Préférences
Spanish Voice Actor Yolanda L.

Yolanda L.

Espagnol
Espagne

Échantillons de voix natifs

Démo commerciale
Narration
Apprentissage en ligne
Vidéos d'entreprise
Promotions
Documentaires
Livres audio
RVI
Jeux vidéo
Animation
Émissions de télévision
Autres

Échantillons de voix en langue étrangère

Démo commerciale
Vidéos d'entreprise
RVI
Animation

Aperçu

Chaleureuse et claire pour les narrations, amusante et jeune pour les publicités, professionnelle et douce pour les présentations. Ma voix est très flexible et je peux imiter presque tous les accents et tous les âges. Je suis une comédienne de doublage professionnelle avec une grande expérience dans tous les types d'enregistrements, changeant ma voix jusqu'à 4-5 personnages différents pour les adultes et les adolescents et 4-5 de plus pour les enfants (âges différents)

De l'expérience

*(SYSTÈME D'ASCENSEUR) Schindler
*(LIVRE AUDIO)Creerle a Dios (Illinois)
*(GUIDE AUDIO)Musée Memling (Belgique), Liverpool, Cathédrale du Wawel (Pologne), Andorre, El Prat, Moncayo, Musée Barbie, Matar, Badalona, Musée Pedralbes, Aljubarrota,
*(APPRENTISSAGE ET CHANT POUR ENFANTS)Outils et jouets Jirafun, Hipofun, Cocofun Playskool, voix adulte et enfant. (Israël) Cours d'espagnol en ligne pour enfants avec des chansons (Royaume-Uni), Nanigugu (Espagne) Educationcity
*(NARRATION POUR ENFANTS) : Histoire de Noël, différents personnages (États-Unis), Kateri Tekatwita (France)
*(IVR, SYSTÈMES TÉLÉPHONIQUES, surnom de Sevannah) Apple Store, Clarks (Pays-Bas), Banc Sabadell (Royaume-Uni), Cetelem, Bankinter, Cofidis, Mediatis, Microsoft, Barclays, Carrefour (États-Unis) Well Voice (Caroline du Nord), Parcel Direct (Irlande), Vent Solutions Limited MBE (Royaume-Uni), Stressless, Fichet, IDfind (France), Viva World Phone, Leader's club, Servicaixa, Cinesa, Gran Teatre Liceo Barcelona, Casa Asia, Geox, Winterthur, Avon, Mundophone, BPEnertica, Tam Airlines, Eurostars Madrid Tower Hotel, Pfizer, Shoretel, Everbridge (Espagne)
*(ENTREPRISES)Varta Johnson Controls 2015, Est pasando, El mayordomo de tus seguros, Sinfopac, Calipage, Energizer, IndoLens Energy 2014, Tomme Tippee Perfect Prep 2014, CBOCS Employee Assistance Program (Wisconsin), Stop for supervision Dupont, Vitra, Sai, Reconocer fraude de identidad for Adp, Centroamrica en riesgo, Ingersol Rand, Liposonix, British Airways, Ikea training, Value Selling, BIG-IP LTM, BT, UNFPA, Mettler Toledo, Zurich Basics, Hp Linkup, Mail for Exchange for Nokia, Tobaco Control, Metlife, Codorniu, Bayer Schering Pharma
*(RADIO JINGLES ET PUBLICITAIRES)Radio Marca, 40 principales, Cadena Dial, Mxima Fm, M80, Radio Barcelona, Radio Ol, Cadena Ser, Rdio Platja d'Aro, Rdio Club 25, Onda Rambla, Cadena 100, Onda Cero, Europa Fm, Xtra fm, Flaix Fm, Nova Rdio Lloret, Rdio Berga, Radio Marina, Saimaza, Euro6000 (Espagne) Cancer del Seno (Washington)
*(NEWS) Radio Barcelona Latina.
*(Publicités pour la télévision et le cinéma) Nike, Nestl Aquarel, Frontline Combo, Carxofa Prat, Kukident Pro 2015, Kukident Pro 2013, Avon, Parejita de Orange, Descubre Tailandia, The Londoner, Depilduch, 4321 en Linea, Cranberola, Magic Twist Babyliss, Starfactory, Bsties, Le Mag, FM Logistics, Accoona, EuroEffis, Rhône-Alpes, Biovision, Spot Mujeres desesperadas Movistar, Spot Anatomia Grey Vodaphone, Bb Gallina Blanca, Riscos Laborals, El péridico Andrs Sard (Espagne) Crisol Verde (République dominicaine)
*(PUBLICITÉS DE TÉLÉ-ACHAT) Slim Ice, Iozen, Rewind, Energym, Slim Flash, Jeans Up, Molding control, New Hair, Mirabella, True cover, Viakallo, Skin up, Sols, Snake Plus, EasyAb.
*(VIDÉOS DE VENTES PROMOTIONNELLES) Il divo, Fisher price, Moon dream, Noge, Logitech v550 Nano Mouse, Infoprint Pro C900, Bayer, Novartis, Combox, Rinascimento Moda, Intel Ultra Thin laptops, Contourettes, Integral Office, Screwpul, Velashape, Velasmooth*Microsoft help Office, Acces, Magic Kinder, Mettler Toledo
*(COURS DE LANGUES) Linguatacom, Castillan et Catalan (Royaume-Uni), Catal (phonelearning), Espaol para Italianos (Italie)
*(INSTRUCTIONNEL DIALOGUES)La Caixa, NetG, GlobeCo, Sai
