Preferencias

Voces en off para avances de películas

Transporta a tu audiencia a
maravillas cinematográficas con voces épicas

¿Por qué Voice Crafters para tu tráiler?

Talento profesional preseleccionado

¡Preseleccionamos a todos nuestros locutores para ofrecerte lo mejor de lo mejor! Aquí nunca necesitarás examinar cientos de demostraciones de aficionados. ¡Encuentre y contrate fácilmente actores de doblaje profesionales para el avance de su película!

Tiempos rápidos de respuesta

¡El tiempo es dinero! ¡Entendemos que su contenido debe publicarse en el mundo RÁPIDO! La mayoría de nuestros proyectos tardan desde unas pocas horas hasta aproximadamente un día en completarse. ¡Asegúrese de informar a nuestro talento si tiene prisa y ellos harán todo lo posible para entregarlo en poco tiempo!

Locuciones en más de 80 idiomas

¿Quieres localizar tu tráiler a otros idiomas? En Voice Crafters, encontrarás locutores nativos en más de 80 idiomas. ¡Rompe la barrera del idioma y contrata al talento perfecto para mostrar tu tráiler en cualquier idioma!

Grabaciones de voz con calidad de difusión

Nuestros actores de doblaje pueden autoproducir un audio con un sonido impecable. ¿Quieres dirigir al actor de doblaje que contratas en tiempo real? Simplemente programe un horario que le convenga y conéctese a través de Source Connect, Zoom o Skype para asegurarse de hacerlo bien la primera vez.

Excelente atención al cliente

Tu éxito es nuestro éxito, así que queremos que tu experiencia con nosotros sea lo más suave y libre de estrés posible, proyecto a proyecto. Ponte en contacto con nosotros para recibir ayuda y haremos todo lo posible para que puedas irte de vacaciones todo el tiempo.

Las mejores marcas del mundo trabajan con nuestros locutores

 

American Express Logo Chase Logo Toyota Logo Farmers Insurance Logo
Mcdonalds Logo Youtube Logo Fox Logo H&m Logo Nike Logo
American Express Logo Chase Logo Toyota Logo
Farmers Insurance Logo Mcdonalds Logo Youtube Logo
Fox Logo H&m Logo Nike Logo

En un mundo donde Hollywood lanza cientos de nuevos avances de películas al día, solo uno destaca

Y normalmente, es el que tiene una voz en off. que coincida con el estado de ánimo y el tono de la película en sí.

Ya sea el profundo o entrega épica Ya sea un VO para dramas de acción y avances de gran éxito, o la enunciación más natural y relajada que a menudo se escucha en los avances de películas independientes, la voz en off adecuada es fundamental para captar la atención y el interés de su audiencia.

Por supuesto, otros elementos igualmente importantes constituyen una excelente voz en off para los avances de películas.

Y si actualmente estás creando un avance, saber cuáles son puede marcar la diferencia entre generar entusiasmo y anticipación por tu película y ver cómo tu película fracasa en la taquilla.

Porque la verdad es que, si bien la película es lo importante, su avance es el adelanto que puede ayudar a generar interés, moldear la percepción de la audiencia y, en última instancia, influir en las ventas de entradas para el cine.

Encuentre la voz en off perfecta para avances de películas en Voice Crafters

En Voice Crafters, somos muy conscientes de las habilidades específicas necesarias para la locución de avances de películas, y es por eso que solo trabajamos con artistas profesionales con capacidad comprobada para ofrecer un trabajo de calidad en esta área o en cualquiera de nuestros otros servicios de locución expertos. .

Preseleccionamos todos los que están en nuestros libros para que podamos estar seguros de que son auténticos.

Pero considerando que tenemos una extensa red global de talentos que ofrece VO en más de 80 idiomas nativos, ¿cómo sabrás a quién elegir exactamente?

Para ayudarle a resolver esa parte, aquí hay un desglose de ciertos rasgos a tener en cuenta al elegir el locutor para el avance de su película.

¿Cómo funciona?

Conoce más cosas...

Paso 1
Recibe propuestas gratis
Publica tu proyecto o selecciona actores de voz para realizar una audición y que te envíen propuestas.
Paso 2
Contrata talento
Contrata al locutor de tu elección y financia el proyecto.
Paso 3
Revisa  y libera el pago
Después de aprobar la grabación y quedar satisfecho, libera el pago al talento que realiza el proyecto.
Buscar locutores o Publica un proyecto

Tono y entrega

Como destacamos anteriormente, un buen VO para avances de películas coincide inmediatamente con el tono y el estado de ánimo y, por lo tanto, también con el género de la película..

En otras palabras, no debería haber dudas sobre si el espectador está a punto de probar una película de terror, una comedia romántica o una película de acción prometedora.

Lograr esto se reduce a los tonos vocales y la entrega del locutor.

