Um profissional de locução bilíngue em tempo integral e indicado ao SOVAS!
Sinto que a VIDA sempre foi BILÍNGUE desde que me lembro! Cresci em Montreal e arredores, então o bilinguismo simplesmente aconteceu: desde fazer amigos quando criança, durante meus anos escolares, até tudo o que se pode chamar de "trabalho", minha capacidade de alternar entre dois idiomas perfeitamente foi um trunfo e uma bênção! Meus pais também eram bilíngues, mas foi a imersão na cultura e diversidade de Montreal que me permitiu me tornar um falante verdadeiramente NATIVO em ambos os idiomas. A pergunta mais lisonjeira que sempre me fazem: "Então, você é anglófono ou francófono?". Tenho orgulho de dizer: "AMBOS!" (Assim como poutine!).
Como dublador em tempo integral, o bilinguismo É minha marca! Também recorro à minha educação empresarial e experiência em empregos mais "tradicionais" ao gravar e colaborar com clientes. Junto com esse profissionalismo, incorporo minha paixão por atuar e entreter - Você não pode simplesmente esquecer tudo o que aprendeu como MC, DJ de after-hours e snowboarder competitivo!
Quando comecei a locução, fiquei viciado! Gravação e produção de áudionegócios e marketinga variedade de projetos e clientesajudando meus colegasEu amo tudo isso!
Como a maioria dos dubladores, meu trabalho se espalha por muitos gêneros: narração corporativa, eLearning, telefonia, explicadores e, claro, comerciais de TV, rádio e internet - em inglês e francês.
Eu gravo do meu estúdio profissionalmente equipado e pronto para uso remoto em Ottawa, OntárioCapital Nacional do Canadá (oficialmente bilíngue).
