Meu nome é Orri, um dublador profissional, diretor de voz e engenheiro de áudio. Falante nativo de hebraico, nascido e criado em Israel, agora baseado na Islândia.
Desde 2006, tenho dado minha voz a uma grande variedade de performances. de Bob The Builder a noticiários financeiros; de comerciais de TV no horário nobre a e-learning; de direção de dublagem para recursos da Netflix a audiolivros; de podcasts acadêmicos a projetos TTS de alta tecnologia.
Meu estúdio de gravação está pronto e disposto a lançar seu texto como um produto sonoro de ponta na velocidade do som.
Idiomas:
Hebraico - nativo
Inglês - fluente, sotaque europeu/neutro.
Islandês - não sou fluente, mas ainda consigo entregar certos roteiros curtos com um sotaque confiável.
Cada dublador define sua própria taxa. Todos os nossos talentos são profissionais, mas o custo pode variar dependendo da experiência e nível de habilidade deles.
Em termos gerais, as taxas de locução dependem de:
- A narração será para transmissão e anúncios pagos ou para uso orgânico e não promocional?
- O comprimento do roteiro (contagem de palavras).
- Você precisa da narração totalmente editada e pronta para produção ou apenas do áudio original?
- Você quer direcionar o dublador em tempo real ou ele pode gravar de forma independente?
Muitos dos nossos dubladores seguem nossa tabela de preços , mas você descobrirá que as taxas são negociáveis , então se você disser a eles quanto pode pagar, há uma boa chance de que eles acomodem você!