Ambos son esenciales para evocar las emociones adecuadas y preparar el escenario (por así decirlo) para la película venidera.

Por ejemplo, si estás trabajando en una película de suspenso o de terror, una voz en off con un tono profundo y siniestro transmitiría inmediatamente estos géneros, ¡y probablemente erizaría los pelos de la nuca en el proceso!

Para una película más ligera y romántica, un estilo de voz optimista o incluso más sensual indicaría mejor de qué trata la película y, lo que es más importante, a quién se dirige.

Finalmente, entregar el guión con miras a emplear las variaciones correctas en volumen y ritmo ayuda a mantener el estado de ánimo y mantener a la audiencia interesada.

Personalidad

Durante años, el estándar de la industria en VO lo estableció el maestro de las grabaciones de avances de películas, Don LaFontaine..

Su voz profunda e imponente y su frase distintiva, "En un mundo "fue enormemente distintivo y se hizo famoso en todo el mundo.

Hoy en día, muchos avances de películas siguen utilizando voces en off ricas o roncas similares. que señalan una película de suspenso, dramática o llena de acción.

La intensidad y seriedad de este tipo de voz crean una conexión emocional inmediata con el público objetivo.

Al hacerlo, establece sus expectativas con respecto a la experiencia que pueden esperar cuando finalmente se sientan a ver el largometraje.

Otros, sin embargo, pueden buscar una voz distintiva con un tipo diferente de personalidad.

Si su película es una comedia o una película animada divertida, por ejemplo, una voz con un tono carismático o descarado puede reflejar mejor el espíritu de la película y resonar más fácilmente con una audiencia dispuesta a pasar un buen rato y reírse un poco.

La voz del gran actor, Geoffrey Rush , quien narró losMinions película, también se utilizó en el tráiler de la película y es un ejemplo perfecto de una voz con una personalidad maravillosamente juguetona.

Comprender cómo la personalidad de una voz puede provocar las respuestas emocionales adecuadas de tu audiencia es esencial al crear un avance para tu película.

Energía

Ya sea divertida y amigable o profunda e intensa, la voz en off del avance de tu película también debe irradiar el tipo adecuado de energía.

Por ejemplo, una voz en off para un tráiler que presenta una fantasía llena de adrenalina o un éxito de taquilla de acción normalmente sería poderosa y dinámica. A medida que la acción del tráiler avanzaba por la pantalla, el VO tendría que igualarla en urgencia y emoción, capturando las emociones y los derrames de la película en sí.

Esto, por supuesto, sería muy diferente de la voz en off necesaria para una comedia familiar o un docudrama histórico. En este último, la energía sería más equilibrada aunque igual de convincente, con una intensidad tenue que reflejaría la importancia de los acontecimientos o personajes históricos que se retratan.

En todos los casos, el locutor que contrate debe ser capaz de captar el tipo de energía que necesita aportar a la grabación para poder atraer a la audiencia adecuada y crear el tipo de anticipación que haga que esos espectadores quieran inmediatamente ver más. En el momento en que termina el avance de la película.

Claridad

Por supuesto, ninguna cantidad de energía o personalidad compensará una narración confusa o incoherente.

Por eso es esencial que se asegure de que el locutor que elija para su tráiler tenga una entrega clara y una enunciación precisa.

Si el guión de tu tráiler se centra en transmitir detalles clave sobre la trama, los personajes o los escenarios, entonces es fundamental que tu audiencia realmente lo escuche, ¿verdad?

Pero no importa el tipo de actor de doblaje que necesites para el avance de tu película, la buena noticia es que los encontrarás todos aquí en Voice Crafters.

Cualesquiera que sean sus requisitos específicos, podemos ayudarlo a usted y a nuestro proceso simple de tres pasos garantiza que pueda encontrar el talento adecuado para su tráiler lo antes posible.

Testimonios

Anat Kutner, Sunday Sky

SundaySky lleva trabajando con Voice Crafters desde 2010. Durante todos estos años hemos recibido el mejor servicio que se puede esperar de un proveedor. Nuestros requisitos de locución son más exigentes que los del cliente medio y Voice Crafters siempre está a la altura de las circunstancias, de forma profesional, agradable y organizada. Y todo ello por un precio muy razonable.

Andreas Seidler, MT.Recordings

Trabajamos con Voice Crafters desde 2012 en varios proyectos IVR, comerciales y corporativos. Tienen una enorme base de datos con excelentes locutores, son muy profesionales y tienen tarifas ajustadas. Estamos muy satisfechos con lo que nos ofrecen y seguiremos colaborando con éxito con ellos durante los próximos 5 años.

Audelia Boker, NICE

Mi equipo trabaja con Voice Crafters constantemente y siempre resulta fácil y sencillo. Son profesionales, rápidos, flexibles y creativos. Se centran en el cliente y la razón calidad precio del servicio es inmejorable. ¿Qué más se puede pedir?