Olá a todos, meu nome é Andree e sou um falante de alemão que mora em Berlim.
Tive minha primeira experiência como dublador no final dos anos noventa, mas nos últimos 15 anos essa tem sido minha profissão principal.
Como sou dublador, estou na frente do microfone quase todos os dias e consigo viver meu sonho!
Como sou de origem escandinava, também falo sueco e norueguês.
Meu inglês é fluente, mas não sem sotaque.
Cada dublador define sua própria taxa. Todos os nossos talentos são profissionais, mas o custo pode variar dependendo da experiência e nível de habilidade deles.
Em termos gerais, as taxas de locução dependem de:
- A narração será para transmissão e anúncios pagos ou para uso orgânico e não promocional?
- O comprimento do roteiro (contagem de palavras).
- Você precisa da narração totalmente editada e pronta para produção ou apenas do áudio original?
- Você quer direcionar o dublador em tempo real ou ele pode gravar de forma independente?
Muitos dos nossos dubladores seguem nossa tabela de preços , mas você descobrirá que as taxas são negociáveis , então se você disser a eles quanto pode pagar, há uma boa chance de que eles acomodem você!
