Hi, my name is Heli and I’m a full-time Finnish voice actor, and I also record in euro-neutral/international English!
My voice is optimal for addressing teen and millennial market, and my English accent is often preferred for global branding. My conversational and natural style works great for commercials as well as eLearning and training materials.
Working as a manager in the audio production company I co-own , I am fortunate to have a fully equipped, multi-room recording studio conveniently located next to my house, and I also have a custom-built, half a ton vocal booth in my ‘office studio’ at home. Therefore, I enjoy the benefits of both a commercial studio as well as a broadcast quality home studio.
I can deliver your file(s) fully edited and processed to professional standards, so you can save some time on your end.
I have 10+ years of experience with FI-EN-FI translations, I will be happy to proofread or translate your script as an additional service. Background music, sound design, splitting the files, dubbing, or otherwise time syncing the recording is not a problem either.
Customer satisfaction and efficiency is my top priority, I offer fast turnaround and can be flexible with schedules 🙂
Cada dublador define sua própria taxa. Todos os nossos talentos são profissionais, mas o custo pode variar dependendo da experiência e nível de habilidade deles.
Em termos gerais, as taxas de locução dependem de:
- A narração será para transmissão e anúncios pagos ou para uso orgânico e não promocional?
- O comprimento do roteiro (contagem de palavras).
- Você precisa da narração totalmente editada e pronta para produção ou apenas do áudio original?
- Você quer direcionar o dublador em tempo real ou ele pode gravar de forma independente?
Muitos dos nossos dubladores seguem nossa tabela de preços , mas você descobrirá que as taxas são negociáveis , então se você disser a eles quanto pode pagar, há uma boa chance de que eles acomodem você!