Sou uma dubladora, atriz e cantora alemã que mora em Londres. Tendo me formado na University of Performing Arts, bem como no prestigiado Studio Theater an der Wien em Viena, e atuado em palcos na Alemanha, Áustria e outros países europeus, minha experiência de atuação abrange peças clássicas e modernas, bem como papéis principais em teatro musical, como Grizabella em 'CATS'. Eu me sinto igualmente em casa em uma cabine vocal e adoro dublagem para videogames, especialmente retratando personagens mais sombrios, como Madame Hydra em 'Capitão América: Super Soldado'.
Minha voz foi descrita como versátil, variando de naturalmente coloquial, confiável e calorosa a autoritária, nervosa e resistente, e é adequada para todos os tipos de dublagem.
Adoro dar vida aos roteiros fazendo-os soar autênticos e críveis, seja promovendo produtos ou serviços em uma campanha publicitária ou ajudando empresas a construir uma marca online e se conectar com clientes por meio de vídeos corporativos e filmes de imagem.
Com fácil acesso a estúdios de gravação em Londres e arredores, também posso fornecer áudio profissional e pronto para transmissão para clientes em todo o mundo a partir do meu próprio estúdio de última geração em Londres. Clientes recentes incluem Microsoft, Ralph Lauren, LEGO, Roche, Invisalign, Bayer, Hilton e Expedia.
Cada dublador define sua própria taxa. Todos os nossos talentos são profissionais, mas o custo pode variar dependendo da experiência e nível de habilidade deles.
Em termos gerais, as taxas de locução dependem de:
- A narração será para transmissão e anúncios pagos ou para uso orgânico e não promocional?
- O comprimento do roteiro (contagem de palavras).
- Você precisa da narração totalmente editada e pronta para produção ou apenas do áudio original?
- Você quer direcionar o dublador em tempo real ou ele pode gravar de forma independente?
Muitos dos nossos dubladores seguem nossa tabela de preços , mas você descobrirá que as taxas são negociáveis , então se você disser a eles quanto pode pagar, há uma boa chance de que eles acomodem você!
