Meu nome é Stephanie e sou uma dubladora profissional britânica/francesa.
Tenho três filhos, um cachorro, uma prática matinal de ioga e uma carreira de locução próspera, e não mudaria nada!
Adoro estar ocupada e trabalhar no meu ESTÚDIO PROFISSIONAL EM CASA significa que consigo fazer muita coisa (mesmo que às vezes eu faça uma sessão ao vivo de pijama!).
Ser meio FRANCÊS definitivamente me dá "alegria de viver" (assim como amor por doces!).
Sempre me dizem o quão úteis minhas habilidades linguísticas são para projetos BILINGUES - acho que é uma grande vantagem poder conversar em FRANCÊS E INGLÊS e transmitir o que o cliente precisa, em qualquer um dos idiomas.
MEUS ESTILOS DE VOZ VARIADOS:
Amigável - Confiante - Acessível
Profissional e articulado
Conversacional e relacionável
Caloroso e emocional
Calmante e calmo
Pense em "MÃE TRABALHADORA" ou "GAROTA DA CASA AO LADO" por meio de "TREINADORA DE BEM-ESTAR".
MINHAS ESPECIALIDADES:
Narração corporativa
Anúncios de caridade
Projetos bilíngues (inglês e francês)
Documentários sobre a natureza
Comerciais
Aplicativos de ioga e meditação
Ajuda o fato de eu ter sido uma ATRIZ CLÁSSICA e ter tido um treinamento intenso de "método de atuação" de 3 anos.
Então, é natural para mim me adaptar à direção, trazer versatilidade a cada papel, contar uma história com minha voz, dar vida às sutilezas de um texto e fazê-lo viajar pelo microfone para atingir o público e realmente fazê-lo SENTIR.
Ser mãe me ensinou sobre confiabilidade, organização e flexibilidade. Eu sempre levo isso comigo para a cabine e se um cliente está tendo um colapso? Bem - eu também posso lidar com isso!
Eu também sei o quão importante são os prazos de entrega rápidos. Você precisa de alguém em quem possa confiar E que faça o trabalho por um preço razoável, sem complicações.
Se seu cliente quer uma SESSÃO DIRIGIDA AO VIVO ou se ele está feliz que eu AUTODIRECIONE - está tudo bem! Tudo o que preciso é de um roteiro e um briefing e geralmente consigo terminar o trabalho em 24h.