Salut ! Je m'appelle Joanna, je suis une comédienne de doublage professionnelle de Toronto, au Canada. Ma voix est chaleureuse, riche et résonnante - on m'a dit qu'elle sonnait comme un verre de vin rouge. Je suis éloquente et conversationnelle, mais j'ai aussi un côté vraiment loufoque ! J'adore faire rire les gens. Mon accent est assez neutre nord-américain, je n'ai pas de "canadianismes" prononcés. Je suis actuellement en train de suivre un cours pour améliorer mon RP britannique moderne, je vous tiendrai au courant de mes progrès. J'aime vraiment ce que je fais, et je pense que cela se ressent, non seulement dans mes lectures, mais aussi pendant les séances. J'arrive à l'heure, je suis extrêmement bien dirigée et je suis facile à vivre et flexible. Oh, et je suis également très douée pour prononcer des mots compliqués (et simples). J'ai un client régulier en Chine pour lequel j'ai enregistré littéralement des milliers de narrations d'entreprise. Une partie de ce travail m'oblige à prononcer de manière convaincante beaucoup de chinois.
J'ai un diplôme en musique, mon instrument principal est le saxophone. Je suis également chanteur de jazz. J'ai passé les 20 dernières années à enseigner la musique instrumentale à des collégiens.
Pour moi, le doublage a commencé comme une activité secondaire il y a environ 6 ans. Mon expérience en tant que chanteur a beaucoup influencé mon approche du doublage. Je suis maintenant heureux de faire du doublage mon activité principale.
Bien que j'aie la cinquantaine, j'ai l'air d'avoir entre 35 et 50 ans (mais j'ai toujours l'air d'avoir 50 ans)
Mes passe-temps sont les voyages, la randonnée et l'apprentissage de nouvelles choses.
Chaque comédien fixe son propre tarif. Tous nos talents sont des professionnels, mais le coût peut varier en fonction de leur expérience et de leur niveau de compétence.
De manière générale, les tarifs de voix off dépendent :
- La voix off sera-t-elle destinée à la diffusion et aux publicités payantes, ou à une utilisation organique et non promotionnelle ?
- La longueur du script (nombre de mots).
- Avez-vous besoin d'une voix off entièrement éditée et prête pour la production, ou simplement de l'audio brut ?
- Souhaitez-vous diriger l'artiste vocal en temps réel ou peut-il enregistrer de manière indépendante ?
Many of our voice actors follow our pricing schedule, but you'll find that rates are negotiable, so if you let them know what you can afford, there's a good chance they'll accommodate you!
