Sou Chris e sou um dublador profissional britânico em tempo integral que trabalha em Milão, na Itália.
Entrei no cenário da dublagem em 2011. Com mais de 12 anos de experiência como engenheiro de som de pós-produção e tendo trabalhado com os melhores do ramo em Milão, me estabeleci como um dos dubladores de referência para muitas das principais agências de publicidade do mundo.
Posso gravar do meu estúdio em casa de forma autônoma ou organizar uma sessão de gravação ao vivo.
Se você precisar de uma configuração de microfone ou espaço de estúdio mais específico, há uma variedade de estúdios em Milão com os quais trabalho regularmente e posso organizar uma sessão de gravação mediante solicitação.
Cada dublador define sua própria taxa. Todos os nossos talentos são profissionais, mas o custo pode variar dependendo da experiência e nível de habilidade deles.
Em termos gerais, as taxas de locução dependem de:
- A narração será para transmissão e anúncios pagos ou para uso orgânico e não promocional?
- O comprimento do roteiro (contagem de palavras).
- Você precisa da narração totalmente editada e pronta para produção ou apenas do áudio original?
- Você quer direcionar o dublador em tempo real ou ele pode gravar de forma independente?
Muitos dos nossos dubladores seguem nossa tabela de preços , mas você descobrirá que as taxas são negociáveis , então se você disser a eles quanto pode pagar, há uma boa chance de que eles acomodem você!