*(DOUBLAGE DE DESSIN ANIMÉ) Spectacular Spiderman (Gwen Stacy 36 épisodes) ,Ben X Alien Force, Foster's 76-78, Blue Dragon 17,60, Fbulas de Esopo, La leyenda del Dragn Ep 14, Shin Chan Els adults contraataquen, Le petit Nicolas (Eudes 52 épisodes)
*(DICTIONNAIRE)Harper Collins Espaol 2015
*(DOUBLAGE DE MARIONNETTES)La Belle et la Bête, Blanche Neige
*(DOUBLAGE DE FILMS SÉRIES TÉLÉVISÉES)Covert Affairs 2, The event 12,11,10,7, 5,2,1, Unforgotten 101, 106 The unforgotten 103,105,106,108,109
Wallander Ep 1,3 Life 2.16 La bête 1,2 Ley y Orden Law&Order 19.1,2,3,7,11,12,14,15,16,17,18,20,22, Ley y Orden 20.1,2,3,4,5,6,7,8,10,11,12 Ley y Orden 511, Ley y Orden 824 822, Ley y Orden 10.02,06,14
Jag alerta roja 819,820
Casat amb fills Marié et enfants (cap. 224, 226, 227, 228, 229, 230, 256, 261)
Star Trek Voyager cap 62,
Aquila contra todos, Hamlet 2,Ben 10 course contre la montre, Smoke Signal, Dosier 51, Camp, Proyecto AII, El regreso de la banda de los supercamorristas, Taxi de medianoche, Diecovery, Pas ma vie
*(DOUBLAGE DE FILM EN CATALAN)Vincere, The Fighter, Un bon any, Slumdog Millionaire, Les vacances de la familia Johnson,Memries d'una Geisha, Mort al parads, El tigre i la neu, Covenant, The company, Esquitx
*(DOUBLAGE DE FILM EN CASTILAN)Vincere, Georgia Okeefe, My one and only
*(DOUBLAGE DOCUMENTAIRE) Maria Bethania, Déco 2, Reconstruccin Extreme makeover Home edition, Cambio Radical Extreme Makeover, Emergencia Crtica (Cap 12), La extincin apesta Extinction Sucks (10 cap), Guardera para perros Doggie Daycare
*(PROFESSIONAL SONG RECORDS)
- Musique Chillout : Musique de los Dioses V "Eden", "Realize"
Musique de los Dioses IV "Wellcoming the sun" (Musique Blanco y Negro)
Come Va Sunset "Deep Ocean"
- Musique House, Techno, Progressive : Techno Boom "Calle media luna" (Ginger Music), "It's up to you" (Bit Music, Arcade), "I'm dying to see you", "I can't feel the same" (Mental Works, Vale Music), "Wind you up" (House Work, Divucsa), Top 2003 "Move your body" (Divucsa)
- Latin : Calentito 2002 "Dispara", (Bit Music, Divucsa), "Bailar toda la noche" Malalts de Festa (Metropol Records), Disco Estrella 2003 (Vale Music)
*(COURS ELEARNING) Burger King 2014-2015, NetG, Windows Vista, BBVA, Windows 7, Cisco, Curso Fotografa Digital Planeta Agostini, Microsoft Word 2010.
*(GPS) Beagle, Telenav, Mireo
*(ÉQUIPEMENT MÉDICAL)Home Navia Baxter (Espagne) Dermoprime (Espagne)
*(DOSSIERS MÉDICAUX)Embriogyn, Polypill Sincronium, Abbot Laboratories, Liposonix, Klockner Implant System (Espagne)
*(DOSSIERS DE SANTÉ) Unipresalud (Higiene Postural, Riesgos Psicosociales, Diabète, Autoproteccin, Cae, Ferco, Hbitos Saludables.
*(VIDÉOS INTERNET)Mercacom, Ausonia, Solidworks, Movistar (gastosclick, factuclick, ventasclick)
*(TÉMOIGNAGES): Aceptacin de Cancer, Nes Infoceuticals , Anti-Bribery
*(VIDÉOS TOURISTIQUES)Campo de Gibraltar, Meli Hoteles Tenerife (Salinas, Tamarindos, Gorriones, Jardines del Teide) Matarraa, Alcaiz (Espagne), Art Nouveau au Forum 2004 Barcelone, Cam dels bons homes, San Vicente y las Granadinas, série Ruta de los Iberos (Caspe, Valle Gistan, Alcorisa, Azaila, Mata de los Olmos, Mazalen, Cretas, Oliete, Valdeltormo, Daroca) Série Andalousie Solchannel (Almuecar, Banus, Belamdena, Calahonda, Chiclana, Competa, Costa d ela luz, Costa dle Sol, Costa tropical, Estepona, Fuengirola, Isla Canela, La Herradura, Mlaga, Marbella, Mijas, Mirablores, Nerja, Salobrea)
*(JEUX VIDÉO :) Saqqarah (Rôle Bast), Scratch to cash, Onae (Catal), Piop (Castillan), Culpa Innata (castillan), Casper El Callejon Fantasmagrico, Casper El Castillo Misterioso, Casper La Juguetera Mgica, Casper El bosque encantado
*(TUTORIELS VIDÉO WEB) Broadvision (San Francisco), Aide Microsoft pour Office, Access, Docushare (Canada), Magic Kinder
*Vidéo du Département américain de la santé et des services sociaux : Trafic d'êtres humains (Washington)
*(Vidéo sur l'éducation chrétienne) : L'éducation adventiste Un voyage à l'excellence, Esperanza de vida
Je suis aussi chanteuse avec une large gamme de styles
*Legalfinance, Starfactory (Jingles)
*House, techno, musique progressive pour Vale Music, Divucsa (chanteuse)
*Musique chillout pour Blanco y Negro (chanteur)
*Musique latine pour Vale Music et Divucsa (chanteuse)

