Preferências
Tagalog Voice Actor Gelo P.

Gelo P.

Mais votado
Tagalo
Philippines hora local

Amostras de Voz Nativa

Demonstração Comercial

Amostras de voz em língua estrangeira

Demonstração Comercial

Visão geral

An active voice actor since 2009 with a warm and pleasing tone, I am fluent in English, Tagalog, and Hiligaynon.
Most of my work has been with the major audio production houses (and some minor ones) in the Philippines. I have done a variety of projects from TV and Radio commercials, digital release commercial materials, internal and corporate AVPs, explainers, industrial and training videos, and live events for some clients. I even have a few completed foreign (outside the Philippines) projects done already, even through here in Voice Crafters!
In the time I have been doing this, I have met some of those most interesting people in my life. I have used those interactions, my work experience in advertising, design, marketing, and sales, as well as my life experiences as a husband, father, son, brother, relative, and friend, in all of my recordings.

Experiência

As mentioned above, I have been a professional voice actor in the Philippines since 2009. I have done nearly all sorts of voice work imaginable, with the bulk being in TV and radio commercials, and mostly as the announcer. My work is almost evenly spread in terms of Tagalog and English, with some translations in Ilonggo and other dialects/languages.
I would like to think that my voice over experience has been extensive - at least as far as voice over work in the Philippines goes - except for the animation and gaming industries wherein I have no experience in. However, I would definitely like to add both to the list of things I've voiced.
Since the lockdown in March 16, 2020 (the longest so far in the world), I have been blessed with the opportunity to consistently voice for a few brands such as Cobra (energy drink), Honda, Lactum 3+ (toddler formula), Vicks Vaporub, and Robitussin, to name a few.

Credenciais

I have attended many in the fields of leadership and sales.

Empresas para as quais dei voz

Alaxan FR
Allerta
Anchor Adult Plus
Argentina Bacon
Bear Brand
Berocca
Betadine Dry Powder Spray
Breeze FabCon
CDO Idol Cheesedog*
CDO Ulam Burger
Cebu Pacific
Celeteque
Cignal TV
Cobra Energy Drink*
Coca-Cola
Decolgen Forte
Del Monte
Department of Education (DepEd)
Department of Labor and Employment (DOLE)
Department of Tourism (DOT)
Department of Transportation and Communications (DOTC)
Dolfenal
Emperador*
Emperador Bunso*
Emperador Hot Shot*
EQ Diapers
Gardenia
Gilette Blue II
Ginebra
Globe Tattoo
Gree Air Conditioners
Green Cross Alcohol
Greenwhich
Highlands Ground Beef
Honda
Hukad and Golden Cowry
Hunt's Pork and Beans
Jardine
Jollibee
KFC
Knorr Pork Cubes
Lactum 3+
Lipton Tea
Lutax
M&M's
Mang Inasal
Max's
McDonald's
Medicol
Milo Nutriload
Monde Nissin Marie
Monde Nissin Special Mamon
Monterey
Motolite
Mr. Muscle
Natrapharm
Nescafe
Nestle
Nutroplex
OLX
Pampers
Pancake House
Pedigree
Philippine Airlines
Pico de Loro
Pizza Hut
PLDT
Philippine National Bank
Pocari Sweat
ProFriends
Republic Cement
Resorts World Manila
Rhea Generics
RMN (Mindanao Radio Station)*
Robitussin
San Marino Corned Tuna
Sancoba
Sennocot
Shakey's
Shell Rimula
Shell Select
Smart Bro
Solmux
Sport Central
Summit Natural Drinking Water
Sun Cellular
Sun Broadband
Surf Fabcon
Talk N' Text
Tanduay ESQ
The Generics Pharmacy
Touch Mobile
TV5
Vicks Vaporub
Western Union
Wilkins
Xoom
some political ads also
*these brands used my voice in their campaigns which may include translations to other languages (in the Philippines), lasting for at least 2 years

Avaliações

Verificado
Feb 4, 2021
Tomasz D.

Great to work with - suggested recommendations and improvement! Quick delivery. Thank you so much Gelo!

Contrate Gelo para seu projeto hoje!

1. Clique no botão "Obter meu orçamento agora" no canto superior direito.
2. Siga as instruções na tela para receber a proposta de Gelo em sua caixa de entrada.
3. Revise e aprove o orçamento de Gelo e financie o projeto.
4. Assim que o projeto estiver concluído de acordo com sua satisfação, basta liberar seu pagamento para Gelo e avaliar o trabalho.

Membro desde

October 2020

Trabalhos Concluídos

1

Ativo pela última vez

9 meses atrás

Média Tempo de resposta

N / D

Tarifas a partir de

100 USD

Localização

Filipinas

Fuso horário

UTC +8:00 Asia/Manila

Línguas

Tagalo

Línguas estrangeiras

Inglês

Idade da voz

Jovem adulto
,
Meia-idade
,
Senior

Especializado em Categorias

Narração
,
E-learning
,
Vídeos Corporativos
,
Promoções
,
URA
,
Trailers de filmes
,
Programas de televisão
,
Automotivo
,
Anúncios políticos
,
Outras

Tom

Vozes dos personagens

Estilos

Avaliações

Verificado
Feb 4, 2021
Tomasz D.

Great to work with - suggested recommendations and improvement! Quick delivery. Thank you so much Gelo!

Contrate Gelo para seu projeto hoje!

