Com quase 30 anos de experiência no mercado global, meu talento desembarcou em milhares de todos os tipos de projetos. Guias de áudio para museus, cursos de e-learning e treinamento, apresentações em vídeo, comerciais de rádio/TV/Internet, audiolivros, sistemas IVR, assistentes virtuais, mensagens telefônicas, o que você quiser. Com o tempo, me especializei em narração e VO comercial e gravei para empresas bilionárias como Disney, Univisin, Mastercard, United Healthcare, TAG Heuer, P&G, Kimberly Clark, Walmart, Target.
Meu espanhol é 100% nativo, latino-americano neutro e rico. Ninguém consegue adivinhar de onde eu sou originalmente, e isso é uma vantagem porque minhas locuções alcançam toda a comunidade latina de forma clara e igual.
Como um treinador de VO, palestrante internacional e influenciador da comunidade global de VO hispânica, ao reservar meus serviços os resultados excederão suas expectativas, aprimorando os conceitos e termos que são o cerne da sua mensagem, mas com arte, usando uma paleta única de tons, sotaques e ritmos que gerarão um verdadeiro envolvimento com seu público, do início ao fim.
PERFIL TÉCNICO:
Microfone: Neumann TLM 102
Interface: Universal Audio - Apollo Twin MKii
Software: Digital Performer
Computador: MacBook Pro
Gravação remota: ipDTL, SourceConnect, ISDN
Cada dublador define sua própria taxa. Todos os nossos talentos são profissionais, mas o custo pode variar dependendo da experiência e nível de habilidade deles.
Em termos gerais, as taxas de locução dependem de:
- A narração será para transmissão e anúncios pagos ou para uso orgânico e não promocional?
- O comprimento do roteiro (contagem de palavras).
- Você precisa da narração totalmente editada e pronta para produção ou apenas do áudio original?
- Você quer direcionar o dublador em tempo real ou ele pode gravar de forma independente?
Muitos dos nossos dubladores seguem nossa tabela de preços , mas você descobrirá que as taxas são negociáveis , então se você disser a eles quanto pode pagar, há uma boa chance de que eles acomodem você!