Identifiants

* Atelier voix off : Daniel Levine à Albany, New York
* Cours de chant : Fernando Bagno à Barcelone, Laura Sharp (BA Music, MFA Theatre) à Albany, New York
* Gospel : Monica Miralles
* Capella/Voicecraft : Helen Rowson et Viv Manning
* Acteurs : Angela Fuster, Ivonne Miralles.
* Doublage, cours de voix off : Elsa Fabregas, Jose Felix Pons, Roger Pera, Montsé Miralles.

Entreprises pour lesquelles j'ai exprimé

AppleStore - American Express - Réservation - Burger King - Deutsche Bank - Ikea - Microsoft - Nestlé - Nike - Orange - Playskool

Commentaires

Aucun avis pour l'instant.

Embauchez Yolanda pour votre projet aujourd'hui !

1. Cliquez sur le bouton « Obtenir mon devis maintenant » en haut à droite.
2. Suivez les instructions à l'écran pour recevoir la proposition de Yolanda dans votre boîte de réception.
3. Examinez et approuvez le devis de Yolanda et financez le projet.
4. Une fois le projet terminé à votre entière satisfaction, effectuez simplement votre paiement à Yolanda et évaluez le travail.

Membre depuis

June 2017

Travaux terminés

0

Dernier actif

il y a 4 mois

Moy. Temps de réponse

N / A

Emplacement

Espagne

Langues

Espagnol

Langues étrangères

Catalan

Âges de la voix

Enfant
,
Ado
,
Jeune adulte
,
Âge moyen
,
Sénior

Spécialisé dans les Catégories

Narration
,
Apprentissage en ligne
,
Vidéos d'entreprise
,
Promotions
,
Documentaires
,
Livres audio
,
RVI
,
Jeux vidéo
,
Animation
,
Podcasts
,
Bandes annonces
,
Émissions de télévision
,
Autres

Modes

Embauchez Yolanda pour votre projet aujourd'hui !

1. Cliquez sur le bouton « Obtenir mon devis maintenant » en haut à droite.
2. Suivez les instructions à l'écran pour recevoir la proposition de Yolanda dans votre boîte de réception.
3. Examinez et approuvez le devis de Yolanda et financez le projet.
4. Une fois le projet terminé à votre entière satisfaction, effectuez simplement votre paiement à Yolanda et évaluez le travail.

FAQ

Question : Combien coûte la réservation de ce doubleur ?

Chaque comédien fixe son propre tarif. Tous nos talents sont des professionnels, mais le coût peut varier en fonction de leur expérience et de leur niveau de compétence.

De manière générale, les tarifs de voix off dépendent :

  • La voix off sera-t-elle destinée à la diffusion et aux publicités payantes, ou à une utilisation organique et non promotionnelle ?
  • La longueur du script (nombre de mots).
  • Avez-vous besoin d'une voix off entièrement éditée et prête pour la production, ou simplement de l'audio brut ?
  • Souhaitez-vous diriger l'artiste vocal en temps réel ou peut-il enregistrer de manière indépendante ?

