Eu faço projetos como e-treinamentos corporativos, webinars, localizações de vídeo incluindo sincronização, videogames (uma voz - muitos personagens), IVR, audiolivros e muitos outros empreendimentos vocais.
Como trabalho para mim mesmo e esta é minha carreira, ofereço alta qualidade, retorno rápido (até 24h) a preços razoáveis. Meu equipamento é microfone Oktava MKL-5000, placa de som Apogee Duet 2, iMac, monitores KRK RP8-G2. A qualidade do som que você ouve nas amostras anexas é exatamente a mesma qualidade que você pode esperar para seu projeto.
Eu falo russo sem sotaques nem dialetos. Também posso executar inglês com sotaque russo suave (ou forte) se for necessário para o projeto.
Cada dublador define sua própria taxa. Todos os nossos talentos são profissionais, mas o custo pode variar dependendo da experiência e nível de habilidade deles.
Em termos gerais, as taxas de locução dependem de:
- A narração será para transmissão e anúncios pagos ou para uso orgânico e não promocional?
- O comprimento do roteiro (contagem de palavras).
- Você precisa da narração totalmente editada e pronta para produção ou apenas do áudio original?
- Você quer direcionar o dublador em tempo real ou ele pode gravar de forma independente?
Muitos dos nossos dubladores seguem nossa tabela de preços , mas você descobrirá que as taxas são negociáveis , então se você disser a eles quanto pode pagar, há uma boa chance de que eles acomodem você!
