Préférences
5 Best Voice Over Companies - Male and Female Voice Actors.jpg
5 Best Voice Over Companies - Male and Female Voice Actors.jpg
Siobhan Colgan 107x107
Nov 13, 2024

Les 5 meilleures sociétés de doublage – Embauchez des comédiens professionnels en 2025

Table des matières

Whether it's for a commercial, corporate video, or a video game, hiring professional voice actors won't just make your projects stand out - it'll also ensure your dollars are well spent.

Soyez toutefois malin. Ne sélectionnez pas quelqu'un au hasard après une recherche rapide en ligne.

Il est facile de se faire avoir ou, au moins, de se retrouver avec un enregistrement de qualité inférieure, de la part d'un doubleur qui dit avoir les compétences (mais qui n'a en réalité aucune formation).

Faites vos recherches. Ou, mieux encore, laissez-nous le faire pour vous.

Nous avons parcouru de nombreuses plateformes et agences pour vous proposer les 5 meilleures sociétés de voix off où vous trouverez des acteurs vocaux professionnels de premier ordre, parfaits pour votre prochain projet vidéo ou audio.

Cette liste aurait pu être beaucoup plus longue, mais nous voulions nous baser sur certains paramètres que la plupart des autres sites de comparaison ne prennent pas en compte.

 

Comment nous choisissons les meilleures sociétés de voix off en ligne

Des talents vocaux présélectionnés

Il existe aujourd'hui de nombreuses sociétés et marchés de voix off en ligne.

La plupart d’entre eux ne sélectionnent pas correctement les talents et, avouons-le, la technologie a rendu très facile pour de nombreux nouveaux arrivants d’entrer sur le marché sans formation ni savoir-faire appropriés.

La liste ci-dessous contient des fournisseurs de services de voix off qui vous garantissent d'obtenir des enregistrements provenant uniquement de talents professionnels.

 

Transparence

Les tarifs des voix off professionnelles sont fixés d'une manière qui est, comment dire, alambiquée.

Les voix off utilisées sans publicité payante ou en interne sont assez simples, mais lorsque nous entrons dans le domaine du contenu promu ou du matériel de diffusion, cela peut devenir déroutant.

That's why we have a suggested industry standard pricing schedule based on the GVAA rate guide.

Les entreprises répertoriées ci-dessous publient leurs tarifs, fournissent des informations sur la manière dont ils sont calculés ou permettent même à leurs utilisateurs d'effectuer des transactions indépendamment de leur plateforme.

 

Soutien à l’industrie

Voice Crafters, along with the reputable companies listed below are unique in that they support the craft of human voice overs, as well as fair pay for voice talent.

À une époque où l’IA prend presque le pas sur les métiers créatifs, ces organisations défendent l’importance de la créativité humaine.

Sans plus tarder, voici les 5 meilleures sociétés de voix off que vous trouverez en ligne (sans ordre particulier) :

 

1. Voice Crafters

Eh bien, bien sûr, dans une liste des meilleures sociétés de voix off, nous allons mentionner notre propre site.

C'est un peu idiot de ne pas le faire, n'est-ce pas ?

Surtout en tant que Voice Crafters existe depuis plus de 15 ans et a connu une croissance exponentielle pour proposer du travail vocal dans plus de 80 langues.

Voice Crafters - Home Page

Nous avons des milliers d'acteurs vocaux professionnels dans nos répertoires, et chacun d'entre eux est présélectionné pour garantir qu'ils ont une expérience commerciale avérée et une capacité à produire eux-mêmes des enregistrements vocaux de qualité professionnelle.

Par conséquent, tous les artistes voix qui nous contactent ne sont pas forcément présents sur notre site. En fait, nous refusons de nombreuses candidatures.

En tant que client, travailler avec nous est très simple.

Once you post your project online, our system will invite only the most appropriate professional voice actors to send you their proposals.

Cela se fait rapidement, vous pouvez donc vous attendre à des propositions en quelques heures. Vous pouvez les partager avec votre équipe et/ou votre client sur une page Web sur liste blanche.

Vous pouvez également demander des auditions personnalisées en fonction de votre script, et celles-ci sont entièrement gratuites.

