Quer contratar um dublador malaio profissional para o seu projeto? Você veio ao lugar certo! Ouça os exemplos abaixo e convide nossos dubladores para lhe enviar orçamentos. Depois, basta contratar o talento escolhido e financiar o projeto....
Contrate os melhores dubladores malaios online
Quer contratar um dublador malaio profissional para o seu projeto? Você veio ao lugar certo! Ouça as amostras abaixo e convide nossos dubladores para enviar citações. Em seguida, basta contratar o talento escolhido e financiar o projeto. Manteremos seus fundos em segurança até que você receba seus arquivos de áudio. Por fim, libere seu pagamento para o talento quando estiver satisfeito com o áudio. Saiba mais
Contrate os melhores dubladores malaios online
Quer contratar um dublador malaio profissional para o seu projeto? Ouça amostras abaixo...
Contrate os melhores dubladores malaios online
Quer contratar um dublador malaio profissional para o seu projeto? Ouça as amostras abaixo e convide nossos dubladores para enviar citações. Em seguida, basta contratar o talento escolhido e financiar o projeto. Manteremos seus fundos em segurança até que você receba seus arquivos de áudio. Por fim, libere seu pagamento para o talento quando estiver satisfeito com o áudio. Saiba mais
Recorremos regularmente a Voice Crafters para obter ajuda com o trabalho de locução para módulos de e-learning, bem como treinamento e vídeos corporativos e apresentações. São um excelente recurso para localização de vídeos por meio de locução e/ou legendagem.
Mohamad Naim B.
Malaio
Malásia
(3)
Tenho experiência em fazer locução para a língua malaia, como comerciais, ivr, audiolivros, vídeos de segurança, corporativos...
Conversacional
Confiável
Enérgico
Passo 1
Convidar para Projeto
Ouça as amostras e convide os dubladores para uma audição e cotação para o seu projeto.
Passo 2
Contratar Talento
Contrate seu talento selecionado, financie o projeto e comunique-se por meio de nosso quadro de mensagens.
Etapa 3
Libertar Fundos
Aprove a gravação e libere fundos para o talento quando estiver feliz.
Contrate dubladores malaios mais bem avaliados no Voice Crafter
Os Voice Crafters representam alguns dos melhores dubladores que você encontrará online.
Nós examinamos cada talento, então você tem garantia de gravações de voz com qualidade de transmissão para:
ou qualquer outro tipo de projeto criativo que você tenha em mãos!
Você pode postar um projeto para contratar e trabalhar diretamente com o dublador através da plataforma do nosso site. Para projetos maiores, entre em contato conosco para gerenciar tudo para você.
Temos anos de experiência em produção e pós-produção de áudio. Precisa sincronizar o áudio com o vídeo? adicionar efeitos sonoros?misturar a gravação de voz com uma trilha sonora? Nos deixe fazer isso para você!
Somos especialistas em localizar mídia e traduzir vídeos. Portanto, se precisar de tradução e legendagem, é só nos avisar.
E tem mais!
Procurando música original para seu vídeo ou apresentação? Confira nosso site de música isento de royalties - Audio Buzz para uma grande seleção de faixas de música novas e escolhidas a dedo a preços acessíveis.
Tem mais perguntas? apenas deixe-nos saber se podemos ajudar e se você precisa de consultoria sobre o seu projeto. Nós estamos aqui para ajudar!
Overs malaios: o que você precisa saber
O malaio é uma língua austronésia com cerca de 77 milhões falantes nativos na Península Malaia e no leste de Sumatra.
Surpreendentemente, cerca de 200 milhões pessoas ao redor do mundo falam malaio como segunda língua. Essa é uma instância rara em que o número de falantes do segundo idioma é maior que o nativo.
O malaio é uma língua oficial em Brunei, Malásia, Cingapura e Indonésia. Existem comunidades de língua malaia em todo o mundo, incluindo Tailândia, Filipinas e Timor Leste.
Você sabia:
Combinando falantes nativos e estrangeiros, o malaio é, na verdade, uma das línguas mais faladas do mundo. Atualmente, ocupa 6º lugar na lista de idiomas mais falados.
História da linguagem
Malaio originado de Proto-malaio - uma variedade de linguagem que estava presente por volta de 1000 aC ao longo da costa de Brunei.
Os linguistas agrupam a história da língua malaia em três períodos principais: malaio antigo, malaio clássico e malaio bahasa moderno. O texto escrito mais antigo em malaio é do período malaio antigo e remonta ao século 7.
O malaio moderno falado hoje foi desenvolvido no século XIX. Por causa das influências ocidentais no Sudeste Asiático da época, a língua malaia adotou muitos novos recursos.
Relações Próximas
A língua malaia está intimamente relacionada com outras línguas austronésias idiomas, como javanês, sundanês, madurês e cebuano.
Além disso, o malaio está relacionado a todo um grupo linguístico de línguas malaias, como Rejang e Embaloh. A maioria das línguas malaias são mutuamente inteligíveis em graus variados.
O malaio tem muitos empréstimos de origem árabe, embora sejam principalmente termos religiosos. O malaio empresta extensivamente do sânscrito, do tâmil e do persa. Por causa da expansão européia, há muitas palavras holandesas e portuguesas no léxico malaio.
Você sabia:
O malaio usa dois alfabetos: latim e uma escrita árabe modificada. O alfabeto latino é usado principalmente na Indonésia e na Malásia, enquanto o alfabeto árabe é o preferido em Brunei.
Dicas de sotaques e voice over
Quando se trata de dialetos malaios, é muito difícil dizer quantas variedades são faladas. Devido ao seu amplo uso, o malaio tem um grande número de dialetos, variedades e crioulos em todo o Sudeste Asiático. A maioria desses dialetos específicos da região diferem das formas padrão do malaio.
Surpreendentemente, o malaio tem duas formas padrão que servem como línguas oficiais na Indonésia e na Malásia: indonésio e malaio. Tanto o indonésio quanto o malaio são, de fato, dialetos do malaio!
Enquanto os dois dialetos são mutuamente inteligíveis, existem diferenças notáveis no vocabulário, gramática e pronúncia. Portanto, ao gravar uma narração em malaio, é importante saber qual dialeto deve ser usado. Claro, isso será ditado pelo público-alvo.
Outra coisa a ter em mente é que o malaio não é uma língua tonal - o tom não mudará o significado das palavras. O malaio não é uma língua difícil de ler, mesmo para estrangeiros. As palavras são pronunciadas da forma como foram escritas e o sistema de som não contém muitos sons únicos.
