Embauchez les acteurs de la voix africaine anglaise les mieux notés chez Voice Crafters
Chez Voice Crafters, nous présélectionnons nos acteurs vocaux pour nous assurer que vous obtenez le meilleur des meilleurs du secteur.
Pas besoin de parcourir d'innombrables fichiers audio de mauvaise qualité. Chaque narrateur a investi des années dans son métier et peut fournir des enregistrements vocaux de qualité irréprochable. Donc si vous travaillez sur :
Et à peu près n'importe quel autre type de projet que vous pourriez avoir, vous trouverez la voix africaine parfaite ici.
Vous cherchez à embaucher un acteur de voix grave ? cherchez pas plus loin! Besoin d'une voix sensuelle pour votre projet ? Nous vous soutenons ! Trouvez n'importe quel ton de voix et n'importe quel style ici chez Voice Crafters.
Postez votre projet et travaillez directement avec le talent vocal que vous embauchez sur la plate-forme de notre site Web, ou pour des projets plus importants nécessitant une gestion plus pratique, contactez-nous simplement pour faire le gros du travail .
Nous pouvons prendre en charge toutes les tâches de post-production pour vous. Besoin de synchroniser l'audio avec la vidéo ? ajouter SFX ? Mixer l'enregistrement vocal avec une bande son ? Nous pouvons tout faire.
Nous localisons des médias et traduisons des vidéos depuis 2009. Donc, si vous avez besoin de services comme la traduction et le sous-titrage, faites-le nous savoir.
Et il y a plus !
Si vous recherchez une musique de production originale pour mettre la touche finale à votre projet, visitez notre site de musique libre de droits - Audio Buzz pour des morceaux de musique frais et triés sur le volet qui ne sont rien de moins que de la pure merveille, et ils sont proposés à un prix avantageux !
N'hésitez pas à nous contacter pour vous aider à trouver votre voix parfaite, ou si vous avez besoin de nous consulter au sujet de votre projet. Nous sommes là pour vous aider !
Voix off en anglais africain : ce qu'il faut savoir
Le terme anglais africain fait référence à un certain nombre de variétés de langues anglaises différentes parlées à travers le continent africain.
Alors que l'anglais est une langue pluricentrique avec différentes variétés (par exemple, l'anglais britannique et l'anglais américain), il n'y a pas une seule variante « anglais africain ».
L'anglais est la langue officielle de de nombreux pays africains , y compris l'Afrique du Sud, la Namibie, le Ghana et l'Éthiopie.
À ce jour, les anciennes colonies africaines de Grande-Bretagne utiliser l'anglais comme lingua franca même si ce n'est pas la langue officielle du pays.
On estime qu'en Afrique, environ 6,5 millions sont des locuteurs natifs de l'anglais africain et 700 millions d'autres le parlent comme langue seconde.
Le saviez-vous:
Les résidents de l'Ouganda sont considérés comme les anglophones les plus à l'aise sur le continent.
Histoire de la langue
La langue anglaise n'est pas originaire d'Afrique, c'est une langue germanique occidentale qui est originaire d'Europe du Nord.
Alors, comment cette langue a-t-elle trouvé son chemin vers l'Afrique ?
L'anglais a été introduit en Afrique il n'y a pas si longtemps - entre 1881 et 1914 lors de la colonisation européenne de l'Afrique . Pendant ce temps, l'Empire britannique a pris le contrôle de près d'un quart de l'Afrique.
De nombreux territoires auparavant indépendants sont devenus des colonies britanniques - c'est alors que la langue des colons a commencé à se répandre sur le nouveau continent.
Naturellement, les pays sous administration étrangère ont dû s'adapter à de nouvelles méthodes - systèmes juridiques, influences culturelles et langue.
L'anglais est profondément enraciné en Afrique. Même après la décolonisation, la langue des colons est restée et est même devenue la langue officielle des républiques démocratiques nouvellement formées.
Anglais africain vs autres variétés anglaises : à quel point est-il unique ?
Étant donné que l'anglais africain n'est pas une variante unique de la langue, de nombreuses variétés différentes se cachent sous ce terme.
Il est difficile de comparer l'anglais africain dans son ensemble à , disons, l'anglais américain une variante.
Toutes les variétés anglaises africaines sont uniques et ont été fortement influencées par les langues indigènes locales.
La caractéristique la plus notable de l'anglais africain est un vocabulaire distinctif qui diffère grandement de l'anglais standard.
Par exemple, l'anglais parlé en Ouganda (souvent appelé Uglish ) a des mots différents pour les aliments (macrons signifie spaghetti), les membres de la famille (cousin frère signifie cousin), et des bâtiments (godown signifie sous-sol) qui sont utilisés dans le discours informel de tous les jours.
Beaucoup de ces mots anglais africains utilisés localement proviennent de langues africaines indigènes de la région.
Cependant, l'anglais africain a été fortement influencé par d'autres langues européennes qui ont été introduites sur le continent pendant la colonisation.
Des emprunts d'origine française, néerlandaise, allemande et espagnole peuvent être trouvés dans toutes les variétés anglaises africaines.
Accents et conseils de voix off
L'anglais africain est parlé sur tout le continent - de l'Égypte à l'Afrique du Sud.
Il existe un grand nombre de variétés régionales d'anglais africain. Par conséquent, chaque pays africain anglophone a son propre dialecte anglais et ses variétés régionales.
En ce qui concerne la prononciation et l'accent, Accents anglais sud-africains sont très similaires à l'anglais britannique.
D'autre part, les variétés anglaises du Nord ont été plus influencées par les langues indigènes du pays.
Une chose à laquelle vous devez faire attention lors de l'enregistrement d'une voix off en anglais africain est le vocabulaire unique.
Assurez-vous de bien connaître votre public cible - le vocabulaire anglais sud-africain sera complètement différent de ceux utilisés au Nigeria ou au Ghana.
En général, pour déterminer quel dialecte anglais africain spécifique est utilisé, faites attention à l'utilisation du vocabulaire local - il le révélera souvent.
POSTEZ VOTRE PROJET DE VOIX OFF AUJOURD'HUIÂ !
