Meu nome é Marcello e sou dublador de português brasileiro. Minha voz tem sido descrita como natural, dinâmica, experiente, calma, autêntica, genuína, moderna, agressiva, professora, voz de ator e flexível. Desde 2001 venho trabalhando com dublagem, dublagem, narração, e-learning e assim por diante. Fiz dublagem para personagens, para indústria de games ou desenhos animados, em dublagem português brasileiro ou dublagem em inglês. Minhas habilidades incluem narração em roteiros para e-learning, TV, rádio ou internet. Corporativo ou comercial. Também posso dublar atores em filmes ou gravar vozes para podcasts. Trailer do livro e trailer do filme também. Passeios virtuais em museus, vídeo 360 graus e simulação em realidade virtual. Meu trabalho como ator também me permite gravar voz para brinquedos educativos, voz de bonecos de ação e voz para aplicativos móveis. Atendimento de voz e mensagens telefônicas, ou URA telefônica, e mensagens de e-mail.
Meu nome Marcello e eu sou um profissional da voz brasileiro. Minha voz foi descrita como natural, dinâmica, experiente, calma, autêntica, genuna, moderna, agressiva, professora, voz de ator e flexível. Desde 2001, trabalho com dublagem, dublagem, narração, e-learning e assim por diante. Fiz voz para personagens, para a indústria de jogos ou desenhos animados, em dublagem em português brasileiro ou dublagem em inglês. Minhas habilidades incluem narração em scripts para e-learning, TV, rádio ou internet. Corporativo ou comercial. Também posso dublar atores em filmes ou gravar voz para podcasts. Trailer do livro e trailer do filme também. Passeios virtuais em museus, vídeos em 360 graus e simulação como realidade virtual. Meu trabalho como ator também me permite gravar voz para brinquedos educativos, figuras de ao e voz para aplicativos móveis. Assistência por voz e mensagens telefônicas ou URA por telefone e mensagens de e-mail.
Cada dublador define sua própria taxa. Todos os nossos talentos são profissionais, mas o custo pode variar dependendo da experiência e nível de habilidade deles.
Em termos gerais, as taxas de locução dependem de:
- A narração será para transmissão e anúncios pagos ou para uso orgânico e não promocional?
- O comprimento do roteiro (contagem de palavras).
- Você precisa da narração totalmente editada e pronta para produção ou apenas do áudio original?
- Você quer direcionar o dublador em tempo real ou ele pode gravar de forma independente?
Muitos dos nossos dubladores seguem nossa tabela de preços , mas você descobrirá que as taxas são negociáveis , então se você disser a eles quanto pode pagar, há uma boa chance de que eles acomodem você!
