Bonjour, je m'appelle Americo et je suis un comédien de doublage portugais professionnel. Au cours des 35 dernières années, j'ai eu la chance de pouvoir faire professionnellement ce que j'aime le plus : le doublage. Que ce soit dans des programmes radio, des enregistrements publicitaires, des documentaires, des présentations ou des événements, je passe la plupart de ma vie dans des studios d'enregistrement. J'ai depuis mon propre studio.
Chaque comédien fixe son propre tarif. Tous nos talents sont des professionnels, mais le coût peut varier en fonction de leur expérience et de leur niveau de compétence.
De manière générale, les tarifs de voix off dépendent :
- La voix off sera-t-elle destinée à la diffusion et aux publicités payantes, ou à une utilisation organique et non promotionnelle ?
- La longueur du script (nombre de mots).
- Avez-vous besoin d'une voix off entièrement éditée et prête pour la production, ou simplement de l'audio brut ?
- Souhaitez-vous diriger l'artiste vocal en temps réel ou peut-il enregistrer de manière indépendante ?
Many of our voice actors follow our pricing schedule, but you'll find that rates are negotiable, so if you let them know what you can afford, there's a good chance they'll accommodate you!
