Olá!
Eu sou Maxim, um habilidoso e versátil dublador que dá vida a conteúdo e personagens para algumas das maiores marcas e estúdios de jogos do mundo, aqui mesmo do meu estúdio certificado pela Source Connect na ensolarada Londres. Precisa de uma narração natural e confiante de RP? Uma leitura comercial peculiar? Ou apenas um orc overlord maligno do cotidiano? Eu tenho a voz que você procura com a habilidade e a experiência para combinar. E eu mencionei que minha voz natural é bastante profunda e ressonante? Quais estudos mostraram que podem dar credibilidade aos seus comerciais e ajudá-los a se destacar da multidão.
Eu ofereço um serviço de ponta que cobre todo o espectro de trabalho de locução, incluindo, mas não se limitando a:
ADR - Animação - Audiolivros - Comerciais - Corporativo - Documentário - E-Learning - IVR - Narração - Videogames
Eu posso viajar para gravar dentro da área da Grande Londres e estou totalmente configurado para gravação remota, com a opção de sessões dirigidas ao vivo via Source Connect, Zoom, Google Meet ou Teams. Também sou um usuário certificado pela AVID para Pro Tools.
CONFIGURAÇÃO DO ESTÚDIO:
Microfone de válvula condensadora cardioide Sontronics Aria
Microfone dinâmico SHURE SM7B
Interface Focusrite Clarett 2Pre
Painel de parede acústico Primacoustic London 12
Suporte de microfone suspenso K & M 21430
M2 Pro Mac executando OS X Ventura
ProTools Studio 2023
iZotope RX10
Source Connect Standard - Nome de usuário: reston_c
Meu estúdio é certificado pela Source Connect. Isso significa que ele foi verificado e aprovado pelos engenheiros da Source Elements para fornecer áudio de qualidade de transmissão remotamente via Source Connect, o padrão líder do setor em colaboração remota de áudio HD.
DEPOIMENTOS:
"Talento fantástico e que profissional!! Nossa equipe adorou trabalhar com Maxim em nosso projeto de videogame! Ele realmente elevou um dos personagens principais do jogo a novos patamares com seu talento e habilidades de atuação. 10/10, colaboraremos novamente!"
- Vitaly Bulgarov, Diretor - MORTAL SHELL
A capacidade de Maxim de seguir instruções e entender a lógica por trás da abordagem e do tom faz com que seja um prazer trabalhar com ele. Eu não hesitaria em recomendá-lo."
- Ryan Moore, Produtor/Diretor, The Outlook Creative Group
"Maxim criou com sucesso várias locuções diferentes para nossos scripts de vídeo, entregando consistentemente um tom claro e envolvente. Ele fornece um serviço rápido, competitivo e confiável que eu não hesitaria em recomendar."
- Neil Kelly, COO, RS Solicitors
"Maxim foi a escolha perfeita para o nosso vídeo. Tivemos várias opções tanto na audição quanto para a gravação completa, o que tornou todo o processo perfeito!" - Tim Edgeler, produtor, Digital Triangle Creative (NATWEST)
"Foi um prazer trabalhar com Maxim, totalmente profissional durante todo o processo e com uma performance excelente." - Zimmer Audio Productions (GEMSLOTS)
ATENÇÃO:
Horário de funcionamento do estúdio/escritório:
Segunda a sexta, das 9h às 18h, horário do Reino Unido
Responderei a quaisquer mensagens recebidas fora do horário comercial ou no fim de semana no próximo dia útil.
Cada dublador define sua própria taxa. Todos os nossos talentos são profissionais, mas o custo pode variar dependendo da experiência e nível de habilidade deles.
Em termos gerais, as taxas de locução dependem de:
- A narração será para transmissão e anúncios pagos ou para uso orgânico e não promocional?
- O comprimento do roteiro (contagem de palavras).
- Você precisa da narração totalmente editada e pronta para produção ou apenas do áudio original?
- Você quer direcionar o dublador em tempo real ou ele pode gravar de forma independente?
Muitos dos nossos dubladores seguem nossa tabela de preços , mas você descobrirá que as taxas são negociáveis , então se você disser a eles quanto pode pagar, há uma boa chance de que eles acomodem você!