1. Clique no botão "Obter meu orçamento agora" no canto superior direito.
2. Siga as instruções na tela para receber a proposta de Gelo em sua caixa de entrada.
3. Revise e aprove o orçamento de Gelo e financie o projeto.
4. Assim que o projeto estiver concluído de acordo com sua satisfação, basta liberar seu pagamento para Gelo e avaliar o trabalho.

Perguntas Frequentes

Pergunta: Quanto custa contratar esse dublador?

Cada dublador define sua própria taxa. Todos os nossos talentos são profissionais, mas o custo pode variar dependendo da experiência e nível de habilidade deles.

Em termos gerais, as taxas de locução dependem de:

  • A narração será para transmissão e anúncios pagos ou para uso orgânico e não promocional?
  • O comprimento do roteiro (contagem de palavras).
  • Você precisa da narração totalmente editada e pronta para produção ou apenas do áudio original?
  • Você quer direcionar o dublador em tempo real ou ele pode gravar de forma independente?

Muitos dos nossos dubladores seguem nossa tabela de preços , mas você descobrirá que as taxas são negociáveis , então se você disser a eles quanto pode pagar, há uma boa chance de que eles acomodem você!

 

Pergunta: Com que rapidez posso receber a gravação de voz?

Cada talento de voz trabalha para devolver sua gravação o mais rápido possível. O tempo de resposta geralmente depende de:

  • A disponibilidade e a carga de trabalho do talento.
  • Qual é o tamanho do roteiro.
  • Se há palavras técnicas ou difíceis de pronunciar no texto.

Quanto mais cedo você contratar, mais rápido você receberá! Alguns oferecem um prazo de 3 horas para solicitações urgentes.

Para obter orçamentos rapidamente, sugerimos publicar um projeto ou obter orçamentos de 15 a 20 dubladores que podem ser uma ótima opção para o seu projeto.

Quanto mais você escolher, mais rápido receberá orçamentos em sua caixa de entrada.

Pergunta: Onde o dublador grava meu roteiro?

Todos os nossos dubladores gravam em seus estúdios profissionais com qualidade de transmissão usando microfones de última geração.

Nós pré-selecionamos cada talento vocal individual para garantir que eles possam produzir um áudio 100% perfeito!

Como eles representarão sua marca, a qualidade do som impacta diretamente na imagem da sua empresa. Por isso, você merece o melhor, principalmente para gravações que duram anos!

Pergunta: O dublador pode gravar meu roteiro para me ajudar a tomar uma decisão?

Sim!

Ao preencher a solicitação de orçamento, você terá a opção de enviar ou colar seu script.

Isso acionará uma opção para pedir ao dublador para gravar uma parte, para que você possa ter uma ideia da entrega final:

 

Voice Crafters' quote form - request an audition

 

Pergunta: Posso ouvir e direcionar o dublador durante a gravação em tempo real?

Sim!

Depois que o projeto for financiado, você pode agendar a sessão com o dublador e oferecer instruções em tempo real, para que sua gravação de voz fique exatamente como você deseja!

Pergunta: E se eu precisar fazer algumas correções ou adicionar alterações no script?

Na maioria dos casos, os dubladores não cobram por pickups se cometerem um erro. Pequenas mudanças no script depois da gravação também podem ser gratuitas, desde que sejam razoáveis e não grandes.

Tenha em mente que cada ator tem sua própria política, então é melhor esclarecer isso desde o início.

Pergunta: E se eu precisar de uma gravação adicional após a conclusão do projeto?

Se precisar de outro roteiro gravado para um projeto concluído, você pode combinar um preço com o dublador e clicar na opção "Adicionar mais fundos" na proposta dele:

Button to add funds after the project has been completed

 

Esta opção também está disponível no meio do projeto, caso o escopo mude e você precise de gravações adicionais antes de liberar seu pagamento ao dublador:

Button to add funds during the project

Pergunta: O dublador pode dividir a gravação em arquivos separados ou sincronizá-la com meu vídeo?

Na maioria dos casos, o dublador pode dividir a gravação em arquivos separados e entregá-los em formatos como WAV, AIF, mp3 ou outros.

Eles também devem conseguir sincronizar a voz com o seu vídeo.

Caso contrário, sinta-se à vontade para entrar em contato conosco , e teremos prazer em ajudar!

Pergunta: Posso obter ajuda para adicionar música de fundo e mixá-la com a narração?

Absolutamente!

We have our very own royalty-free music catalog you can use to find the perfect piece of music for your project.

Depois de comprar música em nosso site, podemos mixá-la profissionalmente com sua narração e até mesmo sincronizá-la com seu vídeo, para que você tenha o produto final sem precisar pedir ao seu editor de vídeo.

Entre em contato conosco , diga-nos o que você precisa e teremos prazer em cuidar disso.

Pergunta: Eu tenho direitos totais sobre a gravação de voz? Como é o acordo de licenciamento?

Locuções não transmitidas, como mensagens telefônicas, clipes do YouTube, e-learning, audiolivros e projetos pessoais, geralmente vêm com uma aquisição perpétua.

Isso significa que você será o dono da gravação para qualquer uso não promocional para sempre, sem taxas extras.

Gravações de transmissão e/ou usadas em publicidade paga para comerciais de TV, rádio ou internet são licenciadas por um período de tempo específico a partir do momento em que são usadas pela primeira vez, conforme definido na sua solicitação de orçamento.

O tempo de uso será anotado na sua fatura.