 

Caractéristiques="Features">Features

  • Paiement différé : Votre paiement est conservé en toute sécurité jusqu'à ce que vous soyez satisfait de votre enregistrement vocal et que VOUS le validiez en libérant les fonds au talent.
  • Publication du projet : Trouvez le talent qui vous convient en fonction des paramètres que vous choisissez dans notre formulaire de devis. Recevez des auditions personnalisées pour avoir une bonne idée de ce à quoi ressemblerait l'enregistrement final. Vous pouvez également planifier une session à distance pour diriger les talents en temps réel.
  • Embauchez des talents spécifiques : Vous pouvez écouter des échantillons de voix d'artistes vocaux et embaucher individuellement ceux que vous aimez plutôt que de laisser notre système les sélectionner pour vous.
  • Aide au casting :Si vous n'êtes pas sûr de ce dont vous avez besoin, ne vous inquiétez pas, nous proposons également une assistance au casting.
  • Locuteurs natifs : Comptez sur nous pour trouver des talents natifs parlant des dialectes régionaux pour votre projet. Nous collaborons également avec d'autres agences et studios du monde entier, ce qui nous permet généralement de trouver des langues et des dialectes difficiles à trouver chaque fois que cela est nécessaire.
  • Support post-production : Nous proposons également des services de post-production complets tels que le mixage de bandes sonores, le mastering, la synchronisation avec l'image, les effets sonores, les sous-titres et bien plus encore.
  • Musique de production : Il y a dix ans, nous avons lancé Audio Buzz , un catalogue de musique libre de droits conçu pour vous aider à trouver facilement et rapidement le morceau de musique adapté à votre projet créatif.
  • AI transcription: Our most recent service is our AI transcription tool, which enables you to transcribe audio and video content in any language and multiple formats.

2. Bodalgo

Fondée en 2008 pour se concentrer uniquement sur le marché allemand, Bodalgo s'est rapidement développée pour devenir une plateforme de voix off internationale.

Aujourd'hui, la plateforme compte plus de 12 000 comédiens professionnels avec plus de 63 000 projets à leur actif.

Comme Voice Crafters, Bodalgo examine minutieusement les talents avant qu'ils ne puissent s'inscrire sur le site, en notant leur expérience spécifique, le type de VO qu'ils font et les langues dans lesquelles ils travaillent.

Bodalgo - Home Page

Avec Bodalgo, vous recevrez généralement des offres et aurez accès aux auditions de divers talents. Si nécessaire, vous pourrez facilement les partager avec d'autres membres de votre équipe.

L'entreprise a également remporté quelques prix, notamment les One Voice Awards au Royaume-Uni pour le meilleur fournisseur de services vocaux, qu'il a remporté six fois de suite de 2018 à 2023 ! Il est dirigé par Armin Hierstetter , bien connu pour son engagement envers l’industrie.

 

Caractéristiques="Features">Features

  • Publication du projet : Avec Boldalgo, vous pouvez également publier des informations sur votre projet sur le site afin que les comédiens vocaux possédant l'expérience et l'expertise que vous recherchez puissent ensuite soumettre leurs propositions.
  • Outil Web à distance : L'agence propose un outil Web à distance gratuit appelé Bodalgocall, qui vous permet de vous connecter au studio de l'artiste vocal de votre choix, où que vous soyez dans le monde.
  • Calculs automatiques : Une fonctionnalité assez unique du site est le calculateur en ligne qui permet d'estimer le coût probable de votre audio particulier. C'est un outil vraiment utile pour les débutants en recherche de talents.
  • Voix humaines authentiques : Il semble étrange qu'une agence de casting de voix doive même mentionner cela, mais - hé ! - nous vivons à une époque comme celle-là ! Bodalgo tient à affirmer qu'elle ne propose que de vraies voix.
  • Téléprompteur : Le bodalgoPrompta La fonctionnalité est une excellente solution de téléprompteur pour le travail devant la caméra, les présentations et les voix off.

 

3. Réservation vocale

L'un des nouveaux enfants les plus récents du quartier, Voicebooking a débuté en 2011 en tant qu'agence de talents vocaux en ligne avant de s'étendre aux services de production vocale complets.

L'entreprise, basée aux Pays-Bas, propose désormais un soutien tel que la production audio, la conception sonore et la révision de scripts ainsi que des castings de voix off à l'échelle mondiale.

Voicebooking - Home Page

L’idée était de proposer un guichet unique pour tout ce qui concerne la voix.

Et cela semble avoir fonctionné.

En plus d'un talent vocal de haut niveau, ils comptent parmi leurs clients impressionnants Spotify, Booking.com et l'agence d'animation Clarify.

 

Caractéristiques

  • Tarifs fixes : Voicebooking propose des tarifs fixes qu'ils ont négociés au préalable avec leurs artistes. Les entreprises situées en dehors des Pays-Bas et de la Belgique paient des frais de traitement de 25 $, mais encore une fois, cela est indiqué à l'avance. Remarque importante : Les tarifs fixes ne s'appliquent pas aux voix off commerciales. Les utilisateurs sont invités à contacter l'agence pour recevoir un devis.
  • Support de production : Parfois, la réservation et l'enregistrement de la voix off ne constituent que la première étape. De nombreux clients ont besoin d'une assistance supplémentaire, comme le mixage, le mastering ou l'ajout d'effets sonores.
  • Traduction et localisation du script : Si vous développez un contenu commercial ou autre contenu audio pour plusieurs marchés spécifiques, ce site Web de voix off peut vous aider avec les services de traduction et de localisation de scripts, rendant le déploiement du projet fluide et rapide.
  • Délai d'exécution rapide : Quel que soit votre projet, Voicebooking promet un délai d'exécution rapide, souvent dans les 24 à 48 heures.

