Olá!
meu nome é Avia e sou uma dubladora hebraica baseada em Israel.
Eu narro, dublava e gravo em meu home studio profissional.
Minha língua materna é o hebraico e sou fluente em inglês.
Minha voz varia entre Alt suave e quente para comerciais de vendas suaves, E-learning e IVR, a Mezzo soprano para dublagem de todos os tipos de personagens, especialmente personagens infantis, e entonações de alta energia para comerciais de venda pesada e prompt de rádio.
Como uma voz. talento Eu estudei com talentos de voz e produtores de rádio em meu país, e mantenho minha voz em constante forma com práticas vocais diárias e aulas semanais.
Além disso, sou atriz profissional em Israel, formada por 3 anos em atuação arts em um dos melhores estúdios de atuação em Israel.
Meu destaque e benefício que coloco em meu trabalho de locução é a combinação única entre habilidade de atuação e habilidade de voz, que me permite trazer a história de cada roteiro, para inspirar emoções e afeto nos ouvidos e corações dos ouvintes, apenas li como o cliente imaginou.
Sou um contador de histórias experiente e sempre fico feliz em ajudar a localizar projetos em hebraico.
Meus clientes são estúdios de publicidade, estúdios de produção, empresas de localização, estúdios de animação,
E- empresas de livros e empresas independentes que buscam a voz certa para representar sua marca.
Sou muito responsivo aos e-mails e garanto que meu cliente esteja satisfeito desde o processo de trabalho - do começo ao fim.
O processo de trabalho é fácil! primeiro você me contata com o roteiro e a descrição do projeto, depois envio um orçamento e depois de aprovado conversamos sobre sua necessidade, história, mensagem que deseja passar com a locução, e só então começo a gravar.
Eu sempre me certifico de entregar no prazo, de acordo com o prazo do meu cliente.
Divertido e fácil
Vamos conversar hoje se você tem um projeto de locução chegando!
Cada dublador define sua própria taxa. Todos os nossos talentos são profissionais, mas o custo pode variar dependendo da experiência e nível de habilidade deles.
Em termos gerais, as taxas de locução dependem de:
- A narração será para transmissão e anúncios pagos ou para uso orgânico e não promocional?
- O comprimento do roteiro (contagem de palavras).
- Você precisa da narração totalmente editada e pronta para produção ou apenas do áudio original?
- Você quer direcionar o dublador em tempo real ou ele pode gravar de forma independente?
Muitos dos nossos dubladores seguem nossa tabela de preços , mas você descobrirá que as taxas são negociáveis , então se você disser a eles quanto pode pagar, há uma boa chance de que eles acomodem você!
