Hi! my name is Amy and I’m a Professional Bilingual Spanish / English voice-over artist with a clear and true neutral accent, located in Los Angeles California.
I’m specialized in American English, Neutral Latin American Spanish, and if needed, I can give you a regulated Latin accent in my English reads.
My voice has been described as fresh, likable, light-hearted, friendly, compassionate and the happy go lucky girl next door, voice range goes from 16 to 35
Born in Mexico, but brought up by Belizean parents, I grew up speaking fluent English at a very young age. I have a great understanding of Hispanic / Latino culture and understand the differences that exist in the language from country to country. This allows me to effectively communicate with my audience in a very authentic way.
You can find my voice in commercials, narrations, e-learning, and dubbing projects for clients like; The Disney Channel, The Latin Recording Academy, VICK, Mugler, Nissan, KIA, and Infiniti to name a few.
I am trained as an on-camera actor at The Acting Corps in Los Angeles. And also coached with Dave Fennoy, in videogames, Crispin Freeman for dubbing and character work, and commercial work with David Goldberg from Edge Studios.
If I’m not doing voice-over work, you can find me either stuck in the kitchen learning new dinner recipes or… figuring out how to keep her plants alive.
Cada dublador define sua própria taxa. Todos os nossos talentos são profissionais, mas o custo pode variar dependendo da experiência e nível de habilidade deles.
Em termos gerais, as taxas de locução dependem de:
- A narração será para transmissão e anúncios pagos ou para uso orgânico e não promocional?
- O comprimento do roteiro (contagem de palavras).
- Você precisa da narração totalmente editada e pronta para produção ou apenas do áudio original?
- Você quer direcionar o dublador em tempo real ou ele pode gravar de forma independente?
Muitos dos nossos dubladores seguem nossa tabela de preços , mas você descobrirá que as taxas são negociáveis , então se você disser a eles quanto pode pagar, há uma boa chance de que eles acomodem você!
