientos farmacológicos a expertos en atención médica, el tono podría necesitar ser más informativo o incluso motivador.

Comprender al público objetivo y lo que quiere que sientan acerca del contenido le ayudará a encontrar y guiar al mejor narrador médico para el trabajo.

Sean cuales sean sus necesidades específicas, sepa que Voice Crafters está aquí para ayudarle a encontrar el actor de doblaje perfecto.

Nuestro sencillo proceso de tres pasos que puedes seguir ahora mismo y tener la confianza de que encontrarás el mejor narrador médico para tu proyecto.

Testimonios

Anat Kutner, Sunday Sky

SundaySky lleva trabajando con Voice Crafters desde 2010. Durante todos estos años hemos recibido el mejor servicio que se puede esperar de un proveedor. Nuestros requisitos de locución son más exigentes que los del cliente medio y Voice Crafters siempre está a la altura de las circunstancias, de forma profesional, agradable y organizada. Y todo ello por un precio muy razonable.

Andreas Seidler, MT.Recordings

Trabajamos con Voice Crafters desde 2012 en varios proyectos IVR, comerciales y corporativos. Tienen una enorme base de datos con excelentes locutores, son muy profesionales y tienen tarifas ajustadas. Estamos muy satisfechos con lo que nos ofrecen y seguiremos colaborando con éxito con ellos durante los próximos 5 años.

Audelia Boker, NICE

Mi equipo trabaja con Voice Crafters constantemente y siempre resulta fácil y sencillo. Son profesionales, rápidos, flexibles y creativos. Se centran en el cliente y la razón calidad precio del servicio es inmejorable. ¿Qué más se puede pedir?