Many of our voice actors follow our pricing schedule, but you'll find that rates are negotiable, so if you let them know what you can afford, there's a good chance they'll accommodate you!

 

Question : Dans combien de temps puis-je recevoir l’enregistrement vocal ?

Chaque voix off travaille pour vous rendre votre enregistrement le plus rapidement possible. Le délai d'exécution dépend souvent de :

  • La disponibilité et la charge de travail du talent.
  • Quelle est la durée du script.
  • Qu'il y ait des mots techniques ou difficiles à prononcer dans le texte.

Plus tôt vous embauchez, plus vite vous l'obtiendrez ! Certains proposent un délai de traitement de 3 heures pour les demandes urgentes.

To get quotes quickly, we suggest posting a project or getting quotes from 15-20 voice actors who might be a great fit for your project.

Plus vous choisissez, plus vite vous recevrez des devis dans votre boîte de réception.

Question : Où le doubleur enregistre-t-il mon script ?

Tous nos acteurs vocaux enregistrent dans leurs studios professionnels de qualité broadcast à domicile en utilisant des microphones haut de gamme.

Nous présélectionnons chaque talent vocal individuel pour nous assurer qu'ils peuvent produire un son 100 % impeccable !

Puisqu'ils représenteront votre marque, la qualité du son a un impact direct sur l'image de votre entreprise. Vous méritez donc le meilleur, en particulier pour les enregistrements destinés à durer des années !

Question : Le doubleur peut-il enregistrer mon script pour m'aider à prendre une décision ?

Oui!

Lors du remplissage de la demande de devis, vous aurez la possibilité de télécharger ou de coller votre script.

Cela déclenchera une option permettant de demander au doubleur d'en enregistrer une partie, afin que vous puissiez avoir une idée de la prestation finale :

 

Voice Crafters' quote form - request an audition

 

Question : Puis-je écouter et diriger le doubleur pendant l'enregistrement en temps réel ?

Oui!

Une fois le projet financé, vous pouvez planifier la séance avec le doubleur et proposer des instructions en temps réel, afin d'obtenir votre enregistrement vocal exactement comme vous le souhaitez !

Question : Que faire si j'ai besoin d'apporter des corrections ou d'ajouter des modifications au script ?

Dans la plupart des cas, les comédiens de doublage ne facturent pas les changements s'ils font une erreur. Les petites modifications apportées au script après l'enregistrement peuvent également être gratuites, à condition qu'elles soient raisonnables et peu importantes.

Gardez simplement à l’esprit que chaque acteur a sa propre politique, il est donc préférable de clarifier cela à l’avance.

Question : Que faire si j’ai besoin d’un enregistrement supplémentaire une fois le projet terminé ?

Si vous avez besoin d'un autre script enregistré pour un projet terminé, vous pouvez convenir d'un prix avec le doubleur, puis cliquer sur l'option « Ajouter plus de fonds » sous sa proposition :

Button to add funds after the project has been completed

 

Cette option est également disponible en cours de projet si la portée change et que vous avez besoin d'enregistrements supplémentaires avant de verser votre paiement au doubleur :

Button to add funds during the project

Question : Le comédien peut-il diviser l'enregistrement en fichiers séparés ou le synchroniser avec ma vidéo ?

Dans la plupart des cas, le doubleur peut diviser l'enregistrement en fichiers séparés et les livrer dans des formats tels que WAV, AIF, mp3 ou autres.

Ils devraient également pouvoir synchroniser leur voix avec votre vidéo.

If not, feel free to reach out to us, and we'll gladly assist!

Question : Puis-je obtenir de l’aide pour ajouter de la musique de fond et la mixer avec la voix off ?

Absolument!

We have our very own royalty-free music catalog you can use to find the perfect piece of music for your project.

Une fois que vous avez acheté de la musique sur notre site, nous pouvons la mixer de manière professionnelle avec votre voix off et même la synchroniser avec votre vidéo, afin que vous obteniez le produit final sans avoir à demander à votre éditeur vidéo.

Get in touch with us, tell us what you need, and we'll be happy to take care of it.

Question : Est-ce que j'obtiens tous les droits sur l'enregistrement vocal ? Quel est le contrat de licence ?

Les voix off non diffusées, telles que les messages téléphoniques, les clips YouTube, l'apprentissage en ligne, les livres audio et les projets personnels, sont généralement assorties d'un rachat à perpétuité.

Cela signifie que vous possédez l'enregistrement pour toute utilisation non promotionnelle pour toujours, sans frais supplémentaires.

Les enregistrements diffusés et/ou utilisés dans des publicités payantes pour la télévision, la radio ou sur Internet sont concédés sous licence pour une période déterminée à compter de leur première utilisation, telle que définie dans votre demande de devis.

Le temps d'utilisation sera noté sur votre facture.

Vous avez d'autres questions ? Obtenez toutes les réponses ici !