 

4. Voquent

Voquent est un autre excellent site Web de voix off à consulter si vous recherchez des talents haut de gamme.

La plateforme est fière de son contrôle qualité et de sa rapidité de livraison. Ceci est facilité par ses fonctionnalités de recherche très astucieuses qui permettent aux clients potentiels de filtrer les acteurs vocaux disponibles par langue, dialecte, accent, ton et style.

 

Voquent - Home Page

Une fois que vous avez sélectionné votre talent vocal, Voquent prend en charge les tâches de production : réservation du studio, gestion du formatage du script, gestion de la traduction et tout ce dont vous avez besoin.

 

Caractéristiques="Features">Features

  • Services d'accessibilité : Avec Voquent, aucun client n'est laissé de côté. En effet, ils proposent des services d'accessibilité importants tels que des descriptions audio, des sous-titres, des doublages et la langue des signes.
  • Filtres de recherche avancés :Si vous recherchez des talents vocaux très spécifiques, les filtres de recherche avancés sur le site Web de Voquent sont un outil fantastique. Vous pouvez filtrer les talents par langue, style et plus encore.
  • Aide au casting :Comme Voice Crafters, Voquent propose également un soutien au casting pour aider les clients à trouver la meilleure solution pour leurs projets.
  • Sécurité des paiements : Une fois que vous avez approuvé le devis qui vous a été remis, vous serez invité à effectuer un paiement initial auprès de Voquent. Cependant, il est généralement conservé sous séquestre jusqu'à ce que votre projet soit livré comme vous le souhaitez.

4. VOPlanet

Planète VO adhère à des normes élevées de qualité et de professionnalisme, c'est pourquoi il figure sur notre liste !

 

VOPlanet - Home Page

Bien que le site Web de voix off examine tous ses artistes vocaux pour s'assurer qu'ils correspondent aux critères d'acteurs vocaux « de qualité professionnelle », les coûts pour les clients restent gérables.

C'est parce que l'entreprise ne facture pas de frais de gestion de projet et ne prend pas de commission sur les comédiens engagés. Tout le monde y gagne donc.

De plus, les clients et les talents négocient les coûts directement entre eux.

 

Caractéristiques

  • Aucun frais d'intermédiaire :VOPlanet ne gère pas les paiements entre les clients et les comédiens voix qu'ils embauchent. C'est une bonne nouvelle pour ceux qui embauchent, car cela signifie qu'il n'y a pas de frais intermédiaires supplémentaires ni de commissions cachées.
  • Outils de recherche de filtre avancés :VOPlanet dispose d'un outil de recherche et de filtrage impressionnant pour vous aider à gagner du temps et à trouver le talent vocal exact dont vous avez besoin par langue, dialecte, style, sexe et autres critères pertinents.
  • Locuteurs natifs :L'entreprise est peut-être petite mais elle est néanmoins mondiale et propose donc des locuteurs natifs pour votre projet dans plus de 20 langues et dialectes différents.
  • Castings gratuits :Comme Voice Crafters, VOPlanet permet aux clients de publier gratuitement des appels de casting sur leur site, détaillant les exigences du projet, des exemples de scripts et toute autre information nécessaire.

Comment utiliser notre plateforme

Donc, si vous recherchez une voix off pour votre projet créatif, vous pouvez essayer l'un des sites Web ci-dessus.

Ou restez simplement avec Voice Crafters et découvrez le meilleur ! Nous avons une solide sélection de talents de premier ordre et vérifiés dans plus de 80 langues.

Postez simplement votre projet sur notre plateforme en ligne Assurez-vous de demander des auditions personnalisées en fonction de votre script (c'est gratuit !) pour vraiment affiner la voix qui convient à votre marque et à votre message.

Bien sûr, si vous avez besoin d'aide pour trouver le bon talent, envoyez-nous un message et nous serons heureux de vous aider !

Poste un commentaire

0 Commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués *

Obtenez une voix off PRO

en 3 étapes simples
1
Obtenez des propositions gratuites

Postez votre projet ou choisissez des doubleurs pour auditionner et vous envoyer des propositions.

2
Embaucher des talents

Engagez votre talent préféré, financez le projet et communiquez via le babillard.

3
Libérer le paiement

Approuvez l'enregistrement et versez votre paiement au talent lorsqu'il est satisfait.

Publier un projet

Ou parcourez les acteurs de la voix