Je m'appelle Myrto et je suis comédienne de doublage grecque et anglaise, ainsi que chanteuse.
Comédienne de doublage multilingue polyvalente, chaleureuse et engageante avec plus de 5 ans d'expérience dans l'enregistrement, l'édition, l'écriture et la traduction de scripts. Grecque maternelle avec une maîtrise de l'anglais et apte à travailler dans n'importe quel environnement ou environnement de divertissement. 15 ans d'expérience en tant qu'actrice et chanteuse, imprégnée de performances scéniques et de doublage. Honorée pour avoir utilisé un large éventail de styles vocaux et de caractérisations.
Ma voix a une large gamme et un timbre polyvalent, de l'enfantin et ludique au mature et formel, c'est pourquoi je peux aussi bien réaliser des projets de personnages difficiles que des projets commerciaux. J'excelle à trouver le bon ton ou le bon style en fonction du projet et des instructions reçues du client.
Mes points forts sont une adaptation rapide à la tâche donnée, mais aussi une transformation de la voix, compte tenu de ma large gamme. Professionnel, facile à travailler et très détaillé dans le suivi des instructions.
Rédaction, édition, traduction et relecture de scripts de voix off (grec et anglais) dans mon home-studio où j'enregistre, mixe et édite tous mes projets en haute qualité.
Contactez-moi pour des publicités radio et TV, des vidéos explicatives et sur les réseaux sociaux, des livres audio / narrations, du doublage de jeux, des invites téléphoniques d'entreprise IVR, des documentaires, etc. !
Chaque comédien fixe son propre tarif. Tous nos talents sont des professionnels, mais le coût peut varier en fonction de leur expérience et de leur niveau de compétence.
De manière générale, les tarifs de voix off dépendent :
- La voix off sera-t-elle destinée à la diffusion et aux publicités payantes, ou à une utilisation organique et non promotionnelle ?
- La longueur du script (nombre de mots).
- Avez-vous besoin d'une voix off entièrement éditée et prête pour la production, ou simplement de l'audio brut ?
- Souhaitez-vous diriger l'artiste vocal en temps réel ou peut-il enregistrer de manière indépendante ?
Many of our voice actors follow our pricing schedule, but you'll find that rates are negotiable, so if you let them know what you can afford, there's a good chance they'll accommodate you!